Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 163. Возвращение семерых (6)

Глава 163

Нет. Конечно, нет. Я задала этот вопрос в надежде, что это не так. Но неожиданно Кайден подтвердил это:

— Да. Ты должна была узнать меня. Ты сделала меня таким. Не имеет смысла не узнавать меня.

Недовольный голос был ужасающим. Так или иначе, это был тон, полный негодования и холодности по отношению ко мне.

Очевидно, это был Дженас с лицом Кайдена.

Неужели это сон?

Я не могла в это поверить. Что, чёрт возьми, случилось с Кайденом? Это та самая казарма, в которой я спала?

Дженас, который посмотрел на мое растерянное лицо, ткнул пальцем себе в грудь:

— Кайден спит здесь. Я могу двигаться только тогда, когда он засыпает или в состоянии обморока.

— К-каким образом? Кайден, тогда!..

Как только я пришла в себя, то нашла сигнальную ракету, зарядила её и прицелилась в него.

Это невозможно. Как он мог быть жив? Это же тело Кайдена?

Дженас встал с кровати и отступил назад. Я медленно потянула рычаг вниз и положила палец на спусковой крючок.

— Ты собираешься напасть на меня с этим? Это тело всё равно не моё, так что ты готова напасть на него?

Дженас расхохотался. Я слегка прикусила нижнюю губу, всё ещё направляя на него сигнальную ракету.

— Тебе не нужно бояться, потому что с моим потомком всё в порядке. Ха-а…

Как будто он чувствовал себя немного странно, когда говорил, Дженас раздраженно вздохнул:

— Чёрт, я могу делать исключительно то, что не противоречит модели поведения моего потомка. Всё остальное подпадает под ограничения.

— О чём ты говоришь?

Затем Ынджи взобралась по моему телу и вцепилась в мое предплечье. Она пригрозила Дженасу острыми зубами.

— Как он смел заключить со мной контракт подчинения?

— Контракт подчинения?

— Я не хочу говорить это сам. Спроси моего потомка. — ответил Дженас, который снова вздохнул с озадаченным лицом. Он выглядел так, как будто действительно больше не стал бы отвечать, если бы я спросила.

— Почему ты здесь?

Дженас пожал плечами с ничего не выражающим лицом:

— Я хочу, чтобы ты знала, что я жив. Что ты чувствуешь? Неужели ты думала, что убить меня будет так легко?

Он смеялся надо мной на полную катушку. Мне хотелось ударить его по лицу.

— Мой потомок солгал тебе, что я умер. Разве ты не чувствуешь, что тебя предали?

— Ты здесь, чтобы вбить клин?

— Похоже. Я всё ещё не понимаю. Ты все испортила. Поэтому я хотел бы знать, почему. Лично.

Что это за чушь?

Конечно, даже если Кайден не сказал мне, что душа Дженаса осталась, было ясно, что он сделал это не для того, чтобы предать меня или ударить в спину. Всё это было ради нас.

Если он собирается вбить клин, то я должна смотреть на своего противника. Я впилась взглядом в Дженаса:

— Кайден знает? Что ты здесь?

— Нет. Он бы разозлился, если бы узнал. Так что, Маргарет, я не хочу, чтобы ты рассказывала ему о нашей встрече.

— Я сумасшедшая?

Дженас просто смотрел мне в лицо, не отвечая на мой вопрос.

Я понятия не имею, о чём он думает. У него было загадочное лицо. Я не знаю, какого чёрта он хотел, проделав весь этот путь сюда.

Затем его лицо внезапно исказилось. Дженас обдумывал свои слова:

— Мой потомок проснулся, чёрт возьми. Я ведь дошёл до цели, но потом встретил тебя…

Дженас уставился на меня так, словно собирался убить. В конце концов, я разозлилась:

— Ах, ну и что, что ты встретил меня! Это моя вина, что ты мертв? Это потому, что ты сволочь!

Конечно, из-за моего гневного крика он не смог ответить. Его глаза медленно закрылись, а тело наклонилось. Я в изумлении уронила сигнальную ракету и схватила его тело, если быть точным, тело Кайдена.

— Что, чёрт возьми, происходит?

Пока я с удивлением смотрела на его состояние, его ресницы задрожали, а затем медленно открылись:

— …Маргарет?

На этот раз это был действительно Кайден. На мгновение он уставился на меня широко открытыми глазами. Затем его лицо омрачилось, когда он понял ситуацию:

— Это действительно так… ха…

Он медленно пригладил волосы:

— Проявление! — пробормотал он. — Проявление!

Крича очень сердитым тоном, он поднялся со своего места и затопал ногами:

— Чёрт возьми! Ублюдский старикашка!

Он взъерошил волосы. Я наблюдала за ним, а после позвала:

— Кайден.

Его движения прекратились. Он медленно повернулся ко мне. Красные глаза, смотревшие на меня, яростно дрожали.

Я вижу напряжённое лицо, так что с первого взгляда видно, что он нервничает. Это было ещё более неприятно, потому что Кайден редко показывал такое лицо.

— Что происходит?

— Маргарет.

— Разве Дженас не умер?

Он подошёл ко мне. Затем он опустился на колени перед кроватью и взял меня за руку:

— Мне жаль.

— О чём ты сожалеешь?

— Я не мог убить его полностью. Это было лучшее, что я мог сделать.

Взгляд, брошенный на меня с извиняющимся выражением лица, был несколько жалким. Его губы задрожали. На мгновение я потеряла дар речи и просто посмотрела ему в лицо.

Ты не смог убить Дженаса. Вот почему он жив и теперь вы связаны.

Моё сердце разрывается. Что я могу сказать? Почему Кайден должен так страдать? По сравнению с болью и отчаянием, которые он, должно быть, испытывал, мои чувства – ничто.

— У тебя нет причин жалеть меня.

— И всё же мне жаль. Я не сказал этого, потому что думал, что тебе будет больно.

Именно Кайден пострадал бы от этого больше, чем я. Не слишком ли он тесно связан Дженасом? С того момента, как в детстве на нём ставили эксперименты, и по сей день.

Кайден мягко объяснил мне о контракте, который у него был с Дженасом.

Так что непосредственно перед побегом с острова, это, должно быть, и было причиной того, что обиженные духи направили молнии в тело Кайдена. Потому что Дженас был жив в теле Кайдена.

Посмотрев на моё сожалеющее лицо, Кайден сказал, глядя на меня снизу вверх и положив щёку на тыльную сторону моей руки:

— Не беспокойся обо мне. Если я умру, его душа умрёт вместе со мной. Это контракт подчинения.

Я спокойно посмотрела на его красивое лицо и спросила:

— Ты в порядке?

— Что?

— Ты в порядке?

— Маргарет, я не могу позволить, чтобы моя жизнь началась с Рохэйд и закончилась Рохэйд.

Он медленно протянул руку и погладил меня по щеке:

— Нам нужно поймать всех тех, кто участвовал в эксперименте. Я никогда не позволю ублюдку Дженасу умереть спокойно. Я заставлю его страдать вечно.

Я держала его за руку и смотрела ему прямо в красные глаза:

— Да, это тоже важно. Но Кайден. Гораздо важнее, чтобы ты был в безопасности.

Когда я это сказала, красные глаза Кайдена заколебались. В его глазах было много сложных эмоций, которые невозможно было объяснить словами:

— Маргарет, ты мне действительно нравишься.

Он прошептал слова себе под нос и медленно поднялся со своего места. Затем он спокойно уложил меня на кровать и натянул одеяло, чтобы укрыть меня.

Ынджи, которая это заметила, быстро подползла к кровати.

Кайден похлопал меня по животу:

— А теперь спи. Прости, что разбудил тебя посреди ночи.

Он медленно наклонился, поцеловал меня в лоб и попрощался. Я смотрела, как он спокойно покидает казарму.

У меня в голове всё перепуталось. Я не могу поверить, что Кайден запечатывал Дженаса в своём теле.

Я думаю, что спать сейчас неправильно.

Позже я услышала, что Дженас, который шумел в голове Кайдена, услышал мои последние слова Кайдену и ничего не говорил в течение нескольких дней.

И мы никогда не узнаем почему.

* * *

На следующий день весь лагерь с самого утра шумел, потому что на них кричал Енох.

Я не несла ответственность за «грубых рыцарей», но всё равно в этом замешана. Я заперлась в казарме, потому что не хотела быть бельмом на глазу.

— Маргарет, ты хорошо себя чувствуешь?

Юанна, которая встречалась с людьми из Святого Престола, вошла в казарму, где я отдыхала, как только пришла.

Я думала, что это было хорошо в тот момент, когда мои мысли слишком запутались.

— А что насчёт Епископа?

— Он вернулся в свою казарму.

Я наклонила голову в ответ на спокойный ответ Юанны.

Я чувствую, что Рузеф странным образом избегает меня… это недоразумение, верно?

— А как насчёт тебя? Ты не переусердствуешь? — я взяла Юанну за руку и спросил. Она забралась ко мне на кровать и с улыбкой легла.

— Хорошо, я слишком много работала, так что сделаю перерыв.

Нет, стоп. Почему ты делаешь это здесь?

— Маргарет тоже должна лечь.

— Нет, я не…

— О, да ладно.

Юанна потянула меня за руку. Она потащила меня за собой, и я легла с ней в постель. Юанна, которая легла на дополнительную подушку, повернулась ко мне и улыбнулась одними глазами:

— Я хотела сделать это, когда у меня появится друг. Маргарет – моя первая подруга.

Итак, когда мы решили стать друзьями?

— Маргарет, у тебя есть ещё какие-нибудь друзья, кроме меня? У тебя есть какие-нибудь подруги?

— Нет. Нет их.

— Мы оба первые друзья друг для друга.

Я знаю. У меня не было друзей с тех пор, как мне исполнилось более 20 лет. Ладно я, но Юанна…

Звучит как разговор между социально неприспособленными людьми, поэтому стоит проигнорировать это.

На самом деле, я тоже мечтала о пижамной вечеринке со своими друзьями, так что я не думаю, что это так уж плохо.

— Маргарет, можно мне войти?

Затем от входа в казарму донёсся голос Еноха.

— Маргарет сейчас занята.

Юанна ответила прежде, чем я успела что-либо сказать. Узнав, что обладательницей голоса была Юанна, Енох прошёл сквозь ткань у входа в казарму и вошёл внутрь.

Он вошёл внутрь и увидел меня и Юанну, лежащих вместе в постели, и был удивлён и напрягся. Его лицо было таким, как будто он своими глазами видел измену своей жены.

На острове мы раньше каждый день спали вместе на полу, но теперь нам нужно было соблюдать светский этикет. Я встала с кровати со смущённым выражением лица.

Однако Юанна лежала без волнение, как и на острове Алеа, и махала Еноху:

— Ты здесь?

Конечно, Енох, который легко проигнорировал приветствие Юанны, подошёл ко мне:

— Ты в порядке?

Это был простой вопрос, но его глаза были внимательны к моему цвету лица. Я вежливо кивнула:

— Всё в порядке.

И как только мой ответ закончился, Енох притянул меня в свои объятия. Я моргнула в его крепких объятиях.

Енох уткнулся лицом мне в плечо и глубоко вздохнул:

— Вчера мы даже не смогли поздороваться. Я рад, что с тобой всё в порядке.

Разве мы вчера не поздоровались должным образом? Я думаю, что сделала достаточно. Я была в его объятиях с озадаченным лицом.

Если подумать, знает ли Енох о состоянии Кайдена?

С того момента, как взорвался остров Алеа, и мы пересекли врата, и до сих пор не было времени поговорить с Енохом наедине.

Но…

Я озадаченно посмотрела на людей за спиной Еноха. Рыцари, которые, казалось, последовали за Енохом, стояли у входа в казарму и смотрели на нас с широко открытыми ртами

— Енох… там люди…

Только тогда Енох поднял голову и оглянулся. И, стоя перед казармой, рыцари выглядели такими белыми, как будто увидели привидение, когда их глаза встретились с Енохом. Каким было лицо Еноха?

— Вы хотите что-нибудь сказать? Я же сказал вам не следовать за мной.

http://tl.rulate.ru/book/65370/2403763