Готовый перевод Empty promises: The CEO cunning / Пустые обещания: хитрая невеста генерального директора [Завершено✅]: Глава 19 - Предательство



"Пойдем." Ян Чжэянь взял Сюн Цзинфэй за руку и посадила ее на пассажирское сиденье. «Я отвезу тебя к месту назначения».

Он наклонился, чтобы пристегнуть ее, и в то же время он встретился с ее потрясенными широко открытыми глазами. Напоминая ему испуганного кролика. Сдерживая смех, он откашлялся. — Ты не спешишь?

— Я не хожу с незнакомцами! Сюн Цзинфэй записала на своем планшете и яростно постучала пальцами по экрану. Она прикусила нижнюю губу. Она ненавидела то, что часть ее хотела уступить его предложению, действительно заманчивому.

Маленький ангел и дьявол, сидящие у нее на плечах, спорили о том, что было морально правильным и неправильным. Маленькая дьяволица говорила, что ей нужно быть там сегодня для сцены, и режиссер не остановит всю съемку только из-за нее. Так что она должна просто принять его предложение, плюс он не похож на плохого парня.

Затем ангел на ее правом плече сказал ей, что она признается, что спала с ним и предала своего жениха, Ян Чжэян. Кроме того, лучше разорвать помолвку, чем безобразно согласится на помолвку. Это только вызовет нежелательную враждебность между обеими семьями.

«Я не чужой», — Ян Чжэян положил руку на машину с капюшоном и ухмыльнулся ей. — Мы уже спали вместе…

Сюн Цзинфэй не сдержала свою ногу, чтобы заставить его заткнуться. Ее рот может не работать, но все остальное в ней все еще было в отличном состоянии.

"Аааа! Больно!" Ян Чжэянь взревел, отпрыгнул назад и потер левую голень. «Аааа, прости! Я ошибся! Не выходи из машины!»

Сюн Цзинфэй издала легкий стон и забрала свою ноги обратно в его машину. Сев на пассажирское сиденье, она повернула голову в другую сторону, скрестив руки на груди. На ее щеках можно было увидеть румянец.

Увидев, что она неохотно сдалась, Ян Чжэ Янь напомнил себе, чтобы он больше не дразнил ее, пока не сядет за руль. Тогда он хотел бы увидеть, осмелится ли она ударить его!

— Куда я направляюсь, моя госпожа? – в шутку спросил Ян Чжэянь, не скрывая своей джентльменской улыбки.

Он не должен был больше дразнить ее, но ничего не мог с собой поделать. Слова «госпожа» просто сорвались с его языка, и ее действия по отношению к нему были не такими, каких он ожидал. До сих пор он был в проигрыше.

Сюн Цзинфэй уставилас на него и не сразу ответила на его вопрос. То, как он сказал «госпожа», согрело ее. Сама того не замечая, ее глаза стали мягче, а уголки губ приподнялись. Наконец она разорвала с ним зрительный контакт и записала адрес на свой планшет.

Между тем, Фэн Хуан пришел вовремя, чтобы стать свидетелем того, как машина Ян Чжэяня взлетела со скоростью света вместе с Сюн Цзинфэй.

"Фейфей!" Фэн Хуан закричал, как будто Сюн Цзинфэй услышала, какда она находилас в машине.

Фэн Хуань стиснул зубы. В ту секунду, когда он увидел, как Сюн Цзинфэй убегает из кампуса, он просто бросился за ней. Он не знает, зачем вообще гонялся за своей бывшей девушкой, которая уже была помолвлена ​​и не имела к нему абсолютно никакого отношения. В конце концов, он был тем, кто разорвал связи между ними.

Оглядываясь назад, был ли он слишком поспешным в своих решениях и не продумывал их?

Он был взрослым человеком, и у него тоже были потребности. Однако Сюн Цзинфэй была упряма ​​как скала и никогда не двигался дальше поцелуя. Под влиянием импульса он совершил ошибку и переспал с Чжао Фан, узнав, что первым его предала Сюн Цзинфэй. Все это время он терпеливо ждал ее, делая маленькие шаги за раз, но она только играла с ним.

Для него неудивительно, что она не сделает с ним ни шагу вперед, будучи помолвлена ​​с кем-то вроде Ян Чжэ Янь. В то время это были единственные мысли, проносившиеся в его голове. Стало еще мутнее, когда Сюн Цзинфэй не могла объяснить это сама и действовала так же сбито с толку, как и он сам.

Несмотря на это, это было невероятное совпадение, когда Сюн Цзинфэй наткнулас на него и Чжао Фань. Не то чтобы он делал это у себя дома или что-то в этом роде. На самом деле они были в отеле, и Сюн Цзинфэй просто «случайно» оказалас там.

"Ааа!" Чжао Фань закричала, увидев, что кто-то зашел к ним в самый разгар процесса. Она быстро собрала одеяло, чтобы укрыться. "Сюн Цзинфэй... Э-это..."

Чжао Фань заикался, избегая зрительного контакта с Сюн Цзинфеем. Ее лицо было обращено вниз, но в ее глазах был небольшой блеск.

Фэн Хуан был так же потрясен, увидев Сюн Цзинфэя, но внешне его лицо оставалось холодным. Он сел, как обычно, и взъерошил волосы. Он не выглядел виноватым и не извинялся за то, что сделал. Вместо этого он проигнорировал ее присутствие, как будто ее не существовало или она только что увидела, как он ей изменяет.

«Э-это…» Чжао Фань продолжала заикаться, выглядя виноватой, но в то же время невинной. Она слегка потянула Фэн Хуаня за руку: «Фэн Хуан... Фэн Х-»

«Давай расстанемся», — Фэн Хуан посмотрел на Сюн Цзинфэя, но тут же захотел проглотить эти слова обратно.

В тот момент, когда он произнес эти три слова, слезы покатились из глаз Сюн Цзинфэя. Он не заметил этого, когда она вошла, но она была мокрой с головы до ног. Никогда еще он не видел Сюн Цзинфэя такой растрепанной. Она всегда следила за своей внешностью, и от нее всегда исходила эта благородная аура.

Сердце Фэн Хуаня сжалось, он впервые увидел ее слезы: «Фейфей-»

«Фейфей! Почему ты так быстро бежала?» Сюй Суин ворвалась в комнату, тоже промокшая до нитки. Вытирая дождь с глаз, она спросила: "В чью комнату ты ворвалас..."

Сюй Суин не смогла или не захотела закончить предложение, увидев двух нцкедов на кровати. Из них двоих один был парнем ее лучшей подруги. Она тут же повернулась к Сюн Цзинфэй, которая молчала, по ее лицу текли только слезы.

Губы Сюн Цзинфэй сложились в тонкую линию, и она крепко сжала свой телефон. На мигающем экране ее засыпали текстовыми сообщениями с неизвестного номера с адресом гостиницы и номером комнаты. Сначала она проигнорировала это, думая, что это кто-то рассылает ей спам. Пока она не получила фотографию, на которой Фэн Хуань и Чжао Фань вместе входят в эту комнату.

— Ублюдок! Не можешь сдержать свое обещание даже несколько дней? Сюй Суин чуть не бросился на них, но Сюн Цзинфэй остановила ее. Та покачала головой и попыталась вытащить Сюй Суин из грязной комнаты. — Ты собираешься отпустить их вот так?

Рука Сюн Цзинфэя, сжимавшая руку Сюй Суин, с каждой секундой становилась все крепче.

"Отлично!" — закричала Сюй Суин, понимая намерение Сюн Цзинфэя. Она развернулась и сердито выбежала из комнаты. Сюн Цзинфэй была не в себе и находилась в самом уязвимом состоянии. Теперь это должно было случиться и с ней! «Лучше бы я никогда больше не видел вас двоих!»

"Фейфей!" Фэн Хуань снял одеяло и надел штаны, чтобы погнаться за ней. Если Сюн Цзинфэй покинет этот отель, и он не попросит у нее прощения. Он чувствует, что это уже никогда не будет прежним. У него никогда не будет другого шанса приблизиться к ней.

"Хуан! Не уходи!" Чжао Фань обняла его за талию и привязала к кровати. "Не оставляй меня... Ты сказал, что возьмешь на себя ответственность!"

Фэн Хуань не позволил этому остановить себя. Он вырвался из хватки Чжао Фаня и выбежал из гостиничного номера. В коридоре было очень тихо, и только следы капель воды на полу свидетельствовали о том, что Сюн Цзинфэй заходила.

"Дерьмо!" Фэн Хуань ударил кулаком по стене, чтобы наказать себя, но это не помогло ему почувствовать себя лучше. Было бы лучше, если бы Сюн Цзинфэй закатила истерику, а не тихо ушла. Может быть, это уменьшило бы чувство вины, лежащее на его плечах.

Хотя она не отдавалась ему, она была человеком, который пробудил в нем лучшее. Он пообещал быть с ней даже после того, как она замолчит, и будет ждать ее, когда она будет готова. Но он нарушил данные ей обещания и в конечном итоге стал для нее никем.

Фэн Хуан с сожалением зажмурил глаза. Насколько все могло бы быть иначе, если бы он этого не сделал? Он действительно разбил ей сердце в ту ночь... Вспоминая все детали, казалось, что они совпали слишком хорошо. Он все еще задавался вопросом, было ли все подстроено для того, чтобы он расстался с ней или наоборот.

«Хуан? Почему ты стоишь здесь?» — спросила Чжао Фань, пытаясь отдышаться. Она погналась за Фэн Хуанем, который внезапно взлетел. Если ее зрение не обманывала её, могло видеть что-то, она определенно видела Сюн Цзинфэя, и она бежала в том же направлении.

Фэн Хуань посмотрел на Чжао Фаня без какой-либо теплоты. С самого начала у него не было ничего для Чжао Фань, если бы не обещания, которые он ей дал.

"Что случилось?" Чжао Фань немного отступил на шаг. Фэн Хуань никогда не испытывал к ней привязанности, но и никогда не смотрел на нее так. Как будто он пытался что-то выведать у нее.

«Ничего», — ответил Фэн Хуан, возвращаясь на территорию кампуса.

"Подожди меня!" Чжао Фань протянул руку, чтобы взять его за руку.

Фэн Хуан немедленно отдернул руку от нее, прежде чем она успела до нее дотронуться. Он не оборачивался, а продолжал идти быстрым шагом, не дожидаясь ее. Переспать с Чжао Фан был одной из его самых больших ошибок в жизни.

«Сюн Цзинфэй! Сюн Цзинфэй!» Чжао Фань пробормотала, но это было больше похоже на то, как она повторяла проклятие. Ее глаза темнеют, даже после всего этого времени лисица Сюн Цзинфэй не могла уйти из их жизни. "Почему ты всегда мешаешь мне!"

http://tl.rulate.ru/book/65502/1792557