Готовый перевод High School :Way To Forever / Средняя школа: путь к вечности: Глава 4

Они ели обед, разговаривая, и взгляд Анны упал на человека, который постоянно на нее смотрел.

Он был там, тихо сидел, а девушка рядом с ним делала ему массаж плеч. Что ж, он был таким. Ничего нового в нем нет, но Анна не знала, почему он так на нее пялится ?! «Есть ли для этого какая-то причина?» - подумала Анна.

Боясь, что ее поймают, она снова переключила свое внимание на еду. Но она не подозревала, что Алекс с самого начала заметил ее взгляд. Он смотрел на нее с тех пор, как она вошла в столовую.

После обеда Алена пошла в туалет, оставив Тиа и Анну поговорить. Но и в этот момент Тиа не может не говорить высокомерно, в отличие от заботы Анны.

«Анна, вы знаете, что моя семья едет в Лондон на предстоящие каникулы, и мой брат тоже готов там учиться в колледже». Тиа радостно вскочила, скорее, это было шоу перед Анной. Никто не знал, откуда взялась Анна, для всех она была ребенком среднего класса, воспитывалась матерью-одиночкой.

«Что ж, это хорошо. Принеси мне тоже что-нибудь. Анна спокойно и просто ответила.

«Да, посмотрю, найдется ли у меня там время, чтобы сделать для тебя покупки». Сказал, что Тиа идет к своему классу, оставляя Анну позади. «Какое отношение» подумала Анна про себя, и она пошла к своему классу, и внезапно она услышала какие-то голоса, доносящиеся из одного из классов.

«Разве этот класс не в основном закрыт, тогда кто может быть внутри в этот момент?»

Из любопытства она вышла за дверь и увидела лицом к себе спины девушки и мальчика. Вместо того, чтобы беспокоить их, она побежала в класс и молча села на свою скамейку.

«Эй, ты был?» спросила Алена

«Ох, просто в роуминге. Класс "Садись на свое место" начнется ". Анна не хотела говорить об увиденном только что.

Пока шел урок физики, но мысли Анны были где-то в другом месте. Она не могла сосредоточиться на работе и на том, что объясняла ее мэм.

«Эти холодные карие глаза, эта линия подбородка, его поза… какого черта я думаю об этом парне, Алексе… тише, не надо больше мысли».

Мел вернул ее к реальности, когда она была учительницей, взяв ее имя ». Анна, где ты потерялся? » - громко спросил учитель физики на глазах у всех. Она огляделась и опустила голову.

«Простите, мэм».

«Сконцентрируйся».

Анна вздохнула с облегчением.

После школы Анна пошла прямо к себе домой. Открыв дверь, она увидела, что ее мать сидит в гостиной и с кем-то разговаривает. Не собираясь ее беспокоить, она пошла на кухню в поисках закусок. Хотя ее мать всегда хранила вещи на кухне, закуски большую часть времени прятали.

"Вы вернулись." Вдруг Анна услышала сзади свою мать. Теперь она знала, что мама поймала ее с поличным при поиске закусок.

"Ага."

«Младенец, я знаю, что ты хорошо учишься и всегда поступаешь правильно, но тебе тоже нужно жить. Вы не можете быть таким хорошим человеком и упустить все эти подростковые забавы ». Сказала мать Марри, передав ей закуски, которые она спрятала в нижнем шкафу.

«Мама, не снова». Она не хочет слушать одну и ту же лекцию. Это было так давно, но то же самое.

«Я прав, вы это очень хорошо знаете».

«Но я не могу повеселиться. Я не знаю, как получить все это удовольствие. Мне все это неинтересно ».

"Но…." Обрезав слова матери Марри, Анна заговорила

«Я иду в свою комнату, не беспокойтесь».

Анна вошла в свою комнату и захлопнула дверь.

Анна вздохнула, она знала, что ее мать думает о ее улучшении, но теперь она не может измениться. По крайней мере, после того, что произошло в прошлом, это, скорее, было невозможным изменением.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65011/1708249