Готовый перевод Empty promises: The CEO cunning / Пустые обещания: хитрая невеста генерального директора [Завершено✅]: Глава 53 - Кто ты

"Настоящий солдат никогда не будет использовать закулисные методы!" Фэн Хуань вскипел, лежа на земле, а кто-то слабее его прижимал к земле.

Сюн Цзинфэй убрала меч с шеи и усмехнулас: «Ты слишком сильно ударился головой?»

Фэн Хуан немного приподнялся на руках и, похоже, не понял ее вопроса.

Сюн Цзинфэй слезла с него и положила руку ей на грудь: «Я не солдат, а просто горничная».

Фэн Хуань поразила своим очевидным ответом. Он встал и стряхнул грязь с доспехов. Отобрав у нее свой меч, он свирепо посмотрел: «Хитрость!»

— Спасибо за комплимент, друг.

"Друг?" Фэн Хуань положил меч обратно на место. " Когда я подружился с тобой? Я должен быть твоим хозяином!»

Сюн Цзинфэй хлопнула в ладоши и рассмеялась: «Это значит, что ты согласен тренировать меня! Ах, имя Чжао Фань очень пригодилас в трудную минуту!»

Лицо Фэн Хуаня сразу же почернело. Она рассмеялась и встала рядом с ним, похлопывая его по плечу в знак сочувствия: «Друг, ты найдешь человека лучше, чем Чжао Фань».

Фэн Хуан стряхнул ее руку со своего плеча. Он вернулся ко всем остальным, но пока не был глухим. Он все еще слышал, как Сюн Цзинфэй смеется и бежит за ним, дразня его, называя его «другом» в каждом предложении.

Внезапно он обернулся. Заставив Сюн Цзинфэй, которая прыгала позади него, удариться головой о его гофрированную нагрудную броню.

"Это хозяин! Не друг!"

Сюн Цзинфэй потерла ушибленный лоб: «Ты чувствуешь себя скорее другом, чем мастером… Итак, друг?»

«Нет! Мужчины и женщины не могут быть друзьями!» — крикнул Фэн Хуань. Впервые в жизни он кричал на человека противоположного пола. Он не был так суров даже с теми, кто работает в его доме.

Солдаты Фэн Хуаня, сидевшие рядом, навострили уши. Однако они отказались повернуть головы в его сторону. На случай, если этот «орущий» повернется к ним.

"Я что-то слышу?"

«Нет! Генерал Фэн орет! Ты же знаешь, как он страшен, когда злится!»

Все они замолчали, но склонили головы в сторону Сюн Цзинфэя и Фэн Хуаня. Надеясь узнать об их разговоре. Они впервые увидели и услышали, как Фэн Хуань с кем-то спорит.

«У меня не так много друзей, так что вы можете иметь честь стать моим другом». Сюн Цзинфэй погналас за Фэн Хуанем. «У него много преимуществ!»

Когда она впервые встретилась с ним, он был довольно грубым человеком. Хотя она была благодарна, он поймал ее. Потом они снова неожиданно встретились, и он в очередной раз спас ее от беды. В тот момент она знала, что он будет хорошим другом. Так что она не удосужилась разыграть для него фальшивую благородную леди. Он уже видел ее без вуали, и это не было похоже на то, что она вела себя как леди, когда набрасывалась на него.

"Я не хочу иметь честь дружить с тобой! Ты можешь быть больше, бессовестной?" Фэн Хуан зашипел сквозь зубы.

Он впервые имел дело с такой непослушной женщиной. Она не была ни девочкой, ни женщиной. Но она была в возрасте, который считался брачным. Она должна знать разницу между мужчиной и женщиной.

Фэн Хуань остановился только тогда, когда он больше не слышал, как свет прыгает позади него. Он повернул голову и увидел, что Сюн Цзинфэй смотрит прямо на него.

«Должно быть, я сошел с ума», — пробормотал Фэн Хуан, думая, что, возможно, задел ее чувства. Вернувшись к ней, "Слушай сюда-"

"Более бесстыдно?" Сюн Цзинфэй постучала пальцем по подбородку. «Посмотрим, мы можем больше поговорить о твоей любви…»

Фэн Хуань тут же прикрыла рот: «Друг! Мы друзья!»

"Что?" Фэн Хуан убрал руку от ее рта.

"Вы сказали, что мужчины и женщины не должны быть друзьями!" Сюн Цзинфэй хмыкнула и притворилас невежественной.

— Я это сказал? Я… я был неправ. Фэн Хуан крепко сжал свой меч. Признать свои несуществующие недостатки было тяжело, очень тяжело. Теперь настала его очередь, когда его губы дернулись. «Мы друзья, хорошо? Друзья не рассказывают другим свои секреты!»

«Вы правы», — кивнула Сюн Цзинфэй на его удовлетворительный ответ. Тем временем она продезинфицировала губы своими грязными рукавами. Затем прошла мимо него на обратном пути к Сюй Сун.

Губы Фэн Хуаня теперь безостановочно дергались. Он повторял все, что Сюн Цзинфэй делала раньше, когда она пыталась сдержаться. Бормоча себе под нос: "Она всего лишь маленькая девочка. Всего лишь маленькая девочка... Не убивайте ее! Она не умеет лучше!"

С другой стороны, солдаты Фэн Хуаня были не слишком довольны ответом своего генерала. Любовь, что? Что служанка Сюн Цзинфея собиралась сказать после любви? Ха, их холодный генерал Фэн знает, что такое любовь? Почему генерал Фэн не позволил ей это сказать!

Фэн Хуан стоял один на маленькой дорожке, виня себя, не ошибся ли он?

***Настоящее время***

В тускло освещенной комнате Сюн Цзинфэй снова открыла глаза на свою настоящую жизнь. Острой боли и головокружения, охвативших ее тело, больше не было. Медленно оно исчезло. Как будто она закончила рассказывать ей ту часть истории ее друга, жизни Ай.

— Друг? Сюн Цзинфэй села с кровати и одними губами произнесла это слово. Она сомневалась в своем сне, и вошел человек, которого она допрашивала.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил Фэн Хуань, держа поднос с дымящейся тарелкой супа. Его озабоченность не скрывала его обычную ледяную внешность.

Поставив его на тумбочку, он коснулся ее лба, чтобы почувствовать, снизилась ли ее температура. Он вздохнул с облегчением. Это было странно... Когда она рухнула, ее тело словно горело. Ее температура все повышалась и повышалась. Не было никаких признаков спуска. Затем внезапно температура ее тела упала до нормы.

«Тебе некомфортно где-нибудь? Я могу вызвать для тебя врача. Я знаю, что тебе неудобно идти в больницу». Фэн Хуан убрал руку с ее лица. Он нервно улыбается: «Почему ты все время пялишься мне в лицо?»

Друг? Ха, друг. Сюн Цзинфэй протянула руку и коснулась его лица.

Озадачив Фэн Хуаня, он не ожидал, что она захочет прикоснуться к нему. Прошло много времени с тех пор, как они в последний раз виделись. Он делал вид, что она спокойна, но внутри чувствовал себя нервным срывом. Теперь, когда она «прикасалась» к нему, его сердце бешено колотилось в груди.

Она не остановилась только на его лице, она продолжила движение вниз к его груди. Положив левую руку ему на грудь. Точно в том же месте, где во сне она коснулась его как Ай.

На Фэн Хуане перед ней может не быть доспехов, меча и крови. Но лицо, голос и даже характер такие же, как у Фэн Хуань из ее сна. Просто его младшая версия.

Почему младшая версия Фэн Хуань продолжает появляться в ее снах?

Сюн Цзинфэй убрала руку. Она впервые проснулась, вспомнив чье-то лицо в своих повторяющихся снах.

Кто ты, Фэн Хуань? Как вы относитесь к Ай?

http://tl.rulate.ru/book/65502/2020907