Готовый перевод The Indifferent Young Master’s Flash Marriage / Внезапный брак Равнодушного Молодого Хозяина: Глава 106

Глава 106: Разорвать их отношения, невзирая на чувства.

На самом деле Су Ван не только не умела танцевать, но и не знала ни одного танца, будь то современный или традиционный!

Она знала, что Гу Цзы Хань и Су Ю Роу начали изучать бальные танцы еще со школы. Сегодня ей повезло, что она смогла стать свидетельницей их танца. Очевидно, что оба они были довольно хороши.

Как раз в этот момент медленная музыка стала оживленной. Гу Цзы Хань и Су Ю Роу начали танцевать быстрее, следуя ритму музыки, а некоторые движения просто завораживали.

На красивые пары всегда было приятно смотреть. Неудивительно, что людей у танцпола привлекала эта пара.

Дамы были поражены красивым лицом Гу Цзы Ханя, в то время как взгляды мужчин падали либо на изящные вершины, либо на спину Су Ю Роу, которая была белой как снег.

Су Ю Роу знала, что люди наблюдают за ней. Она была хорошенькой и знала, как использовать свою фигуру, чтобы очаровывать людей. Каждое ее движение было очаровательным, но не легкомысленным.

Вероятно, это было наивысшее состояние привлекательности для танцовщицы.

На мгновение Су Ю Роу увидела Су Ван, которая наблюдала за ней.

Она презрительно улыбнулась и хвастливо бросила на Су Ван взгляд победительницы. Послушай, ну и что, что молодой господин привел тебя сюда? Разве он не оставил тебя совсем одну сейчас?

Из-за этой встречи взглядов Су Ю Роу увидела мужчину, сидящего рядом с Су Ван. Она затаила обиду в своем сердце и чуть не прикусила губу.

Су Ван была замужем, но у нее совсем не было чувства стыда, она все еще дурачится с другим мужчиной. Она была бесстыдницей!

Кто не знал, что Лу Цинь Ю был плейбоем?

На таком официальном мероприятии, как это, Су Ван даже села напротив него, абсолютно не стесняясь. Она действительно нанесла ущерб репутации семьи Су!

Су Ван не только уловила презрение и сарказм Су Ю Роу в ее глазах, но даже Лу Цинь Ю почувствовал, что две дамы были не в лучших отношениях.

Однако, по сравнению с открытостью Су Ю Роу в выражении своих мыслей, Су Ван была намного спокойнее. По ее равнодушным и невозмутимым глазам никто не мог догадаться, о чем она думает.

“Су Ван, твоя двоюродная сестра провоцирует. Ты не хочешь нанести ответный удар? Ничего страшного, если ты не умеешь танцевать вальс, я могу научить тебя. Я научил нескольких девушек танцевать...”

Ближе к концу предложения на лице Лу Цинь Ю появилась загадочная улыбка. На самом деле, он любил новичков, которые не умели танцевать.

Вальс был танцем, в котором паре было трудно избежать физического контакта. Во имя обучения он мог воспользоваться некоторым преимуществом.

Когда Су Ван увидела, что Лу Цинь Ю без умолку болтает и хвастается своим предыдущим любовным опытом, Су Ван почувствовала, что никогда раньше не встречала такого бесстыдного парня.

“Благодарю вас за вашу услугу, мастер Лу. Я не возражаю наступать тебе на ноги, когда учусь танцевать у тебя, но моему мужу определенно не понравилось бы, если бы я танцевала с другими мужчинами, так что тебе не нужно больше думать об этом.”

Несмотря на отказ Су Ван, Лу Цинь Ю не сдался. Он возмущенно поджал губы.

“Су Ван, не слишком ли педантичен твой муж? Я могу догадаться по твоему сегодняшнему наряду. Какое удовольствие ты получаешь, живя с таким мужчиной? Тебе лучше быть со мной.”

Услышав это, Су Ван без колебаний атаковала Лу Цинь Ю своими словами.

“Мой муж в сто, нет, в десять тысяч раз лучше тебя.”

Лу Цинь Ю усмехнулся. В глубине души ему было чрезвычайно интересно узнать, на кем была замужем Су Ван. Он думал, думал, и имя вспыхнуло в его голове.

Когда Лу Цинь Ю подумал об этой возможности, он не смог удержаться и высунул язык.

Погруженный в свои мысли, он уставился на мужчину, похожего на ледяную скульптуру, сидящего в первом ряду. Он был ошеломлен.

“Только не говори мне, что ты замужем за ним?”

Хотя он не упомянул его имени, и Су Ван, и Лу Цинь Ю молчаливо понимали, кого он имел в виду.

Су Ван не призналась прямо, но и не отрицала. Она просто слабо улыбнулась.

“Я отдаю должное вашему воображению. Ладно, я иду в туалет. Пожалуйста, извините меня. Мастер Лу, вам лучше выбрать другую цель.”

“Эй, Су Ван, не уходи!”

Когда он увидел, что Су Ван безжалостно повернулась и ушла, он вздохнул от поражения, но когда он вспомнил улыбку Су Ван, от которой по спине пробегали мурашки перед ее уходом, сомнение в его сердце было подобно мутной воде, делая его еще более непонятным.

Действительно ли Су Ван вышла замуж за легендарного гея?

Этого не могло быть. Даже если Цзянь Сюэ Чэн не был геем, он был ледяной скульптурой, которая не могла растаять. Об этом было скучно даже думать. Что может быть лучше брака с Цзянь Сюэ Чэном, чем выйти замуж за него, мужчину, который с большой заботой относился к своей женщине?

Поскольку у него лежало сердце к Су Ван, а у нее - к нему нет, из-за чего он получил отказ от Су Ван, он решил начать поиски своей следующей цели.

Ночь только начиналась. И он не повесится на дереве только потому, что получил отказ.

***

Туалеты в Международном выставочном центре города С были великолепны.

Су Ван стояла перед огромным зеркалом. Она открыла кран, чтобы умыться. Ощущение теплой воды, плещущей на ее лицо, было приятным.

Су Ван осторожно закрыла глаза. Она почувствовала невероятную усталость, когда подумала о сцене, заполненной великолепно одетыми дамами, а также о танцах и музыке, наполнявших воздух.

Глядя на свой изысканный вид в зеркале, Су Ван изогнула уголки губ, пытаясь улыбнуться. Ну же, Су Ван, встреча еще не началась, как ты можешь чувствовать усталость?

Освежившись, Су Ван взяла немного мятного жидкого мыла для рук у умывальника и собралась вымыть руки.

Внезапно она услышала снаружи стук высоких каблуков.

Здесь кто-то был. Несомненно, это была женщина.

Звук не беспокоил Су Ван. Она смыла жидкое мыло для рук и собиралась вытереть руки бумажным полотенцем. Она не ожидала увидеть отражение приближающейся женщины в зеркале в ту минуту, когда подняла голову.

Это была Су Ю Роу.

Если Су Ван не ошиблась, только что начались новые танцы.

Су Ю Роу всегда наслаждалась моментами, когда все взгляды были прикованы к ней, но ее не было в танцевальном зале, вместо этого она решила внезапно прийти сюда. Она была здесь, чтобы продемонстрировать ей свою силу, не так ли?

Как только эта мысль возникла в голове Су Ван, Су Ю Роу начала говорить.

Поскольку в туалете были только Су Ван и она, Су Ю Роу поленилась изобразить нежную молодую леди из большой благородной семьи. Когда она заговорила, то разорвала их отношения, невзирая на чувства.

“Ван, я не видела тебя несколько дней, а ты становишься все более и более кокетливой! Никогда не думай, что можешь быть довольна собой только потому, что молодой хозяин привел тебя сюда. Ты не думала о том, что у тебя есть? Разве он тебя сейчас не бросил?”

“Как ты смеешь все еще пытаться снискать расположение Лу Цинь Ю? Разве ты не знаешь кто он такой? Ты опозорил семью Су! Это потому, что Цзы Хань бросил тебя, и ты не можешь жить без мужчины? Ты бесстыдница! Как в семье Су мог быть такой член, как ты?”

Голос Су Ю Роу повышался с каждым предложением, и она ругала Су Ван, как мегера, ругающая кого-то на улице.

http://tl.rulate.ru/book/64935/3712074