Готовый перевод Twin Slime / Двойная Слизь: Глава 3: Новый мир

Глава 3 Новый мир

(Прежде чем вы прочитаете эту главу, важно знать, что, когда главный герой разговаривает с Римуру, он говорит по-японски, и он постоянно останавливается, чтобы подумать, прежде чем говорить. Он плохо говорит по-японски.)

Я появляюсь рядом с Римуру в массе сияющего синего света. Я чувствую, что то мягкое и плавное, это мое тело. Это очень странное ощущение погружения в воду. В моем строении тела нет твердости.

Я пытаюсь передвигаться, подталкивая переднюю часть тела вперед, и это работает. Мое тело чувствует, как все маленькие камешки проходят подо мной. Может быть, прыгать, как Румуру в аниме, будет проще.

Теперь, когда у меня есть некоторый опыт передвижения, я сосредотачиваюсь на своем окружении. Я ничего не вижу. Полная тьма во всех направлениях минус один. Я вижу то, что я назову волшебной подписью Римуру, прямо справа от меня. На данный момент он довольно слаб, по крайней мере, по сравнению с тем, каким я его себе представлял. Я вижу, как его магия кружится в маленьком круге внутри него. Некоторая часть утекает, но не много.

Хватит оглядываться, надо поговорить с ним. Я должен иметь возможность говорить с ним при помощи способности, которую я загадал, верно? Я решаю не выдавать того, что знаю о том, где мы находимся.

{Активировать уникальный навык [Связь Мудреца]? ДА\НЕТ]}

"Эээ, да!" Это должно быть [Великий Мудрец]. Так круто.

Хорошо, мне нужно подготовиться, я почти уверен, что он будет говорить по-японски, так что мне лучше подготовиться. Я знаю, как на нем говорить, но я говорю не очень хорошо.

"Привет?" Прошу ответь.

Проходит несколько секунд, и я уже почти готов спросить моего [Великого Мудреца], почему он не работает, как вдруг получаю ответ.

«Привет? Есть здесь кто-нибудь?»

Не совсем сложный ответ, но, вероятно, это был бы мой ответ, если бы какой-то случайный голос появился в моем подсознании. Хорошо.

«О, да, привет. Ух, я не знаю, как тебя называть. Как новорожденные монстры, у нас пока нет имен, так что будет очень сложно ссылаться друг на друга. Это определенно не будет нашим единственным разговором. так что нам нужен способ ссылаться друг на друга. У нас есть два варианта, что-то вроде чувака или брата ".

Я вижу, как он немного подпрыгивает после второго варианта.

«Подожди, почему брат? Почему бы просто не использовать наши старые имена?»

Как мне ответить, не буду лгать, одна из причин, по которой я предложил второй вариант, заключалась в том, что я подумал, что было бы действительно круто быть братом Римуру.

«Поверь мне, ты не хочешь давать мне имя. Ты поблагодаришь меня позже. Имена гораздо важнее в этой реальности, чем на Земле. Что же до того, как называть друг друга, брат подойдет, мы почти наверняка связаны каким-то образом, учитывая, что мы оба появились здесь в одном и том же месте. Называть друг друга друзьями было бы менее неловко, но признание того факта, что мы, скорее всего, биологически связаны, также является вариантом".

Я с нетерпением жду его ответа.

«Я не уверен, почему ты не хочешь использовать наши настоящие имена, но я полагаю, что буду доверять тебе. Я не против называть друг друга братьями. Это не совсем ложь. Так кто ты? Ты с Земли? Ты по-японски не совсем бегло говоришь, так что, ты откуда-то еще? "

Ему очень интересно, кто я. Что ж, в начале истории он задавался вопросом, встретится ли он с другими людьми с Земли, так что я думаю, это имеет смысл.

"Извини, что сразу перескочил к этому. Эм, да, я с Земли, и причина, по которой я плохо владею японским, заключается в том, что я американец. Изучение японского было больше для развлечения, чем для разговора, поэтому я говорю медленно. Что касается того, кто я, мне не совсем удобно говорить, кто я. Даже тогда я не думаю, что это было бы очень важно, учитывая, что мы сейчас находимся в совершенно другом мире».

«Да, я так думаю».

Нам стало неловко после того, как начальный разговор ненадолго затих. Я пытаюсь запустить его обратно. Что заставит его заговорить больше.

«Итак, как ты сюда попал. Меня очень сильно ударили по голове, я умер, а затем перевоплотился»

«Я получил ножевое ранение».

Пытаясь двигаться дальше, я вспоминаю то, что, вероятно, обдумываем мы оба. «Ладно, проехали, что мы будем делать. Насколько я могу судить, слизи слепы. Я вижу тебя, но не более того. Мы просто будем бродить вокруг?»

Он думает на мгновение, прежде чем ответить. «Это, наверное, все, что мы можем сделать. Мы не можем просто оставаться здесь».

Ладно, все идет более-менее так, как в каноне. Так и должно быть.

Чтобы подтолкнуть его в том направлении, в котором он шел в каноне, я спрыгиваю вниз, ем растение и кричу Римуру, как я только что «обнаружил», что у нас есть система хранения и как мы, вероятно, можем использовать эти травы позже.

Я говорю ему попробовать поглотить их.

Спрыгнув вниз, он подбирает их и немного беседует со своим [Великим Мудрецом] о траве.

Через некоторое время он поворачивается ко мне и говорит, что я могу быть прав. Мы оба согласны собрать как можно больше всего на данный момент.

Хорошо, отлично, теперь самое время для самой утомительной и раздражающей части этого путешествия. Собирая магию и путешествуя по лабиринту почти полностью слепым, поехали. Будем молиться, чтобы мы тоже встретили Вельдору на выходе. Без него будет намного труднее получить [Магическое Чутьё].

Положение дел

Имя: Нет

Раса: Слизь

Название: Нет

Магия: Нет

Способности: уникальный навык [великий мудрец, хищник, гений, связь мудреца]

Природный навык слизи [Растворение, Поглощение, Самовосстановление]

Сопротивления: сопротивление тепловым колебаниям EX

Сопротивление физическим атакам

Обнуление боли

Сопротивление электричеству

Сопротивление параличу

http://tl.rulate.ru/book/65278/1720870