Готовый перевод Phantom Kid in the World of American Comics 🧊 / Фантом Кид в Мире Американских Комиксов 🧊: Глава 102

Глава 102: Спецотдел действует

 

    "Этот... директор..."

 

    Хиллс выглядела пристыженной и колебалась.

 

    "Я могу сказать по вашей реакции, что вы снова ничего не нашли, верно?"

 

    Фьюри ответил, холодно вздохнув.

 

    "Пока что я слишком терпим к тебе. Фантом Кид стал более активным в последнее время, а это значит, что у вас должно быть больше информации, чтобы предсказать его передвижения."

 

    "Но вы до сих пор даже не выяснили его личность! Даже приблизительного местонахождения его убежища?"

 

    Хиллс закрыла глаза и снова приняла волну словесного крещения Фьюри. С тех пор как бюро S.H.I.E.L.D. внесло Фантом Кида в список досье седьмого уровня, Хиллс часто подвергалась ругани со стороны Фьюри.

 

    Хотя ее рот был закрыт, в голове у Хиллс в это время была только одна мысль: после того, как она узнает, кто такой Фантом Кид, она должна жестоко избить ублюдка, который причинил ей всю эту головную боль.

 

    Что касается Ника Фьюри...

 

    Ну, он теперь директор S.H.I.E.L.D., в то время как Хиллс - практически заместитель. Только генеральный секретарь выше обоих.

 

    Как бы сурово ни ругал Фьюри, Хиллс может только покорно слушать.

 

    Но это неважно, потому что оба, нынешний директор Фьюри и генеральный секретарь Пирс, - старые мерзавцы, живущие уже более полувека. Пройдет совсем немного времени, и их не станет.

 

    С другой стороны, Хиллс еще очень молода. Рано или поздно она станет директором. И когда это произойдет, настанет ее очередь удобно сидеть в кресле и кого-то ругать...

 

    В это время она также будет носить толстый черный плащ летом, а затем сидеть в офисе, наслаждаясь холодным воздухом, испускаемым кондиционером...

 

    Мысли в ее голове уносились все дальше и дальше, хотя выражение ее лица оставалось строгим. Она не услышала ни слова из ругани Фьюри.

 

    Факты доказали, что, будь то обычный человек или элитный агент, нет особой разницы в реакции на ругань.

 

    Если есть большая разница, то она должна заключаться в том, что обычные люди не проходили тренировку микровыражения, поэтому их рассеянность будет легко заметна, что приведет к более серьезным последствиям...

 

    "Я так разочарован в тебе, Хиллс".

 

    Неизвестно, сколько времени это заняло. Фьюри наконец-то выпустил достаточно слюны. Возможно, он так хотел пить, что у него пересохло во рту.

 

    Фьюри поднял кофе со стола и сделал глоток.

 

    "Простите, сэр".

 

    В этот момент Хиллс мгновенно пришла в себя и сказала Фьюри с печальным выражением лица.

 

    Увидев одну из своих самых ценных подчиненных, сожалеющую искренне и не показывающую нетерпеливого выражения на лице, Фьюри сразу почувствовал облегчение.

 

    Тогда, когда он работал под началом Пирса, его часто ругали подобным образом, но у самого Фьюри не было такого хорошего характера. Каждый раз, когда Пирс ругал его, он проявлял крайне нетерпеливые эмоции.

 

    Конфронтация с боссом?

 

    Нельзя сказать, что это будет происходить часто, но следует ожидать, что каждый год их будет много.

 

    Несколько раз Пирс даже вычитал полгода из его зарплаты, в результате чего он не мог позволить себе достаточно еды. Одному Богу известно, как это было больно! Он и по сей день не может избавиться от этих воспоминаний.

 

    Но с тех пор, как был обнародован новый бюджет, ежегодно утверждаемый Всемирным советом безопасности, никто не знает, сколько Ник получает в качестве выплаты...

 

    Согласно стилю Фьюри в те времена, когда Пирс ушел с поста директора и сделал Фьюри генеральным секретарем, это было таким благословением для последнего.

 

    По словам самого Фьюри, Пирс никогда не позволит парню, который противоречит ему, унаследовать его должность.

 

    "Фантом Кида не удалось найти. А как насчет суперсилы, которая в конце концов спасла его?".

 

    "... Это первый случай, когда человек публично использует такую способность. Мы никогда раньше не слышали о том, что кто-то может управлять растениями".

 

    Хиллс помолчала пару секунд, прежде чем добавить.

 

    "Изначально известно лишь то, что обладательница этой способности, предположительно, женщина, и это может быть любовница или помощница Кида".

 

    "Наши ботаники после взятия проб и исследования корней деревьев обнаружили, что они очень молодые и теоретически невозможно, чтобы они выросли до такой толщины".

 

    "Так что, помимо способности контролировать растения, у нее может быть способность быстро порождать их, и мы не можем судить, может ли она контролировать только деревья или все растения".

 

    Фьюри задумался на мгновение и сказал: "Если ты не можешь точно оценить ситуацию, действуй по наихудшему сценарию. Если помощник Фантом Кида может управлять всеми видами растений и быстро порождать их..."

 

    В голове Фьюри автоматически сгенерировалась сцена: в городе из земли поднимаются высоченные деревья, цветы и колючки растут бесцельно, на каждом углу.

 

    Пешеходов на улице пронзали быстро растущие ветви, а высокие здания - гигантские деревья.

 

    Города превратились в руины, люди - в питательные вещества, а земля стала раем для растений!

 

    "Нет, этот человек слишком опасен и должен строго контролироваться!".

 

    Фьюри был в холодном поту от собственного воображения.

 

    "Не только угрозы на Земле, но и Тор, который в прошлый раз появился в Нью-Мексико... Человечество никогда не было одиноким во Вселенной, и эти угрозы совсем рядом!".

 

    "Исследования Тессеракта должны быть ускорены. Возможно, настало время настоятельно рекомендовать доктору Селвигу переехать в ближайшее время, но прежде...".

 

    Фьюри перестал думать и повернулся к Хиллс.

 

    "Хиллс, раз нет возможности отследить передвижения Фантом Кида по записям наблюдения, тогда иди и свяжись с ним напрямую!".

 

    После паузы Фьюри снова покачал головой и сказал: "Нет, Фантом Кид не такой, как те сверхлюди, с которыми мы сталкивались раньше. Простой контакт будет бесполезен, поэтому просто заберите его!".

 

    "Романов все еще скрывается рядом со Старком. На данный момент ее нельзя назначить. Позвони Коулсону и Бартону и скажи им привести десять агентов уровня 5 или выше на Stark Expo, чтобы пробраться туда через два дня. Только там Фантом Кид может быть найден".

 

    "Однако на выставке слишком много граждан, а цель S.H.I.E.L.D. всегда заключалась в том, чтобы оставаться вне поля зрения людей...".

 

    Хиллс колебалась.

 

    "Не волнуйся, Хиллс, Бартон и Коулсон позаботятся об этом".

 

    Фьюри был полон уверенности.

 

    "Да, сэр".

 

    С другой стороны, Нью-Йоркский университет впал в состояние кипения.

 

    Как мы все знаем, молодежь, как правило, не поддается всевозможным модным мероприятиям.

 

    Новости, подобные объявлению Тони войны Фантом Киду, очевидно, в первую очередь дойдут до всего кампуса.

 

    Ни один студент не воздерживается от этой темы, Железный Человек против Фантом Кида, независимо от того, кто из профессоров находится в аудитории.

 

    В результате в разгар сегодняшних занятий бесчисленные профессора прекратили забастовку. Нью-Йоркский университет был вынужден приостановить занятия на три дня и возобновить их после того, как волнения полностью утихнут.

 

    Такая же ситуация происходит в крупных школах Нью-Йорка, особенно в элитных.

 

    В конце концов, в не очень хороших школах, как правило, не так много блестящих учеников, которых можно дисциплинировать оценками, а вот в престижных университетах...

 

    Студенты, которые могут опровергнуть профессоров, есть повсюду. Так что же делать с меньшим количеством дней занятий?

http://tl.rulate.ru/book/65344/1872234

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь