Готовый перевод Bringing My Whole Family Out to Fight Monsters in the Apocalypse / Вызвать всю мою семью на битву с монстрами во время Апокалипсиса (M): Глава 13 Признание

Глава 13 Признание

- Я не хочу тебе верить. Ты опять начиталась фантастических романов?

Как и ожидалось, он ей не поверил. Су Джин просто призвала свои виноградные лозы, самую тонкую, и обернула ее вокруг запястья Лу Хао.

Лу Хао: ...

- Это моя особая способность древесного типа. Менее чем через месяц у многих людей во всем мире пробудятся свои особые способности, включая тебя.

В своей прошлой жизни, до того, как ее взяли в команду Лу Хао, она слышала, что у Лу Хао была особая способность, и при этом действительно сильная. Однако человек, который привел ее, чтобы потребовать награду, не сказал ей, каковы его способности.

- Почему мы приобретем эти способности?

Теперь Лу Хао начинал ей верить, но почему Су Джин сказала, что она уже однажды умерла? Может быть... он не смог защитить ее?

- Совсем скоро вирус опустошит землю. Любой, кто заразится, будет вести себя как зомби, которых мы видим в фильмах, нападая на людей, поедая мозги и тому подобное, - Су Джин увидела, что Лу Хао нахмурился, но продолжила.

- Если нормальных людей поцарапает или укусит кто-то инфицированный, они тоже станут зомби. Единственный способ убить их - это уничтожить их мозг, например, выстрелив им в голову.

Мягкая тонкая виноградная лоза все еще была обвита вокруг запястья Лу Хао, поток энергии вливался в его тело. Было чрезвычайно успокаивающе, как будто он купался в горячем источнике. Однако, если то, что говорила Су Джин, было правдой, как он мог позволить ей столкнуться с какой-либо опасностью?

- Ты сказала, что выживала во время зомби-апокалипсиса в течение двух лет, верно? Где я был? Разве мы не были вместе? - с тревогой спросил Лу Хао.

Су Джин убрала свои виноградные лозы и обняла Лу Хао за талию, прислонившись к его груди, продолжая: “Тогда я все еще была в провинции Г в командировке. Я не смогла вернуться вовремя до того, как разразился зомби-апокалипсис. Когда это произошло, весь мир погрузился в хаос. Самолеты, поезда и автобусы перестали курсировать, и электричество было отключено."

- Я слышала, что ты и мистер Чен приехали в провинцию Г, чтобы найти меня, но к тому времени я отправилась с другой командой на базу в соседней провинции, так что мы так и не встретились. Позже ты назначил за меня огромную награду, и это сработало, кто-то привел меня в твою команду, но так получилось, что тебя в то время не было дома.

Одна из твоих подчиненных заперла меня, чтобы я не могла встретиться с тобой, а затем она ввела мне вирус зомби, пока я была ослаблена. После этого я неделю назад проснулась во время полета в провинцию Г. Сначала я тоже думала, что все это сон, но я сохранила свои древесные способности, не так ли? Лу Хао, это был не сон. Это действительно апокалипсис, и он произойдет меньше чем через месяц!

- Та моя подчиненная, которая убила тебя. Кто это был? - голос Лу Хао был довольно холоден. Су Джин могла сказать, что он был зол, но сейчас не это было главным!

- Я расскажу тебе об этом позже. Что сейчас важно, так это то, что ты должен мне поверить!

Лу Хао все еще тонул в чувстве вины. Он верил ей, но не мог поверить, что умудрился потерять ее. Как он мог?!

Он крепко обнял Су Джин. Что бы ни случилось, он поклялся оставаться рядом с ней и защищать ее, чтобы ей никогда не причинили вреда.

Су Джин чувствовала эмоции Лу Хао, поэтому она успокоилась.

Она знала, о чем он думал. Она не думала об этом раньше, но теперь, когда она была в его объятиях, она, наконец, столкнулась лицом к лицу с фактом, что однажды уже умерла. Было ли это больно? Очень сильно. Она была совсем одна, потеряв свою семью и друзей.

В течение этих двух лет она каждый день проводила в сильном страхе. Голод и холод сопутствовали одиночеству. Она путешествовала с несколькими командами, но, в конце концов, у нее почти не было никого, кому она могла бы доверять всем сердцем.

Лу Хао коснулся лица Су Джин рукой и понял, что она плачет. Его сердце заболело в груди еще сильнее. Он никогда не винил себя больше, чем в этот момент, потому что не смог защитить ее, а его подчиненная ещё и убила ее. Если он когда-нибудь узнает, кто это был, он боялся, что разорвет ее на части!

- Не плачь, Сяо Джин. Я останусь с тобой. С нами все будет в порядке, - Лу Хао запаниковал. Он понятия не имел, как ее утешить.

- Лу Хао, есть еще одна вещь, которую я должна тебе сказать, - Су Джин шмыгнула носом и выпрямилась. На глазах у Лу Хао она вынула нефритовую табличку из измерения.

- Это тоже твоя особая способность?

Откуда Су Джин вдруг это взяла?

Су Джин не спешила объяснять. Она просто схватила палец Лу Хао и порезала его острой стороной виноградных лоз. Вскоре кровь пролилась из его пальца и закапала на нефритовую табличку.

Когда кровь попала на кулон, Лу Хао внезапно почувствовал, как его куда-то тянет всасывающая сила. В следующую секунду его окружение изменилось.

Теперь он и Су Джин сидели лицом к лицу на большом камне. Вокруг них было тихо, и воздух был чистым. Была ли иллюзия тоже частью особых способностей Су Джин?

Су Джин посмотрела на его растерянное выражение лица и слегка улыбнулась.

- Мы внутри кулона, который ты дал мне. Я случайно наткнулась на эту способность несколько дней назад. Я думаю, что твой предок передавал его в вашей семье из поколения в поколение, но где-то в пути он каким-то образом потерял свою функцию.

После этого Су Джин повела Лу Хао на экскурсию по особняку Лу. Они разговаривали на ходу, хотя это в основном Су Джин что-то объясняла Лу Хао.

Лу Хао никогда не знал, что у его семьи есть такая тайна, и он никогда раньше не слышал о магических способностях кулона. Вот почему он пришел к выводу, что кулон может сам выбирать своего владельца, и что он откроет свое маленькое измерение здесь только тому, кого он признает достойным.

Гипотеза Лу Хао тоже имела смысл для Су Джин. Тем не менее, это измерение принадлежало семье Лу на протяжении многих поколений.

Они вдвоем почти час прогуливались по особняку Лу. Ничего не поделаешь, он был просто слишком велик. После того, как они осмотрели боковые залы слева, им пришлось повернуть назад, чтобы осмотреть те, что справа.

Там было множество комнат. Выделив некоторые из них в качестве спален, Су Джин планировала превратить большинство из них в склады.

- Лу Хао, если бы я сказала, что тоже хочу впустить сюда членов своей семьи, ты бы не возражал? - немного нервно спросила Су Джин. Она боялась, что Лу Хао откажется, и тогда между ними возникнет трещина.

К ее удивлению, Лу Хао согласился без малейших колебаний.

- Твоя семья - моя семья, конечно, я не против. Если то, что ты сказала, верно и грядет апокалипсис, нам нужно будет придерживаться наших собственных групп. Естественно, было бы лучше, если бы наша группа состояла из наших семей.

Лу Хао очень любил большую семью Су Джин, включая ее бабушку и дедушку. Если бы он не был так занят, он, вероятно, платил бы им за проживание и проводил с ними большую часть своего времени.

- Тем не менее, чем меньше людей знает об измерении, тем лучше. Мы можем доверять маме, папе, твоим бабушке и дедушке и остальным, но давай обсудим это, прежде чем впустим некоторых из твоих более дальних родственников!

Лу Хао беспокоился, что информация просочится, если слишком много людей узнают об измерении, и это может в конечном итоге подвергнуть Су Джин риску.

- Я понимаю. Я просто хотела спросить, что ты думаешь, о, капитан Лу.

Только их ближайшая семья могла знать об измерении и контакте с нефритовой табличкой. Если бы кто-то стал жадным до бОльшего или отказался нести свой собственный вес, даже если бы они были ее семьей, Су Джин все равно отказала бы им. Лу Хао придерживался того же мнения.

Оглядев это непостижимо большое измерение, Лу Хао наконец почувствовал, что его чувство вины слегка ослабевает. Если в будущем Су Джин окажется в опасности , она сможет просто спрятаться здесь.

Сейчас самым важным было собрать больше ресурсов.

К счастью, миссия Лу Хао и его команды была завершена, и они уже арестовали подозреваемого. Теперь он мог взять небольшой отпуск, чтобы пройтись по магазинам с Су Джин.

Лу Хао вспомнил человека, которого они поймали, и нахмурился.

- Подожди, ты только что упомянула зомби, верно? Как они выглядят?

- А что? Только не говори мне, ты тоже с ними сталкивался?

Су Джин была потрясена.

- Я не совсем уверен. Когда мы поймали того подозреваемого, он был невменяем. Он пытался всех укусить, но мы просто подумали, что он под кайфом от героина. Вот почему мы надели на него наручники и доставили в участок.

- Был ли кто-нибудь из вас поцарапан или укушен? - с тревогой спросила Су Джин. Это было опасно. Если бы они были заражены, возможно, было бы уже слишком поздно!

- Нет. Мы все были одеты в пуленепробиваемую одежду, так что, хотя он и завалил одного из членов моей команды, он не повредил ему кожу.

Слава богу, что их полицейская форма хороша. Он не хотел терять никого из членов своей команды, особенно вот так.

Похоже, все уже начинало выходить из-под контроля. Они вдвоем должны были подготовиться как можно скорее.

http://tl.rulate.ru/book/65271/1840916