Готовый перевод All Stars are My Gourmet Fans / Все Знаменитости - Мои Поклонники Гурманы: Глава 24

Мин Мэй с волнением рассказала Цзян Цюцю хорошие новости.

　 Это была взаимно выгодное соглашение. Для Цзян Цюцю ее требование было успешным.

　　Для Мин Мэй, наконец, появился надежный якорь, и ее звездное море наконец-то начнет отплывать!

　　Мин Мэй: Процесс прохождения за кулисами здесь займет два-три дня, так что вам пока лучше подождать.

　　Цзян Цюцю: Я не тороплюсь, все в порядке, можете не торопиться.

　　Минг Мэй: ......

　　Ты не торопишься, я тороплюсь.

　　Она очень боялась, что кто-то узнает о ее маленьком сокровище до того, как все будет готово.

　　Мин Мэй: Кстати, я видела объявление на вашем прямом эфире, вы собираетесь продолжить готовить тушеный гуляш сегодня?

　　Цзян Цюцю: Да, это так, обещание фанатам.

　　Минг Мэй: Вчера вас только повысили до 2-звездочного ведущего, вы уже должны были посмотреть на новую функцию прямого эфира.

　　Новая функция, есть что-то такое? Цзян Цюцю послала к нему запрос.

　　Мин Мэй: Да, есть возможность подарить по одному экземпляру каждому из 100 лучших фанатов в разделе дегустации блюд.

　　Как может быть такой вариант?

　　Цзян Цюцю понурилась, немного беспомощно: не намек ли это на то, чтобы поклонники потратили деньги?

　　Хорошо ......

　　Как бы красиво ни было сказано об этой функции, ее цель действительно заключалась в том, чтобы побудить пользователей к потреблению. Но Мин Мэй считала, что в этой особенности нет ничего зазорного.

　　Но неважно, считает ли она это постыдным или нет, важно только то, считает ли Цзян Цюцю это не постыдным. Опасаясь, что она будет сопротивляться этой особенности, Мин Мэй сразу же объясняет: преимущества 100 лучших поклонников - это как аукцион в одном измерении, вы продаете на аукционе позицию 100 лучших поклонников, и эта позиция может пользоваться преимуществами, которые вы раздаете непрерывно.

　　А те фанаты, которые пополняют вашу веру, подобны боссам в аукционном зале, они получают лоты, участвуя в торгах. Разница лишь в том, что на аукционах продаются лоты, а вы продаете места. Большой разницы нет.

　　Этот абзац был отправлен, и когда она увидела, что Цзян Цюцю не ответила в течение нескольких секунд, Мин Мэй, опасаясь, что она сочтет это неуместным, объяснила еще раз: Наша Федеральная Звездная Сеть имеет строгий механизм проверки пользователей в прямом эфире на участие несовершеннолетних, и в аудитории еды в прямом эфире никогда не будет детей. Каждый из них - взрослый человек, который может отвечать за свои поступки.

　　Минг Мей: ?

　　Минг Мэй: Цюцю, ты здесь?

　　Цзян Цюцю: Да, робот-курьер только что подошел к двери.

　　Она запихивает ингредиенты в термостат, терминал продолжает пищать, она прочитывает сообщение от Мин Мей, слегка хмурится и посылает вопрос.

　　Неужели я выгляжу настолько бедно, что у меня даже нет денег в кармане?

　　Мин Мэй: ......

　　Что это значит.

　　Мин Мэй: Вы очень нежны и внимательны к своим поклонникам.

　　Цзян Цюцю выпустила вздох, это сообщение удалялось и изменялось, в итоге превратилось в предложение: Я не буду использовать слова, чтобы заставить поклонников подняться за меня, но я не буду недовольна, если они это сделают, я буду счастлива, что я кому-то нравлюсь и кто-то поддерживает меня.

　　Донатство - это тоже форма симпатии, и она будет рада донатам.

　　Если только -

　　Бешеная фанатка готова отдать деньги своей семьи, чтобы пополнить ее ряды.

　　Ну, я не думаю, что у нее есть такой шарм, верно?

　　Поболтав с Мин Мэй, Цзян Цюцю вздремнула, чтобы восстановить силы, и стала ждать, когда наступит тяжелая ночная битва.

　　Восемь часов, все тот же рецепт, все тот же вкус.

　　Как только началась прямая трансляция, гурманы вышли в интернет, и бесчисленные всплывающие окна вращались вокруг мяса гу-гу. Цзян Цюцю впервые использовала функцию раздачи 100 лучших фанатов, и в прямом эфире была небольшая волна вознаграждения за это.

　　У Цзян Цюцю не было никаких особых сокровищ, чтобы раздать их своим поклонникам, она лишь молча продлевала прямой эфир, делая много мисок жареной свинины с рисом, давая возможность большему количеству людей попробовать вкуснятину.

　　Новый раунд продления времени прямого эфира позволил популярности Цзян Цюцюй подняться до небес, а с добавлением новой функции, списка и вкуса, число ее подписчиков впервые превысило миллион, что позволило ей подняться до уровня 3-звездочного ведущего.

　　Мин Мэй смотрела на быстро увеличивающее число подписчиков и чувствовала, что является свидетелем восходящей звезды завтрашнего дня.

http://tl.rulate.ru/book/65123/2045362