Готовый перевод How To Survive As a Villain on the Verge of Death / Как выжить злодейке, которая должна умереть: Глава 11.1

Раскаяние отражалось на моём лице, когда я продолжила говорить.

«Я знаю, что уже слишком поздно, но я искренне сожалею обо всем грубых вещах, которые я сделала Великому Герцогу.»

Герцогиня молча кивнула. Она все еще выглядела шокированной, но, к счастью, не сомневалась в моих слова.

И то, как она смотрела на меня, тоже немного изменилось.

‘Это похоже на то, что Ева пытается добиться благосклонности великого герцога, т.к. приближается свадьба. ‘

Именно об этом она скорее всего думает, как я предполагаю.

«Но, Ваше Высочество, если вы останетесь здесь в таком виде, то вы можете получить обморожение. Если вы не возражаете…»

Герцогиня вытащила свой платок с обеспокоенным видом. Это был платок, вышитый цветами глицинии на ткани цвета слоновой кости.

«Это носовой платок с теплоизоляционной магией на нём.»

«Магия?»

Мне не нужен был платок, но было удивительно, что он обладал магией.

Если так подумать, то в этом мире существовало несколько подобных практических применений магии.

«Если вы возьмёте его в руку, то он быстро согреет вас.»

Лицо герцогини, протягивающей платок, выражало искреннее беспокойство.

В отличие от прежнего времени, когда она старалась угодить мне только из-за своей дочери, теперь я могу увидеть, что она начинает испытывать ко мне искренний интерес.

Возможно, это из-за того, что я искренне предложила подарить с трудом добытые цветы в память о её сестре, покойной великой герцогине.

Тем не менее, быть настолько доброй по отношению к Еве… Эта дама, видимо, обладала добрым и мягким характером, который соответствовал ее благородной внешности.

Невероятно, что эта нежная леди – тётя великого герцога.

«Спасибо.»

Я протянула руку за носовым платком.

Рука герцогини лишь слегка коснулась кончика моего пальца, когда я принимала от нее платок.

В этот самый момент, поле моего зрения внезапно исказилось, и перед моими глазами возникло совершенно иное пространство.

‘Погодите, что это? ‘

Ледяной воздух полностью исчез, и меня окутала теплая атмосфера.

Сад храма, в котором я стояла некоторое время назад, внезапно исчез.

Сейчас я стояла в великолепно оформленном и элегантном коридоре.

Как будто во сне, моё зрение было немного затуманено, но тёплый отчётливо ощущался.

‘Где я? ‘

После в конце коридора появилась горничная с подносом.

Я неосознанно отступила назад, пораженная появлением незнакомки.

Но горничная прошла мимо меня и открыла дверь рядом со мной, прежде чем войти внутрь.

Но горничная прошла мимо меня и открыла дверь рядом со мной, прежде чем попасть внутрь.

Я следовала за ней, как одержимая.

Когда я зашла через дверь, я увидела небольшую прилегающую комнату, которая, видимо, была зоной отдыха.

Пройдя через неё, я прошла через еще одну дверь, и на этот раз увидела роскошную комнату, похожую на приёмную.

Внутри была еще одна служанка, женщина средних лет.

«Я принесла лекарство.»

«Хорошо.»

Молодая служанка, которая принесла поднос, поставила чашу на стол и вышла из комнаты.

‘Она только что говорила о лекарствах? ‘

Служанка, оставшаяся в комнате, достала из рукава маленькую медицинскую бутылочку и насыпала из нее в чашу немного белого порошка.

Затем она развернулась в другую сторону.

В той стороне была еще одна дверь.

«Миледи, вам необходимо принять лекарство перед сном.»

После этого из боковой двери вышла брюнетка.

Это была молодая девушка с бледным лицом, которой на вид было 16-17 лет.

На ней была белая ночная рубашка, которая обтягивала ее худое тело.

Девушка подошла к столу и взяла чашу с лекарством.

Я удивлённо протянула руку.

‘Подожди, туда положили что-то ещё… ‘

Служанка добавила что-то туда.

Но моя рука прошла сквозь тело девушки.

‘Что, что? ‘

Не сумев остановить её, девушка полностью выпила лекарство из чаши за один прием.

После этого я вернулась туда, где была изначально.

Я увидела девушку в коридоре и бессознательно последовала за ней.

Девушка вошла в уютную роскошную спальню.

Она легла на кровать, будто собиралась спать.

В этот момент я, наконец-то, поняла, что именно происходит.

‘Я не могу точно назвать это, но ясно, что это не реальность. ‘

Когда я прикасаюсь к какому-либо предмету, моя рука всегда проходит сквозь него, будто бы я касаюсь воздуха.

По мере того, как окружающее пространство становилось более туманным, будто во сне, время и пространство понемногу снова начало искажаться.

Я могла видеть, что часы, висевшие на стене, двигались с очень бешенной скоростью.

Десятки минут прошли в одно мгновение.

Девушка, которая спала на кровати, вдруг схватилась за сердце и наклонилась.

Стон полный боли вырвался из ее пересохших губ.

«Агх… Кха! Кха!»

Кровь начала капать из ее рта после того, как она сухо кашлянула.

Возможно, другой человек услышал её кашель, горничная снаружи немедленно открыла дверь и вошла внутрь.

«Моя Леди!»

Девушка потеряла сознание и упала в кровь, которую она пролила.

«Сейчас же позовите мадам!»

Девушка металась и ворочалась, хмурясь, как будто ей было очень больно.

‘Что за чертовщина? ‘

Я не могла отвлечься от этой ужасной сцены, разворачивающейся прямо перед моими глазами.

http://tl.rulate.ru/book/65494/4885800