Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 167: Я согласен

Глава 167: Я согласен

- Вы не к тому человеку с такими просьбами обращаетесь.

Ответил я, сверля стоящих передо мной мужчин отрешенным взглядом, будто они чем-то схожи с жуками.

- Тогда мне придётся попросить моих коллег уважительно вас доставить обратно в палату. Вас же попрошу не проявлять никакой агрессии в нашу сторону.

Говорил он спокойно, но вот капли пота, что стали собираться у него на лбу, выдавали мне его неуверенность как в словах, так и в действиях.

- Вы уж простите, но мне правда надо к моему другу.

Мои глаза стали приобретать более холодные оттенки. От них стало распространяться леденящее душу чувство, которое направлялось прямо на мужчин. Ресницы даже в какой-то момент стали опорой для маленьких снежинок.

- Постойте тут немного, а я пока разберусь со всем.

- В...вам н...нельзя т...туд...да... - Дрожащим голосом попытался меня остановится мой лечащий врач. Что меня, конечно же, удивило. Мои глаза были прост обязаны его полностью, мягко говоря, заморозить. Но, что я вижу? Он сумел заговорить. Хоть и не без труда, но смог...

- Почему? Я уже там был.

- В...ва..ш..ш ч...чело...век..к м...мер..т.в...в...

- Да что ты несёшь!?

Мне будто крышу сорвало. Я сорвался с места, но моя неудачная попытка побежать, сопровождалась провалом. Совсем забыл о том, что свои ноги не чувствую.

Пришлось заново через силу вставать и добираться при помощи стены до двери. Единственный плюс в этой ситуации тот, что я был и так недалеко от входа в реанимацию.

Помимо этих трудностей постоянно ломило кости, будто они рассыпятся в любой момент. Боль в мышцах сковывало движения, из-за чего ручку двери я дёрнул вниз ещё без особых трудностей, но потянуть на себя тяжёлую дверь, оказалось слишком тяжело. С кряхтением и усилием воли я всё же попал внутрь, где источника света почти не было.

Одинок аппарат с тяжёлым писком объявлял пришедшего о том, что пациент был мёртв. На тело даже какая-то слабость навалила.

Руками я отыскал выключатель, который заприметил ещё с той стороны стекла... Яркий источник света дал мне полностью разглядеть своего друга. Бездыханное тело было полностью закрыто белой простынёй.

Здесь не за что было держаться, из-за чего пришлось ковылять с особой осторожностью. Да и навалившееся на меня бессилие, усложняло задачу.

- Друг мой, я так виноват перед тобой.

Первое, что сорвалось с моего рта - это скорбные извинения. Я правда не думал, что так получится, но похоже судьба распорядилась таким образом.

Хотя, наверное так гораздо лучше, чем он бы мучился долгое время. Возможно он отыщет покой где-то там...

- Да кого я, блять, обманываю? Я не хотел... Не хотел я, чтобы ты умер так! У тебя жена, ребенок... Как ты вообще посмел оставить их?

Я открыл простынь, чтобы посмотреть на это умиротворённое лицо, которое всегда было со мной. Всегда... Бин бы рядом в любой ситуации... Мы прошли через столько дерьма!

- Блять!

Схватил я какой-то инструмент и швырнул со всей силы в сторону. Тот же вонзился в стену как горячий нож в масло. Хотя предмет был тупой...

От такого резкого движения меня схватила судорога, которая сразу же свалила на пол.

- Я просто не верю. Не верю, что ты можешь так легко уйти...

С глаз как-то само собой стали стекать мокрые солёные струи. Я прислонился к холодной койке, которая полностью передавала мне такое чувство, что было у меня внутри. Даже больничная рубаха не защищала от этого.

Огромный комок в горле загородил потоку слов, которые я хотел обрушить как на своего погибшего напарника, так и на себя. Мне не было прощения.

Из-за моих действий погибли люди, один из которых являлся мне чуть ли не самым близким человеком на этой земле. Он провёл со мной столько времени, сколько не провёл ни один из моих любимых родственников.

- П...почему ты не остановил меня тогда!? Почему, блять? Отвечай!

Крик души вырывался с трудом, но я просто не мог задушить в себе это чувство. Мне было больно, очень больно. Такое чувство скорби я не чувствовал никогда...

Внутри всё жгло настолько сильно, что я даже схватился за сердце. Было невыносимо паршиво. Я даже в какой момент просто хотел вырвать себе сердце, чтобы это чувство утраты погасить в себе.

[Пользователь, я вам крайне не рекомендую так действовать]

- Да что ты понимаешь бездушная машины и набор цифр? Я потерял дорого человека! Я думал эта жизнь будет отличаться от той! Но что в той, что в этой я идиот, из-за которого гибнут люди!

[Я знаю ваше прошлое, и хочу сказать, что вы ни в чём не виноваты. Вы лишь действовали по ситуации, что там, что здесь. Просто вам предначертано самой судьбой пройти это испытание...]

- Значит это судьба постаралась? Она и в той жизни отняла у меня самое дорогое. Теперь и в этой! Это его рук дело!?

[Пользователь, пожалуйста, успокойтесь. Судьба в этом не замешан. Он всего лишь может направить и помочь. Но все ваши трудности связаны с линией судьбы, над которой никто не властен]

- Да к чёрту всё это! Из-за этой судьбы, я теряю дороги людей!

Отчаяние затуманило мой разум. В голове стали крутиться те моменты, когда я только познакомился со своим охранником, который в дальнейшем станет частью моей жизни.

Не знаю сколько времени прошло... Время утекало куда-то, пока я сидел и навзрыд прогонял через себя все эти счастливые моменты.

Да даже не самые удачные встречались в моей памяти, но они были частью меня. И теперь часть из моей жизни с кровью оторвали, будто этого никогда и не было.

- Молодой господин, если вы закончили прощаться со своим напарником, то я попрошу вас вернуться в палату. Всё же здесь вам запрещено находиться.

Я поднял вверх своё опухшее лицо, которое слегка напугало присутствующих. Да я даже их не заметил, погрузившись в свои мысли.

- Да, хорошо. Мне и вправду пора уходить...

- Вот и славно. Спасибо, что больше не сопротивляетесь.

Улыбнулся мужчина, опасения которого я понимал. Слишком уж неизвестная это для них возможность.

Мне помогли подняться и усадили на кресло, которое заранее привезли в реанимацию. Похоже они уже давно пришли в себя, но ждали пока я успокоюсь.

[Пользователь, всё ещё можно исправить. Но вам нужно решиться на один не самый простой шаг]

Раздался в моей голове голос с самым желанным мной предложением на данный момент. Мне всего лишь нужно было ухватиться за эту веточку, которую мне протянули.

- Говори скорее!

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1892057