Готовый перевод Bringing My Whole Family Out to Fight Monsters in the Apocalypse / Вызвать всю мою семью на битву с монстрами во время Апокалипсиса (M): Глава 2 Прибытие в провинцию Г

Глава 2 Прибытие в провинцию Г

Воспоминания о прошлой жизни медленно возвращались к ней.

Су Джин была очень хорошо знакома с этим аэропортом. Когда в свое время разразился зомби-апокалипсис, она в спешке прибежала сюда, отчаянно желая попасть на самолет домой. Однако аэропорт уже был битком набит людьми, и все хотели вернуться к своим семьям. По мере того как до них доходили новости о новых авиакатастрофах, аэропорт вскоре прекратил функционировать.

Кстати, зомби появлялись и в самом аэропорту, и многие люди заражались. Су Джин и еще несколько человек провели в ловушке в зале ожидания аэропорта больше недели, прежде чем их в конце концов спасли.

Су Джин тащила багаж за собой, молча стоя у входа в зал ожиданий, который некоторое время была ее тюрьмой. Она очнулась от своих мыслей только тогда, когда зазвонил ее телефон.

Звонившим был помощник Чжан из местного филиала компании, сообщившим ей, что он уже у выхода на посадку. Су Джин повесила трубку и направилась прямо к нему, заметив его издалека. Поскольку он ее не заметил, она подошла к нему сзади и похлопала по плечу в знак приветствия.

Помощник Чжан в очках подскочил от шока, но вскоре пришел в себя.

- Вы Су Джин?

- Да, помощник Чжан, это я. Приятно с вами познакомиться.

- Тогда проходите к машине, сюда. Я припарковался на подземной парковке, - сказал помощник Чжан, забирая у нее багаж. Однако было кое-что, чего он не мог понять. Поскольку они посещали выставку, он не был одет для работы, так как же молодая женщина узнала его с первого взгляда? Это было странно.

Су Джин увидела, что помощник Чжан все еще был в замешательстве, когда он шел впереди нее с ее багажом на буксире. Тайно хихикая про себя, она сказала: “Не удивляйтесь так сильно. Я видела вас на фотографиях ежегодной вечеринки компании, поэтому и сразу узнала.”

Вот почему? Неудивительно. Помощник Чжан: “Тогда, похоже, у меня должно быть довольно привлекательное лицо. Ха-ха.”

- …

Помощник Чжан был на седьмом небе от счастья, и Су Джин понятия не имела, что на это сказать.

По пути помощник Чжан не переставал болтать с Су Джин. Ее впечатление о нем из прошлой жизни было вполне хорошим, поэтому она любезно дала ему несколько советов.

- Вы говорите, ваша семья уже запасается припасами? - спросил помощник Чжан.

- Это верно, потому что некоторые вирусы распространяются, и в некоторых сообщениях в Интернете говорится, что в следующем месяце все может пойти наперекосяк. Очевидно, нам следует остаться дома и запастись как можно большим количеством еды, - сказала Су Джин с невозмутимым лицом.

- Действительно ли люди верят во все, что видят в Интернете? Но вы правы, я обязательно заполню свой холодильник, когда вернусь. Серьезно, вы и понятия не имеете, какая пустая трата денег этот гигантский холодильник, который я купил. Я же одинокий мужчина, и моя стряпня всегда отстой. У меня уходит два часа на приготовление пищи и десять минут на еду, и это даже не считая мытья посуды...

Помощник Чжан снова начал разглагольствовать. Однако через месяц он внезапно обнаружит, что огромный холодильник, на который он жаловался, в конечном итоге стал его спасительной сокровищницей.

Су Джин предупредила помощника Чжана, чтобы отплатить ему за помощь в ее прошлой жизни. Тогда она была совсем одна в Провинции Г, и помощник Чжан был единственным, кто продолжал пытаться дозвониться до нее, когда атаковали зомби.

Он также был тем, кто привел спасательную команду в аэропорт, чтобы спасти ее, и все потому, что она отправила ему свое местоположение за несколько минут до того, как разрядилась батарея ее телефона. Он передал сообщение спасательной команде и косвенно спас Су Джин, а также людей, которые были с ней.

Вскоре они прибыли в отель, и помощник Чжан ушел вскоре после того, как помог Су Джин зарегистрироваться. Она закрыла свою комнату и упала лицом вниз на гостиничную кровать.

Прошло так много времени с тех пор, как она наслаждалась роскошью мягкой постели и чистых простыней. Действительно ли человечество шло к гибели? задавалась Су Джин вопросом про себя, в подавленном состоянии.

Ах, да, у нее была особая способность. Су Джин протянула руку и попыталась призвать свои виноградные лозы. В середине ее ладони появился маленький изумрудный росток. Она была благодарна, что ее особая способность древесного типа вернулась вместе с ней, и даже была на раннем 3-м уровне. Хотя она была не так сильна, как в конце ее предыдущей жизни, когда она была на пике 6-го уровня, она все еще была довольна этим количеством силы.

Пользователи способностей древесного типа были одними из самых жалких в ее прошлой жизни. Их нельзя было использовать для борьбы, и все, в чем они были хороши, - это выращивание сельскохозяйственных культур и других растений. Почти все, у кого пробудилась такая способность, были переведены в отдел логистики базы, где они просто ухаживали за огородом.

Однако Су Джин все не соглашалась с этим общим мнением. Ее способность была хороша как в нападении, так и в защите, и она была так же искусна в борьбе с зомби, как и любой другой пользователь способностей.

Поскольку небеса дали человечеству последний шанс на борьбу, вполне естественно, что бесполезных способностей не будет. Су Джин погладила росток на ладони и приободрилась. Словно ободренный мыслями своего хозяина, росток начал раскачиваться еще более радостно.

Раздался звонок входящего видеозвонка ее телефона. Су Джин использовала виноградные лозы, чтобы "принести" свой телефон со стола на кровать.

Это было довольно удобно. Су Джин была довольна, и росток снова заплясал с гордостью, когда увидел, как довольна его хозяйка.

…

Звонок исходил от ее отца. Су Сянчже наконец вздохнул с облегчением, когда увидел, что его дочь цела и невредима.

Атмосфера на другом конце провода была теплой и уютной. В тот день семья собралась на ужин, и ее бабушка и дедушка по материнской линии заняли главные места за круглым столом. Рядом с ними были ее дядя по материнской линии и его жена, ее мама и младшая сестра ее матери, а напротив них - ее младшие двоюродные брат и сестра Линь Суюань и Мао Цици.

- Что ты приготовил на этот раз, дедушка? - со смехом сказала Су Джин.

- Что он вообще умеет готовить? А вот, суп, который приготовила я, это хорошая штука, лучше всех - телефон выхватила бабушка Су Джин по материнской линии, Ли Сюин, которая включила камеру, чтобы показать Су Джин суп, который она сварила.

Су Джин посмотрела на красочный сладкий суп на своем экране и обнаружила, что не может подобрать слов. Бабушка была замечательной, но ее роковым недостатком было отсутствие таланта в кулинарии. Что еще хуже, бабушка была изобретательна в своих блюдах, постоянно собирая коллекцию странностей и готовя их все сразу. Не имело значения, съест ли кто-нибудь суп, в конце концов, или нет; она просто наслаждалась процессом.

Однако Су Джин знала, что бабушкина привычка была результатом любви всей семьи. Каждый раз, когда она готовила новый суп, младшие всегда поднимали из-за этого огромный шум. Линь Суюань был особенно хорош в своей изощренной, но бессмысленной лести.

Су Джин тоже не была исключением.

- Вау, бабушка, что это? Я никогда не видела такого раньше. Хотела бы я попробовать!

- О, это мое фирменное блюдо, куриный суп из морских водорослей с кордицепсом и ягодами годжи. Очень полезно! - бабушкино лицо раскраснелось от возбуждения.

- Как мило. Что ж, тогда приятного аппетита. Линь Суюань, не забудь выпить и мою порцию, - сказала Су Джин, хихикая.

- Блин, сестренка... О-Отлично! Я выпью за тебя целую чашку, но не забудь, что ты мне должна!

Линь Суюань говорил как солдат, идущий навстречу своей смерти. Су Джин не смогла удержаться и расхохоталась.

После этого она поприветствовала своих родителей и остальных членов своей семьи. Только когда она вспомнила, что им все еще нужно поужинать и, э-э-э, доесть суп, она неохотно повесила трубку.

Ее семья была такой очаровательной. Конечно, она должна была сделать все, что в ее силах, чтобы защитить их.

Наконец, она заметила, что у нее было несколько пропущенных звонков в WeChat от Лу Хао.

По правде говоря, брак Су Джин и Лу Хао не был чисто по любви.

Лу Хао был сыном товарища ее отца. Они были одного возраста, и они остались в городе, поэтому у них, естественно, была назначена встреча, за которой последовала их помолвка и, наконец, свадьба.

Весь процесс занял около года, но Лу Хао был постоянно занят работой, поэтому они вдвоем не проводили слишком много времени вместе.

В своей прошлой жизни она провела два года, сражаясь в одиночку. Позже она узнала, что как только начался апокалипсис Лу Хао немедленно отправился в провинцию Г на ее поиски, и даже разместил награду за любую информацию о ней на всех базах.

В конце концов, кто-то принял Су Джин в его команду, но он оказался на задании, так что они разминулись. После этого Чен Сярон притворилась его напарницей и погубила её…

В этот момент Су Джин и Лу Хао только что поженились. По сравнению с другими молодоженами, находящимися в расцвете своих чувств, она полагала, что они с Лу Хао вели себя относительно более рационально.

Су Джин схватилась за лоб. Боже, он же каким-то случайным образом стал ее мужем, верно?

http://tl.rulate.ru/book/65271/1770685