Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 550 - Джонсон получает пощечину!



В больнице.

Джонсон проснулся в оцепенении. Головокружительный человек схватился за голову и сел. Тут же кто-то бросился к нему и поднял. Он спросил: «Капитан Джонсон, как вы себя чувствуете?»

Джонсон нахмурился. "Все хорошо. Что случилось со мной?"

— У тебя внезапно случился сердечный приступ. К счастью, вас вовремя спасли.

Слушая отчет своего подчиненного, Джонсон внезапно почувствовал себя довольно взволнованным. Он знал, насколько опасны острые инфаркты миокарда. Должно быть, ему просто повезло, что его спасли.

В это время вошел врач в белом лабораторном халате. При виде доктора Джонсон сразу же взял его за руку и сказал: «Большое спасибо за спасение моей жизни, доктор! Ты действительно мой спаситель!»

На лице доктора сразу появилось неловкое выражение. Он сказал: «Не говорите так, капитан Джонсон. Я…"

Прежде чем он успел закончить, Джонсон снова заговорил. «Просто скажи мне, если тебе понадобится помощь в будущем! Если это в моих силах, я обязательно это сделаю!»

Как только он сказал это, раздался холодный и чистый голос. — Вы держите свое слово, капитан Джонсон?

Удивленный, Джонсон повернул голову и огляделся, но увидел вошедшую женщину. Ее длинные прямые волосы свободно ниспадали позади нее, и она волочила ноги, когда шла, как будто ей было лень даже поднять их как следует. Хотя ее миндалевидные глаза выглядели послушными, они смотрели на него резко и равнодушно, как будто он был не более чем живым существом в ее глазах. Выражение лица Джонсона сразу же помрачнело. "Почему ты здесь?"

В тот момент, когда он сказал это, Нора взглянула на него полузабавным взглядом.

Сидевший рядом с ним Моррис сказал: «Капитан Джонсон, вас спасла мисс Смит. Если бы не она, боюсь, вам было бы очень трудно пройти мимо этого на этот раз!

Джонсон: «!!

Никогда бы он не подумал, что его так быстро ударят по лицу. На какое-то время он был ошеломлен.

Вместо этого вокруг Норы собрались все остальные и сказали: «Большое спасибо, Нора! Думать, что вы отложили в сторону все прошлые обиды и помчались… Не волнуйтесь, мы обязательно разберемся с нарушениями ПДД, которые вам влепили за проезд на красный

свет!»

Нора кивнула.

Получив звонок, она ускорилась до конца. По дороге туда она проехала так много раз на красный свет, что даже дорожная полиция бросилась ей по пятам. Однако у нее не было времени остановиться и объясниться, поэтому она прямо повела сотрудников ГИБДД в больницу.

Моррис был тем, кто занимался всеми последующими переговорами и другими делами после этого.

Она была равнодушной и отстраненной, поэтому остальные не знали, что сказать. Они могли только повторять одно и то же: «Спасибо за то, что вы сделали!»

Нора помахала рукой и сказала: «Я врач, вот чем я занимаюсь».

Сказав это, она проверила цифры на мониторе и сказала: «Капитан Джонсон сейчас вне опасности, так что я ухожу».

После того, как Нора вышла из палаты, все собрались перед Джонсоном.

Все они высказались за Нору. «Капитан Джонсон, доктор Смит действительно профессионал. Кто-то вроде нее действительно подходит на должность судмедэксперта в отделе! Почему бы нам не попросить ее вернуться в команду?»

«Да, с ней в отделении, если у тебя когда-нибудь случится еще один сердечный приступ, ты получишь своевременное лечение…» Джонсон сердито пнул его ногой. "Что ты говоришь?"

Мужчина сделал шаг назад и рассмеялся. — Капитан Джонсон, вы сами только что сказали, что доктор, спасший вам жизнь, — ваш спаситель. Кроме того, нельзя сказать, что мисс Смит нарушила правила в прошлый раз. Она всего лишь судмедэксперт, так что она не несет ответственности за помощь в поимке беглецов! Кроме того, ничего не произошло, верно?

"Да, это верно. Капитан Джонсон, почему бы вам не позволить мисс Смит вернуться?

Все говорили друг за другом. В конце Моррис сказал: «Капитан Джонсон, боюсь, если бы не она, вы бы до сих пор были без сознания. Вы знаете? Когда к вам прибежал доктор Смит, ваше сердце уже не билось минут двадцать. Все остальные врачи говорили, что это бесполезно, и советовали ей сдаться, но она настояла на проведении вам реанимации сердца и накормила вас своими таблетками. Только благодаря этому тебе посчастливилось выжить.

Джонсон посмотрел на людей перед собой и стиснул зубы.

Нора спасла ему жизнь, но он совсем не был ей благодарен. Он чувствовал, что его состояние должно быть не таким уж серьезным. Иначе с чего бы ему чувствовать, что с ним в данный момент все в порядке?

Должно быть, Нора представила его состояние более серьезным, чем оно было на самом деле. Должно быть, поэтому его люди так заступались за нее.

Однако в данный момент он не мог отказаться принять его.

Ведь все они были обмануты Норой!

Джонсон глубоко вздохнул, чувствуя, как его грудь немного сдавила. Он мог только неохотно сказать: «Хорошо, она может вернуться!»

Моррис опустил глаза и медленно сказал: — Ей не нужно «возвращаться». Я еще не обработал ее увольнение». Когда Джонсон услышал это, он еще больше разозлился, а в груди у него сжалось еще больше.

Моррис все это время ведал всеми делами специального отдела, но он был молод и порывист, поэтому до сих пор был только исполняющим обязанности директора специального отдела.

Хоть его наконец и перевели в спецотдел, но сейчас он был с ним только на равных!

Первоначально он думал, что Моррис выкажет ему большое уважение и слегка поставит его выше себя, потому что он был его наставником. Но вдруг Моррис на самом деле сказал одно, а сделал другое и тайно не подчинился его инструкциям?

Он уже собирался разозлиться, когда остальные его люди заговорили в унисон.

«Капитан Форд, вы так дальновидны! Хороший!"

«Да, капитан Джонсон говорил такие гадости, когда прогонял ее в тот раз. Как неловко было бы просить ее вернуться?! К счастью, капитан Форд не принял решение об увольнении».

III

Видя, как все они защищают Морриса, Джонсон понял, что ему нужно сдерживать свой гнев.

Иначе как он собирался укротить этих людей?

Джонсон сузил глаза.

Если он хотел стать директором спецотдела и подавить Морриса, то ему необходимо было поднять престиж в спецотделе!

Этот отдел отличался от других. Если бы его подчиненные не считали его достойным своей должности, то было бы очень трудно выполнить работу.

Это также было причиной того, что он сделал Нору примером, как только пришел, потому что она была судебно-медицинским экспертом, которого Моррис пошел вопреки всему, чтобы лично нанять!

Уволить Нору было равносильно удару Морриса по лицу.

Но теперь он вместо этого выстрелил себе в ногу. Нора единолично подавила всю его славу!

На самом деле, он смутно чувствовал, что у сотрудников особого отдела теперь еще больше доверия и лояльности к Моррису!

Нет, это не годится. Он должен был придумать способ выровнять ситуацию!

–

К тому времени, когда Нора спасла жизнь Джонсону, на улице уже совсем стемнело.

Она поехала прямо домой.

Она припарковала черный джип на стоянке и вошла в дом. Как только она вошла, ее мобильный телефон внезапно зазвонил. Она достала его и обнаружила, что Трумен, который давно не выходил с ней на связь, прислал ей сообщение.

Нора подумала о том, как ответ, который мужчина дал ей в прошлый раз, заставил ее чувствовать себя несколько неловко. Интересно, что он прислал ей на этот раз?

Она опустила голову и открыла сообщение. Когда она увидела содержание сообщения, ее зрачки сузились.

http://tl.rulate.ru/book/65480/1801367