Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 97: Нормальный цвет!

Глава 97: Нормальный цвет!

- Джин! Ты же надеюсь эти полгода не застрял на одном месте? А то было бы совсем скучно, если бы ты даже находясь в спортивной школе, ничего не достиг! - Спросить Акаши, как только мы заехали на территорию моей семьи.

- Хахаха... Ты думаешь я мог потратить столько времени в пустую? Эх... Было бы всё так радужно как ты описал... Прости, но нет, я не стоял на одном месте. Даже наоборот, слишком далеко продвинутся! - Усмехнулся я, смотря на своего довольного друга.

- Вот как? Предлагаю тебе вскоре сразиться против меня! Я наконец одолею тебя! - Протянул он мне руку.

- Ага, я тоже хочу поскорее сравнить наши навыки. Всё-таки полгода отдельных тренировок дали нам обоим огромный толчок в развитии. Лично у меня так! А вот у тебя? - В ответ я спокойно пожал протянутую руку. Смотря прямо в глаза своего другу-сопернику.

- Скажет так, не тебе одному идти вперёд! - Машина после этого остановилась. За окном же увидел, что машина стоит перед моим родным поместьем, на пороге которого уже стоят члены моей семьи.

- Похоже, мы приехали. Не зайдёшь? -

- Нет, сегодня ты полностью принадлежишь семье... - Улыбнулся чему-то он: - Иди! Тебе пора. - И вытолкнул меня, в прямом смысле этого слова, из машины.

- Чёрт! Акаши! - Но машина уже уехала с места, где только что была.

Повернувшись к дому, я заметил всех членов своей семьи, кроме... Кроме мамы! Что с ней? Может, что-то случилось, но мне не сказали?

Я побежал к ним. В первые за две свои жизни, меня кто-то действительно ждал дома. В первые счастливые лица моей семьи, просто рады тому, что я есть. Даже старик Син уже там и Аннабель стоит рядом с ним. Чем-то это всё похоже на большую семью!

- Отец! - Я ни смущался присутствующим, из-за чего сразу же запрыгнул на гиганта, который вроде стал меньше... Или это я стал больше?

- Да, сын. Теперь ты дома! Все соскучились... - Погладил он меня по волосам.

- Джин! - Послышался голос учительницы, которая подошла ближе. Я уже думал, что меня сейчас начнут ругать, но вместо этого. На мою лоб опустили её мягкие губы: - Я скучала по тебе, хулиган. -

- Я тоже! Аннабель! - Перекинулся я к ней в объятия, чего она точно не ожидала. В принципе, как и я не ожидал от неё таких действий. Да и вообще! Сами слова из моего рта вырвались совершенно случайно! Ничего не нужно надумывать!

- Ничего... - Заткнулся сразу Брайен, который хотел что-то сказать. Он бы и смог, но находился слишком близко, из-за чего кулак Аннабель попала ему прямо в... Я умолчу пожалуй... Каким бы она учителем по этикету не была, но вот ведёт себя, как ей вздумается.

- Внучок, иди к нам! - Подошли мои бабушки, которые ждали свое очереди моих объятий.

Последними были дедушки, которые ломались некоторое время. Но, когда на них посмотрела Аннабель своим подавляющим взглядом, те сами бросились ко мне.

- Пап, а где мама? С ней что-то случилось, из-за чего она не смогла встретить меня? - Меня всё же волновало мамино отсутствие. Она больше всех не хотела меня опускать из дома. А сейчас её даже нет, что сразу наталкивает на нехорошие мысли.

- С ней всё в порядке. Просто она очень устала. Слишком много забот свалилось на неё в последнее время. - Виновато улыбнулся отец, идя обратно в дом: - Пошли, увидишься со своей мамой, она дольше всех ждала тебя, но перед самым твоим приездом заснула. -

- Заснула? Это же не болезнь? Как нужно устать, чтобы уснуть днём? -

- Ну, вот видишь и сразу всё поймёшь! - После таких слов, проскальзывают пару мыслишек. Что же всё-таки с мамой?

Пока мы шли по старым коридорам, которые ни чуть не изменились за время моего отсутствия, невольно вспоминались моменты из прошлого, как я маленькие бегал по ним. Прятался от Аннабель, рыщущей по всему дому. Разыгрывал отца, из-за чего приходилось прятаться за мамой, чтобы не получить. Мама...

Пройдя по нижним коридорам, мы добрались до какой-то новой локации. Я такое не помню. Этого точно не было раньше!

- Отец? - Мы стояли напротив картонной двери, стоило её только толкнуть в сторону, как та была бы открыта.

- Ты уже заметил, да? Пришлось построить помещение для неё... - Отец двинул в сторону дверь, открывая мне обзор внутрь.

Комната была слишком разнообразна. Тут и розовый и чёрный цвета повсюду. А запахи смешанны абсолютно по-разному. Как будто кто-то специально вредил так комнате, создавая эту общую атмосферу. Но мой внимание захватила кровать, где лежала мама.

Хахаха... Теперь я понял, почему отец так виновато улыбался. Акаши тоже знал, он первым меня предупредил о чём-то неизвестном мне. Но когда?

- Какой месяц? - Пошёл я ближе к спящей маме.

- Уже скоро... - Лишь ответил он, оставаясь на своём месте.

Подойдя к кровати, опустился на колени, чуть склонив голову. Мама красивая, даже когда беременна! Интересно, кто у меня будет? Брат или сестра? А может и то и то вместе?

Пока я гадал, мне на голову легла чья-то нежная рука. Но подняв свои глаза, я заметил, что рука была мамина.

- Сынок, я так рада твоему возвращению. - Улыбнулась мягко она, водя рукой по моей голове: - Эх, похоже не зря я держалась столько времени. Всё-таки смогла дождаться того времени, чтобы при рождении присутствовал и ты. -

- Спасибо... Спасибо, мама! - Из моих глаз стали падать сверкающие капли слёз. Что это со мной? Я рад? Я рад тому, что у меня есть младший?

- Хи-хи... Ты чего плачешь, Джин? -

- Я... Я просто очень рад! - Поднял высоко голову, вытирая при этом слёзы.

- Эх, ты моя плакса. Что несколько лет назад, что сейчас плачешь. Прости меня, кстати. Я хотела тебя встретить, целую ночь не спала. Но не смогла продержаться и уснула. -

- О чём ты говоришь? Ты не должна передо мной извиняться. Это я должен! Ведь из-за меня ты не спала. Я обязан был прилететь ещё раньше! -

- Ты мой неугомонный и добрый мальчик. Надеюсь, ты станешь суровее в этом мире, когда у тебя появится сестра, которую тебе придётся защищать и оберегать. -

- Сестра? У меня будет сестра? Ура! - Хотел я взорваться от счастья, но остановился ещё на вопросе, так как мама сейчас устала и должна отдыхать.

- Да, сестра. Такая же красивая, как и ты. Будет такой же цвет волос. А что у тебя с волосами? Почему этот мрачный цвет присутствует в тебя на голове? -

- Хахаха... Мама, видишь ли. Это моя конспирация в Америке. Я завтра же уберу всю краску. И нормальный это цвет, ничего не мрачный. - В конце я чуть-чуть вставил своего мнения. Всё же мне понравился оттенок моих волос.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1788525