Готовый перевод Well, my youth romantic comedy is different. / Моя Подростковая Романтическая Комедия: 7

Глава 7: Крещение

Когда я посмотрел на часы, чтобы проверить время, я сердечно зевнул. Было 4 часа дня вторника, и через час пора закрыть клуб и отправиться домой. Юкино читала книгу, а я собирался вздремнуть. Прошло несколько часов с тех пор, как я ввел кофеин в свой организм, и солнце начало светить мне в глаза. На мгновение вздрогнув, я прикрыл глаза и откинулся на спинку стула. Сегодняшний день был довольно мирным и спокойным, но чувствовал себя тревожно тихим и одиноким. Хотя Юигахама все еще приветствовала меня в начале уроков и сидела со мной и Юкино в обеденное время, она сразу же направилась домой, чтобы учиться после уроков. Ни я, ни Юкино не задавали никаких вопросов. Мы оба знали, что она очень расстроена нашим объявлением и что дать ей немного места - лучшее, что мы можем сделать. Тем не менее, Юигахама привнесла в клуб определенную энергию, которой не хватало Юкино и мне, и ее отсутствие было невозможно игнорировать.

Думая о последних нескольких днях, я вспомнил в тот эмоциональный вечер в квартире Юкино, что рассказал ей о своей предстоящей операции. Однако я почти уверен, что все, что произошло той ночью, ускользнуло от нее. Я собирался напомнить ей. Об этом я не сказал Юигахаме, когда видел ее сегодня утром или вчера. Я не особо беспокоился об операции. Конечно, мысль о том, что я бодрствую, пока хирурги возятся с моим мозгом, была довольно пугающей, но я был слишком поглощен множеством других вещей, чтобы останавливаться на этом. Кроме того, если бы я вспомнил, что онколог сказал мне правильно, я должен был бы полностью выздороветь в течение недели, хотя им пришлось бы отрезать часть моих волос, чтобы можно было провести операцию. Если что-нибудь, Это меня разочаровало больше, чем что-либо еще. Тем не менее, забыть сказать Юкино и Юигахаму было довольно безответственно, учитывая, что это была та информация, которую они действительно хотели знать. Не только это, но также была проблема пропуска недели занятий в школе и возвращение к тому, что люди вокруг меня спрашивали, почему я выгляжу так, как будто я только что вернулся от мошенника-цирюльника. Полагаю, я мог бы попросить Хирацука-сенсея проинформировать мой класс об этом, пока я был вдали от школы, но в любом случае мне нужно было сообщить Юкино и Юигахаму, как только я смогу. Я вздохнул. но была также проблема пропуска недели занятий в школе и возвращения к тому, что люди вокруг меня спрашивали, почему я выгляжу так, как будто я только что вернулся от буйного парикмахера. Полагаю, я мог бы попросить Хирацука-сенсея проинформировать мой класс об этом, пока я был вдали от школы, но в любом случае мне нужно было сообщить Юкино и Юигахаму, как только я смогу. Я вздохнул. но была также проблема пропуска недели занятий в школе и возвращения к тому, что люди вокруг меня спрашивали, почему я выгляжу так, как будто я только что вернулся от буйного парикмахера. Полагаю, я мог бы попросить Хирацука-сенсея проинформировать мой класс об этом, пока я был вдали от школы, но в любом случае мне нужно было сообщить Юкино и Юигахаму, как только я смогу. Я вздохнул.

Что ж, похоже, вы надули эту шутку. Ваш сон придется подождать. Я подумал про себя, качая головой. Юкино заметила и положила книгу лицом ко мне.

"Что-то не так, Хачи-кун?" - спросила она с ноткой беспокойства в голосе.

Дракончик. Похоже, пришло время выступить с этим. Нет смысла сдерживаться сейчас. Я глубоко вздохнул и начал.

«Привет, Юкино». Я начал

"Да?"

«Знаете, как однажды вечером мы разговаривали у вас дома, я упомянул, что группа врачей собиралась меня нарезать-оперировать?» - спросил я, быстро выбрав менее драматичную фразу.

Юкино медленно кивнула.

«Ну… Это будет в эту субботу». - заявил я. Глаза Юкино расширились, и она громко сглотнула. Я быстро продолжил.

"Ах, но не волнуйтесь слишком сильно. Время восстановления - примерно неделя, и мне нужно будет остаться в больнице всего на несколько дней. К тому же, пока я там, у меня могут быть посетители практически в любое время . "

Юкино уставилась на меня с озабоченным лицом.

«Хачи-кун, ты поправишься?» она спросила, глядя на меня с головы до ног

«Да, я должен быть. Я не вижу причин, почему бы и нет». Я ответил.

"Вы уверены?"

«Ммм. Мой онколог сказал мне, что такая операция почти всегда является первым шагом в любом плане лечения. Врачи, выполняющие ее, все время проводят аналогичные операции. Со мной все будет в порядке».

«Хорошо, Хачи-кун». - ответила Юкино, и на ее лице появилась нервная улыбка. Я знал, что она все еще очень волновалась, несмотря на ее ответ, поэтому решил добавить немного юмора, чтобы поднять настроение.

"Вот что отстой. Им придется отрезать мне кучу волос, чтобы провести операцию. Они даже не собираются сбривать их все. Когда это будет сделано, все, вероятно, будет выглядеть однобоко. . " - сказала я, изображая ножницы правой рукой и корча рожицу.

С этими словами Юкино посмотрела вниз и немного хихикнула.

«Хики-лысый-кун». - сказала она, ее улыбка стала чуть шире. Я покачал головой и улыбнулся в ответ.

Учитывая все, что произошло недавно, и то, как внезапно все это произошло, я не знал, что чувствовать. За последние две недели я испытал онемение, беспокойство, печаль, беспокойство, любовь и даже любопытство. Теперь, когда я думаю об этом, я, вероятно, до некоторой степени онемел. Я сознательно осознавал свое нынешнее затруднительное положение, но всякий раз, когда я пытался думать об этом на личном уровне, я терял сознание. Я более или менее уладил большинство своих проблем, связанных с моим состоянием, с клубом, но была проблема, которую мне еще предстояло решить. Вспоминая ужин с раменом некоторое время назад и ту ночь, которую я провел с Юкино, я вспомнил все тревоги и страхи, которые мучили меня. Большинство из них почти исчезли теперь, когда у меня было несколько дней, чтобы остепениться и поговорить. Жизнь дома резко улучшилась, и то, что мои родители планируют проводить со мной больше времени, тоже было хорошей новостью. Однако что-то все же было немного не так, и я не мог точно сказать, что это было. Это было похоже на слепое пятно в моей голове, которое ускользнуло, прежде чем я смог его удержать. Любопытно, но разочаровывает. Я быстро мысленно вернулся к своему окружению и почесал в затылке.

Хотя мне удалось немного подавить беспокойство Юкино, я мог сказать, что напряжение все еще витало в воздухе. У нее все еще было нервное выражение, она слегка прищурилась, а черты ее лица сморщились, несмотря на то, что она улыбалась. Я знал, что если позволить ей слишком долго размышлять, это только усугубит ее беспокойство, поэтому я решил использовать другой подход.«Привет, Юкино». Я начал.

"Да?" - спросила она, немного успокаиваясь.

«В клубе еще есть время, и почти все в школе разошлись по домам. Я могу подышать свежим воздухом, так что не хочешь прогуляться со мной по кампусу?»

Юкино недоуменно посмотрела на меня и кивнула.

«Конечно, Хачи-кун».

С этими словами мы оба встали со своих мест и вышли из зала, закрыв за собой дверь, как мы это сделали. Выйдя из клуба в коридор, я зевнул и протянул руки в воздух, сложив их над головой, как я это сделал. Юкино последовала его примеру, и, прежде чем мы это осознали, мы обнаружили, что бесцельно бродим вокруг, пока не оказались на улице, наслаждаясь послеполуденным солнцем. Пока мы шли по периметру кампуса, я начал разговаривать с Юкино, чтобы мы оба расслабились как можно больше.

«Итак, Юкино. Ты недавно разговаривал с Юигахамой?» - спросил я, выплюнув первый вопрос, который пришел в голову.

«Что ты имеешь в виду, Хачи-кун? Она пропустила клуб всего день. У меня было не так много времени, чтобы поговорить с Юигахамой один на один. К тому же, она сидела с нами обоими за обедом. Помнишь? "

«Да, полагаю, ты прав». Я ответил, чувствуя себя немного глупо. Пока я думал о чем еще поговорить, Юкино продолжила.

«Хотя она написала мне прямо сегодня, когда клуб начал работу».

"Ой?" - спросил я, приподняв бровь.

«Она все еще хочет со мной учиться перед вступительными экзаменами. Она еще не придумала ни даты, ни времени, но она все еще планирует это. Она даже упомянула, чтобы вы присоединились к нам, но больше ничего не сказала».

"Ах я вижу."

После этого разговор перешел в светскую беседу, и мы начали обсуждать более банальные вопросы, начиная от возможных будущих запросов в клуб до наших любимых изысканных блюд. Я мог сказать, что Юкино все еще была заметно потрясена тем, что я сказал ей в клубной комнате, но теперь она, казалось, чувствовала себя непринужденно. Честно говоря, нам не нужно было выходить на улицу и ходить по школе, чтобы просто поговорить. У нас было бы хорошо сделать это в клубной комнате, и, откровенно говоря, в большинстве случаев я бы предпочел это. Мою глупую лень нельзя было недооценивать. Однако, учитывая удушающую атмосферу клубной комнаты, я знал, что хорошее изменение темпа пойдет на пользу и Юкино, и мне. Продолжая неторопливую прогулку, мы миновали легкоатлетическое поле, где тренировалась футбольная команда. Слышались далекие крики членов команды, и я заметил, что Хаяма сбоку разговаривает с младшим школьником (вероятно, что-то связанное со спортивной практикой). Он казался слишком занятым, чтобы заметить нас с Юкино, идущими через половину поля, поэтому он не махнул рукой и не взглянул на нас.

«… Также Зимний фестиваль, который приближается через пару месяцев. Без сомнения, школьному совету понадобятся дополнительные руки для организации и вскоре после этого подготовки…» - продолжила Юкино, обсуждая предстоящие школьные мероприятия.

«Ааа, верно. Мы, вероятно, получим от этого хотя бы несколько запросов». Я ответил. Юкино кивнула и огляделась, похоже, ей понравилось.

Мы продолжали идти, и воцарилась мягкая тишина. В отличие от прошлого, вокруг не было никакого напряжения или беспокойства. В этом было умиротворение, подобное тому, что можно почувствовать, слушая белый шум или наблюдая за волнами на пляже. Я начал погружаться в свои мысли, как всегда. Мне было любопытно, что заставляло меня чувствовать себя не в своей тарелке, и медленная дневная прогулка с Юкино была идеальным временем, чтобы немного подумать.

Что именно я чувствовал? Обычно я мог сделать вывод из своих обстоятельств, что заставляло меня чувствовать себя несчастным или неудобным, но это было другое. Я мог описать то, что я чувствовал, как легкое неудовлетворение, но я совершенно не понимал, откуда оно взялось. Это было похоже на упорного комара, который возвращался, чтобы укусить, несмотря на все попытки отогнать его или прихлопнуть. С хаосом, который произошел в течение последних двух недель моей жизни, он, казалось, постепенно угасал, и я никогда особо не обращал на это внимания. При этом, если я испытывал неудовлетворение, оно должно было откуда-то исходить. Прокручивая в голове последние две недели, я пытался прийти к какому-то выводу.

Это связано со скиппинг-клубом Юигахама? Нет, это было раньше. Может быть, внезапное признание Юкино сбило меня с толку. Нет, это еще не все. Во всяком случае, это, вероятно, как-то связано с моим первоначальным прогнозом. Может быть, я все еще обрабатываю это ... С тех пор мое настроение и общий взгляд на жизнь изменились.

Отчасти это было правдой. После того судьбоносного посещения онкологической клиники мой разум был в огромном тумане. От простоя во время первого визита до приступа паники, когда Юигахама рассказала о чем-то столь же простом, как подготовка к вступительным экзаменам в колледж, до состояния, близкого к амнезии, до того, как Юкино изливает свою душу, мой разум выполнил серию гимнастик над собой, и я был почти полностью неспособен мыслить логически, как обычно. Я не сомневался, что слух о разрушительных новостях о моем прогнозе сыграл определенную роль в этой таинственной вещи, которую я чувствовал, но часть меня знала, что даже это не единственная ответственность.

Так что же это могло быть?

Полностью погрузившись в размышления, я не мог понять, что мой темп ходьбы значительно замедлился и теперь я держусь за подбородок, как какой-то странный псевдофилософ. Юкино похлопала меня по плечу и заговорила.

"Что случилось, Хачи-кун?" - спросила она, похоже, забавляясь моей странной позой.

"Просто немного подумал". Я ответил, моя рука все еще сжимала подбородок.

"О? О чем?" - спросила Юкино с любопытством на лице.

Теперь, стоя перед Юкино в той же нелепой позе, которую я сохранял последние пару минут, я попытался придумать подходящий ответ, чтобы дать ей. В конце концов, сдавшись, я просто пожал плечами.

«На самом деле я не знаю. Довольно забавно, да?» - сказал я, посмеиваясь и серьезно ухмыльнувшись.

«У тебя была такая рука в течение последних нескольких минут. Если бы я угадал, я бы сказал, что ты пытаешься изобразить мраморный бюст древнегреческого философа Платона». - ответила Юкино, изображая мою тяжеловесную позу и приподняв брови. Я снова усмехнулся, и моя ухмылка стала шире. Моя улыбка превратилась в полноценную улыбку, и, прежде чем я осознал это, я громко засмеялся.«У тебя была такая рука в течение последних нескольких минут. Если бы я угадал, я бы сказал, что ты пытаешься изобразить мраморный бюст древнегреческого философа Платона». - ответила Юкино, изображая мою тяжеловесную позу и приподняв брови. Я снова усмехнулся, и моя ухмылка стала шире. Моя улыбка превратилась в полноценную улыбку, и, прежде чем я осознал это, я громко засмеялся.

Я не мог вспомнить, когда в последний раз я действительно находил юмор Юкино достаточно забавным, чтобы вызвать у меня такую ​​реакцию. На самом деле, я не думаю, что когда-либо искренне смеялся с ней так раньше. Однако сравнение Юкино не единственное, что заставило меня рассмеяться. В этот момент у меня в голове загорелась лампочка.

Так вот оно что, а? Я подумал про себя, качая головой.

Пытаясь разобраться в причинах таинственного чувства неудовлетворенности, которое я испытывал, я чрезмерно зациклился на одном событии в моей жизни. Однако я не подумал о других вещах, которые произошли в моей жизни до этого события. Как будто я считал началом своей жизни то, что мне сказали, что она скоро закончится. Меня не устраивала моя нынешняя ситуация. Не считая того факта, что у меня был мрачный прогноз, мне удалось преодолеть многие личные страхи и смириться с множеством тревожных обстоятельств за последние две недели. Мое чувство неудовлетворенности возникло из-за чего-то более фундаментального. До этого момента я не мог осмыслить свою жизнь. Это даже не было проблемой, которая имела какое-либо отношение к моему прогнозу на 15 месяцев. Конечно, мой прогноз только усугубил ситуацию, но факт был в том, что я так и не смог смириться со своим одиночным прошлым. Проще говоря, у меня был экзистенциальный кризис.

Что ж, это объясняет философское подражание.

Когда эта мысль пришла мне в голову, я рассмеялся еще сильнее, так что мое лицо покраснело. Столкнувшись с Юкино, которая теперь была удивлена ​​явной силой моей комической реакции, я снова покачал головой и заговорил.

«Это было забавно, о чем вы даже не догадывались». - сказал я, глубоко вздохнув. Юкино вопросительно посмотрела на меня, и мы продолжили идти в прежнем темпе. Я вытащил телефон, посмотрел на время и увидел, что сейчас без десяти пять. Увидев, сколько времени, мы с Юкино пошли обратно в клубную комнату. Пока мы продолжали идти, я снова начал размышлять, на этот раз немного больше осознавая положение моей руки относительно подбородка. Первым шагом к решению любой проблемы было осознание того, что она существует. Было бы легко осмыслить мою жизнь, если бы у меня было долгое будущее, чтобы взглянуть на все в перспективе, но я явно этого не делал. Это будет сложно, но совершенно необходимо. Единственное, чего я хотел больше всего на свете, прежде чем укусить пыль, - это закрытие.

Покинув школу и попрощавшись с Юкино, я направился домой. Я чувствовал себя довольно странно, крутя педали в устойчивом темпе. Мне казалось, что с моих плеч сняли тяжесть, но в то же время мне казалось, что мне дали новую задачу, новую обязанность. Мне нужно было многое решить с Юигахамой, а также с Хирацука-сенсеем и всеми моими сверстниками, но самая важная проблема, которую я должен был решить, была внутри меня.

A / N: Привет, ребята! Бронза V Ли Син здесь! Я знаю, что мои A / N трудно разобраться, но пришло время немного поработать. Уроки, репетиторство и клубная деятельность скоро начнут меня утомлять, поэтому выпуск глав, скорее всего, с этого момента сократится до одного раза в неделю. Не волнуйтесь! Я не собираюсь просто встать и исчезнуть! Я много размышлял и перечитывал и пришел к выводу, что некоторые части того, что я изложил, вероятно, были внезапными, поспешными и временами совершенно неверно воспроизведенными. Как я уже упоминал, когда начинал писать эту вещь, меня беспокоило, что темп и целостность персонажей станут проблемами, и чем больше я перечитываю последние несколько глав, тем больше понимаю, что просто пытался добиться слишком многого за один раз. Это мой первый творческий писательский проект с тех пор, как я написал несколько рассказов еще в старшей школе (что было много лет назад), и, очевидно, у меня было несколько грубых пятен. Некоторые из вас указали на это, и я знаю. В своем обзоре юстициар Деймос попал в самую точку. Тем не менее, я попытаюсь извлечь уроки из того, какие ошибки совершил, и продолжу дальше. Если вы не в восторге и решили бросить этот фик, я понимаю. Если вы все еще со мной, спасибо за то, что терпели мои ошибки новичков, и я надеюсь, вам понравится остальная часть истории. Бронза V Ли Син вышел! Хикуу! Я собираюсь попытаться понять, какие ошибки я совершил, и продолжу дальше. Если вы не в восторге и решили бросить этот фик, я понимаю. Если вы все еще со мной, спасибо за то, что терпели мои ошибки новичков, и я надеюсь, вам понравится остальная часть истории. Бронза V Ли Син вышел! Хикуу! Я собираюсь попытаться понять, какие ошибки я совершил, и продолжу дальше. Если вы не в восторге и решили бросить этот фик, я понимаю. Если вы все еще со мной, спасибо за то, что терпели мои ошибки новичков, и я надеюсь, вам понравится остальная часть истории. Бронза V Ли Син вышел! Хикуу!

http://tl.rulate.ru/book/65479/1726474