Готовый перевод She Becomes Glamorous After The Engagement Annulment / Она стала такой очаровательной после расторжения помолвки [Завершено✅]: Глава 393 - Нора — старшая сестра

Выражение лица Джоэла внезапно стало ужасно ужасным. Он с тревогой сказал: «Таня, я могу объяснить».

— Лучше оставьте это для своей дочери, мистер Смит. Наши отношения не на том этапе, когда ты должна мне что-то объяснять! До свидания!"

Таня развернулась и сердито пошла обратно в школу.

Ярость и паника охватили Джоэла, когда он посмотрел на нее сзади.

Он повернулся и сел в свою машину.

— В компанию, мистер Смит? — спросил шофер.

Джоэл буквально скрипел зубами от ярости, когда сказал: «К Хиллари!»

Он достал свой мобильный телефон и посмотрел на свою хронику в Facebook. Однако поста Хиллари он не увидел. Это означало, что пост был скрыт от него!

Он протянул руку шоферу и сказал: «Дайте мне свой мобильный телефон».

У его шофера также была Хиллари в друзьях на Facebook.

Он взглянул после того, как шофер передал ему свой телефон. Конечно же, он нашел пост.

Хиллари практически не могла быть хитрее!

Двое прибыли в резиденцию Хиллари. Когда Хиллари услышала, что Джоэл пришел ее искать, она с радостью спустилась вниз. Однако в тот момент, когда она спустилась, вместо этого она увидела разъяренного Джоэла.

Хиллари робко спросила: «Джоэл, в чем дело?»

«Можете ли вы объяснить мне этот ваш пост в Facebookе?!»

Джоэл сунул телефон шофера прямо ей в лицо!

Хиллари замерла, увидев пост.

Она закусила губу, выдавила из себя улыбку и ответила: «Разве это не обычный пост в Facebookе, Джоэл? Что случилось?"

– яростно спросил Джоэл. – Вы последовали за нами в ресторан?

Хиллари опустила взгляд. — Я… я просто очень скучала по Мии, поэтому последовал за вами двумя. Позвольте мне объяснить, Джоэл… Я не имела в виду ничего другого в этом посте. Я просто не хотела, чтобы другие знали, что я даже не могу отпраздновать с ней день рождения дочери… Они будут смотреть на меня свысока, если когда-нибудь узнают…»

Эти ее слова не могли стать более претенциозными.

Даже шофер чувствовал, что понятно, почему она так поступила.

К сожалению, она была против Джоэла.

Джоэл вообще не принимал ее чушь. Он шагнул вперед и схватил ее за подбородок. «Итак, ты хочешь съесть торт с дочерью на ее день рождения?»

Хиллари кивнула. "Да."

"Хорошо."

Он поднял контейнер с тортом, который отвергла Таня. Он открыл контейнер, вынул торт и швырнул его в лицо Хиллари. Он холодно сказал: «Тогда попробуй хорошенько!»

Хиллари: «!!

Она сделала шаг назад и стерла торт с лица руками. Она подняла голову и недоверчиво посмотрела на Джоэла. — Джоэл, ты…

Однако она не могла заставить себя сказать остальное из того, что хотела сказать, потому что взгляд Джоэла был слишком ужасающим.

То, как он выглядел так, словно хотел убить ее, заставило ее не произнести ни слова.

— раздался ледяной голос Джоэла. — Не смей впредь шутить, а то!

Хиллари хотела заговорить, но застыла: «Вы должны благодарить свою счастливую звезду за то, что вы мать Мии. Иначе ты давно бы уже была мертва.

Его слова ошеломили Хиллари.

—

Поскольку они планировали пойти в парк развлечений на следующий день, Нора проснулась немного поздно. Она потянулась и спустилась вниз.

Днем Нора дала Лили оставшийся напиток, который она взяла у Виктора на арене накануне, и велела ей пойти в лабораторию и проверить, нет ли в нем каких-либо неопознанных химических веществ. Нора также поручила ей самой лично провести тест.

С тех пор как Лили вернулась в Штаты, чтобы помочь ей, она была ужасно занята. Она ушла сразу после того, как забрала остатки напитка и получила инструкции Норы.

Однако после этого Нора снова заснула.

Что ей было делать? Свидание в парке развлечений займет весь день, а это значит, что ей придется вставать рано утром на следующий день. Таким образом, она должна была восполнить запас сна на следующий день заранее.

Когда она снова проснулась, на улице было уже темно.

Она встала, оделась и спустилась на парковку. Она уже собиралась пойти к машине, когда позади нее появился Квентин и сказал: «Почему бы тебе сегодня не поехать со мной в моей машине, Нора?»

Нора: «?»

Она взглянула на него.

Квентин сказал: «Если ты пойдешь со мной, я могу показать тебе, какой я устрашающий на арене. Так вы получите особые привилегии».

Нора всегда пользовалась особыми привилегиями с того самого момента, как стала номером 028. Она понятия не имела, каково это для обычных людей.

Однако, поскольку Квентин с таким энтузиазмом приглашал ее пойти с ним, Нора немного подумала и просто ответила: «Хорошо, тогда».

Таким образом, ей также не нужно было бы водить машину.

Она могла даже немного вздремнуть по пути туда.

В руке она несла сумку. Внутри было красное платье и серебряная маска, которые она обычно носила.

Однако только после того, как она села в машину, она поняла, что поспать в машине было слишком снисходительной идеей, потому что Квентин не мог перестать говорить, пока они были в дороге.

«Почему бы мне не представить тебя старшей сестре позже? Вы также восхищаетесь Старшей Сестрой? Я даже могу попросить ее дать тебе автограф».

Нора: «?»

Она лениво спросила: «Можете ли вы получить хотя бы один для себя?»

"Конечно. Я уже участвовал в нескольких матчах с ней, так что она обязательно проявит ко мне немного вежливости. Кроме того, Старшая Сестра исключительно высокого мнения обо мне. О, она даже признала меня своим младшим братом!

Нора: «?»

Когда она когда-либо признавала его младшим братом?

Пока она колебалась, Квентин снова заговорил. "Ты ревнуешь? Честно говоря, она ценит во мне мои способности. Ты знаешь, что я занимаю третье место в нью-йоркском кружке боевых искусств, верно? Помимо Старшей Сестры и Старшего Брата, я здесь самый сильный!»

«…»

«Хочешь сфотографироваться со Старшей Сестрой позже? Если да, то можешь сказать это мне!

Уголки губ Норы сжались. "Все в порядке."

"Ты смущена? Нет ничего постыдного в погоне за идолами. Кроме того, Старшая сестра на самом деле не такая уж идеальная».

Нора: «?»

Он начал говорить о ней плохо?

Пока она думала об этом, Квентин сказал: «У нее не очень хороший глаз на людей. Ее муж не так хорош. Он выглядит просто как бесполезный красавчик».

Нора: «…»

«Но никто не идеален, в конце концов. Учитывая статус Старшей Сестрички, это понятно, даже если внешность — единственное, что она учитывает при выборе мужа. Не так уж и плохо иметь альфонса.

«…»

— Однако я намерен убедить Старшую Сестричку отказаться от него.

Уголки губ Норы сжались, когда она сказала: «Это невозможно».

"Почему нет? Мои слова имеют большой вес для Старшей Сестрички. Если я скажу ей расстаться с ним, она обязательно подумает. В конце концов, мы большие шишки в кругу боевых искусств…

Квентин продолжал болтать всю дорогу, пока они не прибыли на арену.

Квентин уже собирался выйти из машины, когда заметил, что Нора не двигается. Растерянный мужчина спросил: «Вы не выходите из машины?»

— О, я должна переодеться.

Квентин уже собирался подразнить ее за то, что она тщеславна и переодевается, когда ей это не нужно, когда Нора достала из сумки красное платье и знакомую серебряную маску.

Квентин: «…»

http://tl.rulate.ru/book/65480/1783805