Готовый перевод Naruto: Reborn With a System! / Наруто: Возродился с Системой [ЗАВЕРШЁН]: Глава 1: Возрожденный.

Глава 1: Возрожденный.

Темная пустота - вот что встречает меня, когда я открываю или закрываю глаза.

Слепота? Это моя первая мысль, пока я инстинктивно не подношу руку к глазам, просто чтобы ничего не чувствовать.

Сон? Это моя вторая мысль, в конце концов, последнее, что я помню - это то, что я ложусь спать.

Но, пытаясь изменить свое окружение, просыпаясь или совершая какие-либо случайные действия/мысли, которые кто-то мог бы совершить во сне, я обнаруживаю, что ничего не происходит.

Даже сейчас, когда я должен чувствовать отчаяние и панику, этого просто не происходит.

Есть только спокойствие.

По прошествии неизвестного количества времени все остается по-прежнему.

Хотя, теперь, когда я думаю об этом, я все еще не представился.

Меня зовут Куро Шизуматта, мне 17 лет. Я родился в Японии и являюсь единственным ребенком в семье.

Обычный студент, который любит аниме, игры и романы.

Как я уже упоминал ранее, последнее, что я помню, это то, что я заснул, только для того, чтобы проснуться в этой пустоте.

Возможность того, что я умер, уже некоторое время не дает мне покоя, но даже эти мысли не способны зажечь искру эмоций.

Сегодня я почувствовал чрезвычайно слабое притяжение, настолько слабое, что смог почувствовать его только благодаря абсолютному Ничто, которое я чувствовал все это время.

Медленно, но неуклонно притяжение становилось все сильнее и сильнее.

Внезапно, там, где мое восприятие полагало, что это внизу, на некотором расстоянии от меня, образовался вращающийся портал серебристого света, выглядящий чрезвычайно красиво.

Когда серебристый свет охватил меня, сонливость взяла надо мной вверх, и через несколько мгновений я потерял сознание.

Резко открывая глаза и делая глубокий вдох, я снова прихожу в сознание.

После нескольких вдохов, на этот раз более коротких, я погружаюсь в свои мысли.

- "Итак... Это был сон?"

Тихо пробормотал я. Вспомнив о пустоте, я в замешательстве нахмурил брови.

Но это было всего лишь мимолетное созерцание, оглядевшись вокруг, я понимаю, что это не моя комната.

Приподнимаю верхнюю часть тела, чтобы сесть на кровать и оглядеться по сторонам.

В настоящее время я нахожусь на односпальной кровати, которая находится в конце и у правой стены спальни.

Надо мной было окно, через которое проникали первые лучи солнечного света этого дня.

Слева от моей кровати стоит маленький столик, а на нем будильник.

У левой стены стояли пустой письменный стол и стул.

Прямо перед моей кроватью - закрытый шкаф, справа от закрытой двери.

Паника, которую раньше останавливала пустота, начала закрадываться, но ее остановило знакомое спокойствие.

Но еще до того, как я смог придумать причину, меня прервал прозрачный экран.

[Динь!]

[Время для интеграции Пользователя истекло.]

[Загрузка памяти через: 3... 2... 1...]

Боли не было, мои глаза потеряли фокус, и это было похоже на просмотр фильма со скоростью света, но мне все же удалось понять, что происходит.

Короче говоря, я нахожусь в Элементарных Странах, в Мире Наруто или Нарутоверс; как бы вы ни предпочитали это называть.

Предыдущим владельцем этого тела был 6-летний Куро Шизуматта.

Его родители погибли во время нападения Кьюби, когда ему было несколько месяцев, и да, как вы, возможно, догадались, я нахожусь в Конохе.

Раньше он жил в детском доме, но скоро начнется Академия шиноби, точнее, через 3 дня.

Большинство сирот были отправлены жить в определенные квартиры, устроенные деревней, по крайней мере, до тех пор, пока они не закончат школу.

Я, с другой стороны, живу в доме, который оставили мои родители.

*Вздох...*

Со вздохом я уронил голову на подушку.

Даже если боли не было, момент, безусловно был невыносимый.

Внезапно появились другие экраны, заменившие предыдущие.

[Загрузка памяти завершена.]

[Доступные опции:

[Статус] [Список заданий] [Список навыков]]

... Хотя я могу предположить, что у них есть варианты; никогда не помешает подтвердить.

- "Статус."

Думаю я про себя.

[Куро Шизуматта

Возраст: 6

Уровень: 1 (0%)

Очки Здоровье: 200/200

Очки Чакры: 300/300

Сила:1

Выносливость: 2

Ловкость: 2

Интеллект: 6

Чакра: 3

Контроль чакры: E

Очки статистики: 0]

- "Хм? Ни Удачи, ни Мудрости... Очки Чакры - замена Мане, я полагаю."

Подумал я про себя.

Я углублюсь в статистику в другой раз.

Пока я не смогу сравнить это с другими людьми, я не буду знать, насколько я слаб; хотя в моем возрасте я не ожидаю многого.

- "Список заданий."

Думаю о следующем варианте, но у меня нет особых надежд.

[Список заданий: Пусто]

Подтверждая, что миссий действительно нет, я перехожу к последнему варианту.

[Список навыков:

[Разум Геймера (Пассивный) Уровень: Максимальный

Позволяет пользователю спокойно все обдумать.

Позволяет пользователю иметь спокойное душевное состояние.

Невосприимчивость к психическим расстройствам.]

[Тело Геймера (Пассивный) Уровень: Максимальный

Предоставляет тело, которое позволяет пользователю воспринимать реальный мир как игру.

После сна на кровати Очки Здоровья и Очки Чакры полностью восстанавливаются, а статусные эффекты исцеляются.]

[Мистические глаза (Пассивный) Уровень: Максимальный

Позволяет пользователю анализировать и копировать техники, которые он видит.

Позволяет пользователю видеть в темноте.]]

- "Так вот почему я был так спокоен все это время..."

Подумал я, читая первый навык.

Заканчивая список, я беру минутку, чтобы поразмыслить.

Просто наличие системы уже дает мне огромное преимущество перед другими, но с этими способностями, особенно с последней, у меня есть возможность стать одним из сильнейших шиноби, если не самым сильным.

Даже с точки зрения Геймера, все еще есть немного волнения в том, чтобы представить себя будущим "Богом шиноби".

*Звон!* *Звон!*

Слегка покачав головой, я останавливаю эти мысли. Я все еще слишком слаб, чтобы думать так далеко.

*Звон!* *Звон!*

Я поднимаю левую руку и выключаю будильник. Я поднимаю глаза и проверяю время.

- "05:55 утра."

*Вздох...*

Я вздыхаю. Маленький Куро был так взволнован идеей стать шиноби, что ему пришло в голову проснуться в это время и тренироваться.

Я встаю с кровати и подхожу к шкафу.

Как бы мне ни хотелось поспать, я не собираюсь упускать предоставленную мне возможность. У меня будет время поспать, когда я буду достаточно силен.

Надев черную футболку с красным символом Конохи на спине и черные брюки, я выхожу из спальни.

Прямо за моей комнатой находится гостиная, справа от меня есть стол, за которым могут разместиться не менее 6 человек.

Чуть дальше стоят 2 кресла, окружающие небольшой столик.

Комната, которая раньше принадлежала моим родителям, находится рядом с моей, а справа - ванная. В то время как кухня и раковина находятся на левой стене гостиной.

Закрыв дверь в свою комнату, я иду в ванную. Это довольно просто, прямо перед дверью есть раковина, под зеркалом. В углу есть душ, а справа от меня - туалет.

Справив нужду, я вымыл руки и почистил зубы, умываясь, я поднял голову и посмотрел на себя в зеркало.

- "А?"

Сказал я, увидев отражение в зеркале.

http://tl.rulate.ru/book/65236/2897834