Готовый перевод A what? I'm the son of the king of demons? / Что? Я сын Короля Демонов?: Начало

"Однажды, тысячу лет назад, случилась самая ожесточённая война за последнее время. Много крови пролилось тогда.

Демоны и люди скрестили мечи, жестоко сражаясь за право спокойно существовать. И вот, великий войн Вайерд столкнулся с королём демонов лицом к лицу! Долго длилась их борьба, и всё же Вайерд прогнал эту тварь с нашей земли!"

Именно эту историю рассказывали мне в детстве. Я очень сильно восхищался этим героем и хотел быть таким же. Но время идёт, мне уже 38, у меня своя семья и мне просто не хватает времени и сил на детские мечты.

Ну, хватит об этом, расскажу немного о себе.

Я огненный маг, обладающий немалой физической силой (подобное сосчитание довольно редкое), а так же я авантюрист, уже в 14 лет, брал лёгкие задания и всячески помогал за небольшую плату. Внешностью не выделяюсь, до сих пор удивляюсь, как я смог найти себе жену.

Живу не богато, но и не бедно, всего хватает. Тем более, огород у нас свой, да и скот имеется (в нашем маленьком городишке, мало кто может похвастаться такими успехами).

Как авантюрист, я не плох, но до мастеров своего дела мне ещё расти и расти. Самый сложный заказ, за который я брался(конечно же я был с группой), это расчистка дараконьей пещеры, нужно было убить всех монстров, в том числе и дракона. Заплатили тогда не мало, но всё равно все сокровища достались правительству. Эх, хотелось бы сейчас чего-нибудь сделать, чтобы дух захватывало! А то уже как-то наскучило мелких монстров убивать…

* * *

Я работал на огороде, как вдруг, внезапно услышал громкую ругань жены. Решил пойти и разобраться.

Прийдя, я увидел жену, сзади неё стоит восьми летний сын, а перед ними посыльный короля.

—Нам нужна любая сила! Прошу разрешите поговорить с ним! Это приказ короля!

Посыльный пытался пройти на территорию, но жена его не пускала.

—С чего это вдруг у самого короля, появилась надобность в обычных авантюристах?

После слов жены, я понял, что речь идёт обо мне. И я вмешался в разговор.

—Прошу простить, что перебиваю, но чего вам от меня требуется?

—Даррен! Прошу вас, помогите!

Мужчина стал умолять меня, почти крича.

—Для начала мне нужно понять, как именно помочь? В чём?

Я почесал затылок. После чего посыльный протянул мне конверт, запечатанный печатью из сургуча.

Мельком прочитав его, я посмотрел на жену и сына.

—Простите, но… мне действительно нужно пойти туда…

Через 10 минут я собрал всё необходимое и был готов выдвигаться в путь, ведь дорога предстоит долгая.

Я крепко обнял свою семью, и со словами "простите, но так нужно" покинул родной дом.

Оказалось, что случилось то, чего боялись больше конца света. Тот самый король демонов опять хочет свергнуть богов и людей. Более тысячи лет прошло с его последнего пришествия.

Было страшно, но дороги назад уже нет.

http://tl.rulate.ru/book/65365/1721256