Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 123. Отравление ядовитым газом (9)

Глава 123

Я последовала за Ынджи и оглядела комнату. Полки были заставлены консервными банками. Там были консервированные фрукты, кукуруза, тунец и консервированная ветчина. Я с удовольствием взяла их в руки.

Бр-р-р-р~ Мой желудок заурчал после нескольких дней голодания. Я чуть не заплакала, потому что была тронута, но сначала проверила срок годности консервов. Если подумать, то какой смысл проверять срок годности? Я не знаю, сколько времени прошло.

Однако, учитывая последний раз, когда я была в Корее, до истечения срока годности большинства продуктов оставалось еще более трех лет. Не знаю, совпадение ли это, но похоже, что я попала на этот остров примерно в то же время.

Ясно, что Юанна в оригинальной истории не могла есть эту еду, потому что она даже не знала, как открыть банку. Я не знаю, кто организовал эту комнату, но он, похоже, тоже не знал, как это есть.

— Что в бункере?

— Еда и предметы первой необходимости?..

— Разве там осталось что-то съедобное? Может быть, что-то испортилось.

— Думаю, что можно. Мне не нужна была еда, поэтому я оставил её.

Нет. Вспоминая прошлое, Дженас знал, что в бункере была еда. Если Аната умеет читать по-корейски, она, возможно, прочитала слова, написанные на банках, и поняла, что это предметы первой необходимости. В любом случае, я была очень голодна, поэтому решила пока съесть это.

Я плакала, когда открывала банку и пыталась съесть все в спешке.

«Я хочу дать Еноху и Кайдену попробовать это на вкус».

Мне захотелось попробовать другие консервы, но я сдержалась. Я думаю, что было бы лучше поделиться остальным с Енохом и Кайденом. Я достала небольшой рюкзак из предметов первой необходимости на полке и положил в него консервы.

Туда же были положены салфетки, жидкость для полоскания рта, свечи, а также нож, похожий на нож для фруктов. Я огляделась, чтобы посмотреть, нет ли чего-нибудь ещё, что можно было бы упаковать, но, к сожалению, больше, похоже, ничего не было. Мне бы хотелось иметь такую же кучу гранат, как те, которые я нашла в прошлый раз.

Я внимательно оглядела комнату и посмотрела на аккуратную кровать в углу.

«Я хочу прилечь».

Я не могу вспомнить, когда я спала в постели. Если подумать, в хижине Дженаса тоже была кровать. Несмотря на то, что кровати в комнате на третьем этаже были аккуратно расставлены, мне пришлось спать на первом этаже.

«Нет, подождите-ка, Дженас спал в гамаке».

Ты, чёртов ублюдок.

На некоторое время я стиснула зубы, думая о Дженасе, затем поставила сумку на пол и осторожно села на кровать. Я просто присяду на секунду, подожди-ка.

Одеяла не было, но кровать была очень пушистой. Хороший матрас. Я села на кровать и посмотрела на закрытую дверь.

«Хм? Но разве я когда-нибудь закрывала дверь?»

Я не помнила об этом, но скорее всего всё так и было. Я думаю, что я не могла вспомнить, потому что очень сильно была занята едой. С этой мыслью я медленно вытянула ноги и легла. Я думаю, что это лучше, чем матрас, который был у нас дома.

Ынджи, который лежала на полу, заползла на кровать и зевнула. Должно быть, она тоже очень устала. Я смотрела, как дремлющая змейка закрывает глаза, и мне тоже хотелось спать, так что сознание начало медленно мутнеть.

* * *

Спустя долгое время я уютно заснула в мягкой постели не обращая внимание ни на что.

Может быть, именно поэтому? Я грезила о своей прошлой жизни в качестве Ли Джин Чжу. Время, когда я была оторвана от реальности и трудно вписывалась в общество.

Моё присутствие в людях всегда было слабым. Я чувствовала себя так, словно была брошена в этом огромном обществе.

Итак, я работала инструктором-скаутом, который был оптимизирован для групповой жизни, но было правдой вот что. Никто не видел и не помнил меня должным образом.

— Джин Чжу? А… Джин Чжу, она из нашего отдела.

Даже в кемпинговой компании в которой у меня была трудная работа, ко мне относились как с той, кого не существовало. То же самое было, когда я руководила крупным проектом. Я всегда задавалась этим вопросом. Почему я не могу общаться как все остальные? Мне казалось, что я не являюсь частью этого мира.

И вот однажды я случайно подобрала на улице: «Важнее, чем выживание». У меня было предчувствие, что этот роман был как-то со мной связан. Ощущалось странное притяжение. В тот день, когда я подобрала роман на улице, не было ничего особенного. Тем не менее, книга, которую я взяла в день, в котором не было ничего особенного, была очень особенной.

На брусчатке тротуара, куда упала книга, был нарисован круг с неизвестными узорами, и от узора отражался голубоватый свет. Книга, о которой идет речь, лежала прямо на нём.

«Да, я только что вспомнила».

Это было незабываемое явление, но как я могла полностью забыть его? Свет, который отражался на полу, исчез в тот момент, когда я взяла книгу в руки. Как будто он ждал этого момента. Вот почему я вдруг прочитала роман, который нашла на улице. В тот момент мне было так любопытно содержание книги, что я не могла удержаться и сразу же прочитала её.

И в тот момент, когда я прочитала книгу, меня ударила по голове падающая вывеска, и я умерла. Я не знаю, куда потом делась книга. Я даже не знаю, откуда она взялась. Теперь, когда я думаю об этом, это, должно быть, был магический круг.

«Магический круг…»

Я открыла глаза от внезапной мысли. И встретилась взглядом с красными глазами прямо передо мной. Женщина с серебристо-белыми волосами и кроваво-красными глазами смотрела на меня лицом к лицу:

— А-а-а!

Я вскочила со своего места и отступила назад. Ынджи, которая спала на кровати, была удивлена и резко вскочила.

Я сидела на кровати, прислонившись к стене и оглядывалась по сторонам. Но женщина, которую я видела некоторое время назад, исчезала, как мираж.

— Что это?

Я встала с кровати с вопросительным выражением лица и оглядела комнату, но там никого не было.

Потом я обнаружила, что дверь была открыта.

«Я что, спала с открытой дверью?»

Нет. Комната была закрыта перед тем, как я легла спать. У меня побежали мурашки по коже, и я уставилась на открытую дверь и замерла.

«Если подумать, у неё были серебристые волосы и красные глаза».

Внешне она была похожа на члена семьи Рохэйд. Более того, если говорить о женщине, то вполне возможно, что это могла быть Аната, которую Кайден видел в хижине Дженаса.

«Подожди, нет. Нет. Согласно словам Кайденена, Аната заживо запечатана в хижине Дженаса. Она не могла появиться здесь…»

Я обхватила голову руками и мучительно размышляла над этим странным явлением. Если подумать, даже когда я была в хижине Дженаса, то видела призрака, как и сейчас. Разве кто-то с чёрным подолом не привёл меня в комнату Дженаса?

Даже когда я была схвачена демоном и вытащена из хижины Дженаса, то увидела таинственную тень через окно «комнаты отдыха». В комнате отдыха, где запечатана Аната.

Возможно…

Аната отделила душу от своего тела, находящегося в запечатанном состоянии, а затем отправила свою душу в другое место? Если она пыталась передать какую-то информацию, избегая глаз Дженаса, это возможно. Однако, поскольку Аната была запечатана в комнате отдыха и стала подобна божеству-хранителю, она могла что-то провернуть около хижины Дженаса, а это было очень удалённое место.

С-с-с~

При звуке Ынджи я внезапно опустила взгляд на свою голову.

Ынджи, которая находилась на ногах, взглянула на меня и поползла к открытой двери. Затем она снова посмотрела на меня и перевела взгляд на открытую дверь. Это было похоже на попытку выбраться наружу.

— Что ж, давай убираться отсюда. Но сначала возьмём вещи.

Я взяла сумку через плечо и умостила сумку с предметами первой необходимости и консервами на спину, и вышла из комнаты вместе с Ынджи.

Подниматься наверх было бессмысленно, поэтому я решила ещё раз заглянуть вниз. Вниз, куда я не могла спуститься, потому что вчера была сильно напугана.

— Но прошло уже два дня с тех пор, как я была в подвале?

Поскольку здесь не было окна, чтобы видеть небо, ощущение времени полностью исчезло, независимо от того, прошел ли день или два дня.

«Енох и Кайден ищут меня?»

Может быть, они сдались после нескольких попыток поиска. Теперь у них не было причин рисковать и искать меня. Кайден был способен контролировать свои эмоции самостоятельно, потому что он знал, как сдерживать в узде свою ману, а Енох теперь мог полностью контролировать припадок. Так что двум мужчинам я больше не нужна.

— Это немного разочаровывает.

Моё сердце немного заныло, но я постаралась не обращать на это внимания и спустилась по лестнице.

Направилась дальше вниз, миновав следы скелетов, которые разбили стену. На каменных стенах постоянно загорались факелы. Я нашла слово «Алеа», выгравированное по всей каменной стене. До сих пор везде, где прикасался Дженас, была выгравировано слово «Алеа», так что кажется несомненным, что этот бункер был сделан им.

Лестница закончилась прежде, чем я осознала это, и я стояла на ровном полу. На нижнем этаже было темно без фонаря. Я достала из сумки свечу и зажигалку и зажгла фитиль свечи.

В конце квадратного пространства, похожего на комнату, были две двери. На правой двери было выгравировано слово «возвращение», а на левой двери был выгравирован «магический круг».

Когда я сделала несколько шагов, чтобы подойти немного ближе к двери, внезапно из-под моих ног вырвался свет.

В центре помещения была выгравирован магический круг, и я стояла на нём. У меня под ногами лежала книга, которую я раньше не видела.

— А? Это…

Это был роман «Важнее, чем выживание». Я взяла в руки книгу. У меня было смутное воспоминание, но старая и толстая книга напоминала книгу, которую я читала раньше.

В этот момент книга вспыхнула, и оттуда хлынул свет. Это был такой сильный и яркий свет, что было трудно как следует открыть глаза. Через некоторое время, когда свет погас и ко мне вернулось зрение, я оказалась в другом месте.

Точнее, это было одно и то же место, но я как будто находилась в другом часовом поясе.

Две двери, магический круг, нарисованный на полу, были идентичны. Стены были освещены факелами, а перед ними на магическом круге сидели на корточках две женщины.

Это была женщина с серебристыми волосами и красными глазами и Юанна со светло-каштановыми короткими волосами.

Подожди-ка, Юанна?

http://tl.rulate.ru/book/65370/2330348