Готовый перевод Twin Slime / Двойная Слизь: Глава 48: Празднование

В темной пустоте два миловидных существа смотрят друг на друга.

Один с пронзительными красными глазами и светло-голубыми волосами. Другой с блестящими золотыми глазами и темно-синими волосами.

Первая встреча королей знаний официально состоялась.

Я просыпаюсь на коленях у Шуны. "Ай, какого хрена! Я же говорил тебе не... она обнимает меня. "Уф...может быть, это не так уж плохо".

Я не вижу Римуру. -Итак, где Римуру?

"Господин Римуру с Шион"

Она указывает на то, что, по ее мнению, является примерным направлением, в котором находятся Римуру и Шион.

-Хорошо, я пойду. Я пытаюсь выпрыгнуть из рук Шуны.

Она ловит меня в середине прыжка.

"О, нет. Лорд Мигеру, вы только что проснулись, вам не кажется, что вам не следует перенапрягаться?

"Но..."

"Никаких но".

Ее лицо. Это чертовски страшно. Можно подумать, что она злодейка в фильме-слэшере.

"Э-э-э". Черт возьми, она полностью воспользовалась этой возможностью.

Я сказал Шион и ей, что они не могут держать меня, как они делают с Римуру. Думаю, она не смогла устоять перед искушением, когда увидела меня лежащим без сознания.

"Блять, ладно. Отвези меня к Римуру.

Она поднимает меня. Это странно, мое тело деформируется, когда она поднимает меня, чтобы прикрыть руки, в то время как части меня пытаются соскользнуть. Это очень странно. Особенно учитывая, как редко я нахожусь в своей форме слизи.

Я делаю это только тогда, когда расслабляюсь, что бывает очень редко.

Психотическая улыбка Шуны наконец превращается в улыбку нормального челов… они, когда она несет меня к Римуру.

По крайней мере, я не чувствую, что меня похищает злодей-слэшер. Это все еще так чертовски неловко. Все гоблины смотрят на меня. Черт возьми.

Когда прибывает Шуна, все восхваляли Римуру, за то, что он их оживил. И как только они видят меня, толпа становится еще громче.

Римуру удивленно спрашивает меня: "Ты позволил ей нести тебя?"

-Не то чтобы у меня был выбор…

Римуру вздрагивает, когда смотрит на ее лицо в тот момент, когда упоминает, что я не доволен.

-Понятно,- нервно говорит он.

Бенимару и Соуэй прибывают с различными отчетами о том, что происходит за пределами Столиц-близнецов.

Перед этим Бенимару шепчет нам: "Вы помните обещание?"

Римуру наивно говорит "Да".

"Ну, тогда, чтобы подтвердить ваше здравомыслие, я спрошу сейчас. Что вы думаете о гоотовке Шион?

Шион, которая разговаривала с Шуной о том, чтобы получить шанс подержать меня, немедленно оборачивается.

Римуру дрожит.

{[Связь Темпест] активирован.}

Саул - один из моих новых окончательных навыков, благодаря вспомогательному навыку [Соломона] [Великого мудреца] я получил все знания [Соломона]. Это означает, что мне не нужно тратить свое время на выяснение того, что они собой представляют и чем занимаются.

Тем не менее, я немного оскорблен некоторыми именами. Голос мира пытается назвать меня эгоистичным с [Иудой]? Это грубо.

"Мигеру! Что нам делать?!"

"У меня есть план, просто следуйте моему примеру".

{[Саул] вспомогательный навык [Связь Темпест] был деактивирован.}

Бенимару смотрит на нас с дьявольской ухмылкой.

"О, да, тот ответ, который ты придумал. Тот, где ты назвал приготовленную Шион еду ужасной.” Я отвечаю с ухмылкой смотря на него.

Лицо Бенимару становиться нервным.

"Подожди, нет! Шион, я не...

-Разве это не так, Римуру?

-Да, именно так он и сказал.

В этот момент улыбка Шион соперничала с таковой у Шуны.

Бенимару в ужасе смотрит, как она подходит к нему и тащит его за собой.

"Соуэй, помоги! Пожалуйста, Соуэй! Ааа!"

Соуэй смотрит на него холодно, и говорит: "Ты сам навлек это на себя".

Он собирается дать мне отчёт, но я пока останавливаю его.

"Послушайте, я планировал это долгое время. Дайте мне один день, чтобы расслабиться. Наслаждайтесь празднованием".

Я планировал это уже больше года. Постоянно учился, работал, даже иногда искал приключений. Я чувствую, что пришло время для заслуженного перерыва. Конечно, это будет только сегодня.

Я уже собираюсь уходить, когда кучка оживших хобгоблинов подбегает ко мне и Римуру начиная благодарить нас.

Думаю, я пробуду здесь некоторое время.

Я ухожу раньше Римуру, потому что мне надоедает быстрее, чем ему. Я не из тех людей, которым нравится быть перед большими толпами.

Я оглядываюсь. Какого черта?

Ещё один фестиваль…

В этом городе раз в неделю проходит фестиваль. По крайней мере, на этот раз все не так плохо.

Обычно это мешает моей работе, но я думаю, что пришло время и мне попробовать.

Прежде чем я смог уйти, меня схватила и берет на руки Шион.

"Подожди, что за..." После нескольких минут хлюпанья она сажает меня на стул.

Римуру и Бенимару уже сидят на своем стуле с испуганными выражениями лиц. У Римуру есть 4 целых пузыря в правом верхнем углу.

Римуру начинает кричать на Бенимару за то, что он втянул его в это. Не могу винить его.

Шион кладет на стол случайную смесь того, что я предполагаю, должно быть различные виды фекалий монстров, и подает ее нам.

"Наслаждайтесь!"

Бенимару и Римуру бледнеют, глядя на чаши.

Я хватаю ложку и начинаю ее есть.

"Святое дерьмо, это самая вкусная вещь, которую я когда-либо пробовал в своей жизни!"

Шуна по другую сторону столиц Близнецов хватает себя за грудь.

"Только что произошло что-то очень неправильное!"

Они поворачиваются ко мне: "Чтооо!?"

Они нерешительно пробуют еду, а затем смотрят на нее с недоверием, понимая, насколько она хороша на вкус.

Шион с самоуверенной улыбкой смотрит на нас.

"Я хотела быть хорошим поваром. И получила новый навык. Он называется уникальным навыком [Шеф-повар]!"

Выражение радости на их лицах бесценно.

Римуру взволнованно говорит: "Мы не умрем сегодня вечером!"

Остальная часть празднования проходит хорошо, я остаюсь в стороне.

Как я уже говорил, я не очень хорош в больших группах. Это был настоящий праздник, не то чтобы я много сделал.

Я как бы просто остаюсь в стороне и ласкаю Ранрио, пока смотрю, как все идет. Забавно видеть реакцию Диабло на то, что Римуру сразу же забыл о нем.

Он подходит к Римуру и говорит: "Я рад что вы стали повелителем демонов, и хотел бы выразить..."

"Ты кто?"

Он опешил, недоуменно смотря на Римуру.

"Это демон, которого вы вызвали, Мастер" – говорит Ранго.

Его улыбка возвращается только для того, чтобы снова быть раздавленной, когда Римуру говорит ему, что он может идти. Он почти впадает в отчаяние.

"Как я и предлагал, я смиренно принимаю самое низкое место в качестве вашего подчиненного. Не могли бы вы подумать?” – спрашивает Диабло.

Римуру колеблется, но всё же отвечает.

"Хорошо, я принимаю тебе!”

"Примите мои глубочайшие благодарности, господин Римуру".

Он начинает восхвалять его имя, прежде чем Римуру спрашивает:

"Так как тебя зовут?"

-Прошу прощения, господин Римуру, но, боюсь, у меня нет имени.

Он немного думает о том, как он его назовет, прежде чем сказать:

"Ну, тогда твое имя будет Диабло!"

Он эволюционирует, приобретая форму дворецкого в процессе. Римуру выглядит удивленным внезапной сменой одежды. Ну, должен сказать, если бы демон внезапно стал моим дворецким, я бы тоже удивился.

Когда он эволюционирует, Бенимару подозрительно смотрит на него, а Соуэй появляется передо мной, чтобы защитить меня. Они оба, кажется, с подозрением относятся к нему.

Я говорю Соуэю, что все в порядке и что он не представляет угрозы, а затем подхожу к Бенимару. "У тебя есть новости для нас, верно?"

"О, да. Вы уже знаете, как и ожидалось от лорда Мигеру. Три полу-зверя появились со срочным донесением.

Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на них. И скрещивая руки подхожу к ним..

"Это Милим, верно? Не волнуйтесь, я уже все предусмотрел.

Спасибо что прочитали!

http://tl.rulate.ru/book/65278/1875935

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
ОТЗЫВ #
Круто жалко, что мало
Развернуть
#
Спасибо за главу
Ураааа оно живое
Развернуть
#
Решил попытаться опять начать переводить этот фанфик, вроде пока всё хорошо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь