Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 113

Платиновая блондинка покраснела.

Наруто вышел, позволив Ино снять рубашку и маечку, которая прикрывала ее едва подросшую грудь.

Хината закатила глаза, наблюдая, как Яманака смотрит туда-сюда между их грудями, ворча себе под нос.

— Ино-тян, бесполезно беспокоиться о них, ты только начала расти.

— Тебе легко говорить... отрастила себе два холма! — Съязвила Ино, но это было добродушно, и она была рада поддержке Хинаты.

Следом девушка легла на живот, положив руки на подушку, ведь ее грудь сбоку было даже не видно, а значит и прикрывать не надо.

Наруто вернулся в гостиную с новой кистью и оказался так же очарован видом спины Ино, как и Хинаты.

Затем он предупредил о своем намерении и опустился на колени рядом с подругой, собираясь к ней прикоснуться.

— Подожди, Наруто-кун. Будь осторожен, Ино очень чувствительна к прикосновениям. И боится щекотки. — Хината сказала это ради блондинки, которая, как она заметила, слишком нервничала, чтобы подумать об этом самостоятельно.

— Хината-тян... — Ино застонала от смущения.

— Мы обе знаем, как отреагирует Наруто-кун, если ты внезапно начнешь стонать. Он подумает, что причинил тебе боль, и запаникует, возможно, ухудшив ситуацию. — Спокойно заявила Хьюга.

— Не говори так, будто я пустое место! И я не такой неуклюжий! — Проворчал паренек, в то время как девушки захихикали над ним.

Успокоившись, Хината схватила Ино за руку для придания уверенности, которая нервно вздохнула.

— Хорошо, я готова, Наруто.

Как только Узумаки коснулся спины девушки, ее реакция была предсказуемо более резкой, чем у Хинаты. Она ахнула с открытым ртом, а ее глаза расширились до невозможных размеров.

Все ее существо хотело хрипло застонать, когда она почувствовала, как удивительно грубые и обжигающе горячие руки Наруто медленно поднимаются по ее спине, но ей удалось обратить это желание в длинную серию вдохов и выдохов, имитируя попытку сдержать смех.

Как и в случае с Хинатой, время, когда юноша ласкал спину Ино, показалось ей невероятно долгим и растянутым и девушка совсем не хотела что оно прекращалось.

Все ее сознательные мысли были сосредоточены на подавлении желания начать просить о большем, прежде чем Яманака поняла, что теряет сознание.

...

Когда девушка очнулась, Наруто рядом уже не было, а она все так же лежала на животе.

— Он только что закончил и сейчас моет кисть на кухне. Чернила высыхают, так что пока не двигайся, Ино-тян.

Голос Хинаты тараном ворвался в ее сознание, и она подняла глаза, чтобы увидеть, как подруга с волосами цвета индиго мягко улыбается, все еще крепко сжимая ее руку.

— Что случилось? Последнее, что я помню, это руки Наруто на моей спине, и это было... хорошо. — Прошептала она, сильно покраснев.

— Я направило свою чакру в твое танкецу на запястье. Оно соединяется с несколькими чакро-каналами в мозге и вокруг него. Так я заставила твое тело полностью расслабиться. Я взяла твою руку на случай... если ты начнешь терять контроль над собой. — Призналась Хьюга, смотря в широко раскрытые от шока глаза подруги.

— Я правда могла зайти так далеко?

— Твое лицо выглядело так, будто ты была готова начать умолять о большем, забыв о скромности и чувстве собственного достоинства. — Заявила Хината с понимающей улыбкой.

Ино ярко покраснела, представив картину в своей голове.

— Хината-тян... пожалуйста, скажи мне, что я не сделала ничего глупого перед ним. — Умоляла она.

— Ты не успела. Я только что сказала Наруто-куну, что ты пыталась не смеяться, и когда я заставила тебя расслабиться, то убедила его, что ты использовала специальную клановую технику, чтобы полностью расслабиться и случайно не дернуться от щекотки кисти. Он поверил и закончил как ни в чем не бывало.

Ино внезапно рассмеялась.

— Забавно, что в моем клане действительно существует такая техника! — Сказала она и снова захихикала.

Через мгновение Ино вздохнула с облегчением и слегка пошевелила бедрами.

— Спасибо Ками, что ты догадалась принести глицинию. Думаю, мне придется переодеться, прежде чем ложиться спать сегодня вечером. — Призналась она, заставив Хинату покраснеть. Белокурая девушка продолжила. — Честно говоря, я не хотела слишком сильно показывать ему эту свою сторону.

— У меня сложилось впечатление, что ты, по крайней мере, восхищаешься им и доверяешь ему, учитывая тот факт, что ты признала, что он был ответственен за изменение твоих взглядов на мальчиков. — Хината приподняла бровь.

— Да. Благодаря ему я понимаю, как важно встретить мальчика, который искренне ценит меня и заботится о моем благополучии. В противном случае я могла бы усвоить это на собственном горьком опыте после многих горьких разочарований. До этого меня интересовал только самый крутой парень в классе, а не тот что будет относиться ко мне как к человеку, а не предмету мебели. Теперь я хочу быть уверенной, что мальчик проявит ко мне ту же заботу, что и я к нему. Несмотря ни на что, я еще не влюбилась в Наруто. Я понимаю, что в будущем он станет великим человеком, но я хочу подождать и посмотреть, что произойдет дальше. Так что тебе пока не нужно беспокоиться о том, что я попытаюсь завладеть его вниманием вместе с с тобой. — Ино закончила с озорной ухмылкой.

— Меня бы это устроило, сохранить между нами и дальше дружеские отношения. — Призналась Хината.

Девушки больше не разговаривали к тому моменту, когда Наруто объявил о своем возвращении.

Пять минут спустя Ино была полностью одета и двигалась, привыкая к активированной печати.

— Черт возьми, как вы двое можете этого не чувствовать?! Я ощущаю себя так, словно полностью нахожусь под водой, и мне неловко делать какие-либо движения. К этому придется привыкнуть. — С благоговением заметила она, с некоторым трудом поднимая руку.

— Это сделает тебя сильнее и быстрее. Просто используй печать в течении двух недель без перерывов. Используй её даже во время повседневных дел, а затем выключи, по истечении двух недель. Тогда ты почувствуешь огромную разницу. После этого, я уверен, ты продолжишь ее использовать, а потом перейдешь и на второй уровень. — Заверил паренек с улыбкой.

— Я поверю тебе на слово, Наруто. Спасибо тебе за помощь. Надеюсь, мы не причинили тебе сильных неудобств. — Ино ответила формальным поклоном, который следом скопировала и Хината.

Узумаки застенчиво рассмеялся.

— Я всегда рад помочь друзьям. Если это поможет вам стать сильнее и убережет от опасностей, то я готов на все. — Заявил он.

Взгляд Ино смягчился.

— Я знаю. Ты уже кое-что сделал для меня в прошлом году, и помог мне стать намного лучше. Я так и не поблагодарила тебя за это. — Сказала она с застенчивой улыбкой.

— Не беспокойся. Я сделал то, что должен был сделать. — Наруто нервно отмахнулся, надеясь больше не поднимать эту тему.

Затем он был удивлен, когда Ино внезапно обвила руками его шею и прижалась.

— Действительно... спасибо. — Прошептала она.

Паренек обнял ее в ответ, и они отпустили друг друга с улыбками, спустя несколько секунд.

Хината наблюдала за этим с интересом. Рано или поздно ей придется вытянуть эту историю из Ино.

В конце концов, девушкам пришло время идти домой, и Наруто вызвался проводить их.

Через десять минут ходьбы Узумаки и Хьюга пожелали Яманаке спокойной, оставив ту у самого дома.

Затем Наруто и Хината вместе направились к кварталу Хьюга.

Теперь они шли одни по каким-то едва освещенным жилым улицам. Кое-что было у Хинаты на уме всю прошлую неделю, и она решила, что сейчас самое подходящее время поднять этот вопрос.

— Где Анко-сан? Я не видела ее рядом с тобой в последнее время. — Отважилась она.

— Я тебе не говорил? Последние три недели она на длительном задании. Сказала мне, что собирается взять под командование отряд и преследовать группу нукенинов, которые наводят шорох возле столицы. Хотя она скоро должна вернуться. — Ответил паренек, заложив руки за голову.

Хината понимающе кивнула.

Она должна была признаться себе, что ее реакция на Анко, внезапно появившуюся в жизни Наруто прошлым летом, была немного незрелой. В ее глазах Анко проводила время с Наруто так, будто они были лучшими друзьями с самого рождения.

Совсем недавно девушка поняла, что для нее чувствовать угрозу от веселой и кокетливой девушки с потрясающей фигурой — нормально.

Наследнице было стыдно признаться, что она завидовала тому, как легко Наруто и Анко могли просто быть самими собой и ладить, в то время как она сама оставалась сдержанной рядом с ним, даже после многих лет тесной дружбы.

http://tl.rulate.ru/book/65076/1779249