Готовый перевод A Dungeon Beneath My House Let Me Gain 800% EXP / Под моим домом находится подземелье, в котором я могу получить 800 % опыта.: Глава 13

Раздвинул!

Сун Хен, который прятался в кустах, осторожно высунул голову.

‘Я наконец-то нашел его".

Потратив много времени, он наконец нашел босса.

Гирд был замечен двигающимся в лесу с хобгоблинами с обеих сторон.

“Крррррр!”

"Это определенно не тот уровень, что и у обычных монстров".

Гирд огромен.

Это был монстр, который не был похож на гоблина.

На нем была костяная маска, шлем с красочными украшениями из перьев, а в руке он держал большую дубинку.

У монстра было уникальная способность запугивания.

Это была распространенная форма запугивания среди боссов Подземелья, которая инстинктивно ослабляла и заставляла противника нервничать.

Начинающим охотникам, которые не были знакомы с подземельем, было нелегко привыкнуть к давлению.

Однако Сун Хен привык.

"Подземелья, в которое я обычно ходил в Чхонсоне, были В класса... я три или четыре раза проходил рейд перед подземелье А ранга."

Как только он увидел босса, его захлестнуло давление, от которого у него заболело сердце.

Однако, благодаря семи годам скитаний по Чонсону, он стал устойчив к подземельям во всех аспектах.

Гирд, который к настоящему времени бродил, также казался сильным боссом, но даже в этом случае он был не так хорош, как босс подземелий А или В, ранга которые он обычно видел.

“Конечно, начинающий охотник, у которого нет опыта нападения на босса без коллег, - это самоубийство. В любом случае, здесь на карту поставлена жизнь.”

Вы никогда не знаете, когда монстры ворвутся в дом и станет известно о существовании подземелий.

Если вы проигнорируйте его, вы умрете со 100-процентной вероятностью.

Поэтому единственным способом для него выжить было разобраться с боссом и получить навыки.

‘Тогда мы должны начать!"

Сун Хен без колебаний выбежал из кустов.

Ааааа!

Выбежав из кустов, Сон Хен срубил сразу двух Хобгоблинов.

Хобгоблины по обе стороны от босса упали, а Сун Хен встал посередине.

‘Избавился от помех".

Сунгюн преуспел в атаке.

Уровень роста Сун Хена, блуждающего по лесу в поисках босса, уже перевалил за 16.

Хобгоблины стали неравные в бою с ним.

“Ааааа!”

Вождь гоблинов Гирд громко взревел при появлении Сон Хена.

Зная, что он был незваным гостем, которого он искал, Гирд начал размахивать большой дубинкой, которую держал в руке.

Аааааааааааааааааааа!

Когда дубинка Гирда ударила, пол задрожал и прогнулся.

Он такой же страшный, как я и ожидал.

Но это был еще не конец.

Большая ударная волна образовалась на полу, на который он упал, заставив тело Сон Хена пошатнуться.

"Боже...!”

Сун Хен на мгновение потерял равновесие из-за неожиданных действий монстра.

Гирд сразу же напал на него.

Однако, как раз перед тем, как получить прямой удар дубинкой, Сон Хен сумел пригнуться, чтобы избежать его атаки.

Яростный рев пронесся мимо его уха.

'Что это за способность?’

‘Куанг!’

Гирд снова ударил дубинкой.

Тело Сон Хена было сильно вытеснено из-за ударной волны, которая вспыхивала каждый раз.

“Квааах!”

Он настойчиво целился в Сон Хена, как будто не давал ему шанса прийти в себя.

Всякий раз, когда Гирд яростно размахивал дубинкой, Сун Хен стоял на перекрестке жизни и смерти.

Такое чувство, мое тело на пределе.

Это было охотничье чувство охоты на монстров.

‘Как и ожидалось, тебя будет легко победить. Но я кое-что приготовил.’

Ура!

Сун Хен, который едва избежал атаки Гирда, сократил расстояние до него.

Это было опасно, но он не колебался.

Ваааааааааааааааааа!

Сун Хен, протянул копье, отрубилв лодыжку прошел мимо.

Красная кровь была разбрызгана, и в этот момент Гирд споткнулся.

Но рана была не такой уж глубокой.

Когда он сократил расстояние, он не смог как следует ткнуть копьем, потому что пытался избежать атаки Гирда, который была смертельной.

Удар, который далеко не смертельен для босса.

“А-а-а!”

Гирд, который боролся с внезапной болью, опустился на одно колено.

Заметив это, Сон Хен призвал к удаче.

Он ясно видел, как его физическая сила стремительно падает.

- Хорошо. Это работает.’

Наиболее распространенными недостатками монстров, тип гоблинов, был “яд".

Сун Хен обыскал весь лес в поисках Гирда и упаковал ядовитый плющ на который случайно наткнулся.

Обычный гоблин, живущий в этом лесу, был слаб к сильному яду, который мог привести к смерти, попадая в кровь.

А перед битвой с Гирдом Сун Хен вынул яд из сока и заранее нанес его на лезвие копья.

У большинства монстров была устойчивость к яду, но у Гирда ее не было.

"Я боялся, что это не сработает. Как ожидалось, это подземелье обладает смехотворным потенциалом.’

Мир в подземелье ничем не отличался от экосистемы совершенно другого мира.

Ресурсы, такие как минералы и растения во втором измерении, были перенесены в человеческое измерение вместе с подземельем.

На самом деле, большинство ценных подземелий, о которых мечтали крупные гильдии, были именно такими.

Различные ресурсы в подземелье также были одним из огромных источников их богатства.

‘Монстры с восьмикратным опытом. Размер самого большого подземелья в истории и его ресурсы. До тех пор, пока я решаю проблему риска быть пойманными… Это подземелье может стать моим самым большим оружием.’

В настоящее время только Сун Хен знал о существовании подземелья в подвале.

Сун Хен знал истинную ценность и как ее использовать.

Он отличалось от большинства охотников, которые просто бродили по подземелью наугад и получали расчетные деньги от гильдии.

‘Если ты останешься живым, мне конец".

“а-а-а!”

Разъяренный Гирд взревел.

Его рев заставил Сон Хена почувствовать онемение во всем теле.

“Да, я не хотел отравлять босса. Просто так легче".

Гирд шагнул к Сон Хену, испуская ужасный дух.

Боссы не появляются без причины.

Независимо от того, насколько уязвимо племя гоблинов к яду, убить босса, Гирда, не удалось.

“Но по мере распространения яда его движения, похоже, замедлились. Будут некоторые ограничения на передвижение. Нужно помешать ему.’

Лапа!

Сон Хен смотрел на него.

Это было серьезное соревнование.

С нынешней властью было невозможно просто сбить его с ног.

Это должен был сделать яд более концентрированным и продолжать кровоточить.

Сон Хен избегал летящих атак, срезая снаряжение и накапливая раны.

Ваааааааааааааааааа!

“Ах...!”

Даже пропущенные атаки было трудно вытеснить ударными волнами.

Однако Сон Хен быстро приспособился к этому чувству привыкая к нему, с большей легкостью ему удавалось избегать атак.

О, боже мой!

И снова Сон Хен оставил длинный шрам на бедре.

Они уже по всему телу.

Благодаря титульному эффекту Убийцы гоблинов, который наносит 20 % дополнительного урона расе гоблинов, он смог оставить более глубокий шрам.

По мере того как битва продолжалась, раны увеличивались, и Гирд сильно истекал кровью, даже учитывая его размеры.

Если так будет продолжаться и дальше, я смогу закончить атаку.

Но в этот самый момент.

Кружение!

Хвост Гирда, которого он раньше не видел, был обернут вокруг лодыжки Сун Хена.

"Что....”

Квааааааааааааааааааа!

Сунгюн, которого подняли, отскочил в сторону и покатился по земле, разломав дерево..

“Кашель… черт возьми.”

Боль, была мгновенной.

Если бы не дерево, это был бы шок, который раздробил бы кости всего его тела.

Сон Хен изо всех сил пытался пошевелить своим телом, которое его не слушалось.

“Кррррррр”.

- О, боже...

Гирд, чьи глаза покраснели, подошел к Сон Хену.

Зная, что это была неизбежная ситуация, тот, кто стоял перед Сон Хеном, медленно поднял дубинку над головой.

Но на этом движение Гирда остановилось.

“Подожди, что?”

Квун!

Наклоненное тело Гирда упало на пол.

Тело монстра, ин него вытикало много отравленной крови.

Гирд, уткнувшийся головой в землю, даже не пошевелился.

"Эй, я выиграл......?”

Я победил вождя гоблинов, Гирда!

[Повышение уровня!]

[Повышение уровня!]

[Повышение уровня!]

[Повышение уровня!]

[Повышение уровня!]

Ах... поддержите меня!

http://tl.rulate.ru/book/65343/1730156