Готовый перевод The Indifferent Young Master’s Flash Marriage / Внезапный брак Равнодушного Молодого Хозяина: Глава 55

Глава 55: Мне нравится готовить для тебя

Су Ван закричала и внезапно почувствовала желание заплакать, но слез не было. Кто на земле был более жестоким, чем Цзянь Сюэ Чэн?

В настоящее время у нее были месячные, и она не могла решить проблему Цзянь Сюэ Чэна, но почему он все еще хотел подшутить над ней?

Су Ван посмотрела на брови и глаза Цзянь Сюэ Чэна и подумала, что привлекательность этого человека не имеет границ. Как будто эта пара темных глаз сливалась с великолепием весны, была настолько хороша собой, что казалась нереальной.

Увидев нервный и застенчивый взгляд Су Ван, Цзянь Сюэ Чэн остался доволен. Он ухмыльнулся и отпустил Су Ван.

"Хорошо, я перестану дразнить тебя. Иди прими душ."

Су Ван глубоко вздохнула, и тревога в ней утихла.

Она зашагала, желая немедленно покинуть гостиную, поскольку предыдущая сцена была слишком неловкой. Она даже почувствовала, что воздух, циркулирующий в тот момент, был ужасающим.

Должна ли она радоваться тому, что в настоящее время ее месячные являются защитным амулетом?

Цзянь Сюэ Чэн была бомбой замедленного действия, которая могла взорваться в любой момент. Она не смела представить, как этот зверь будет преследовать ее после месячных. От мысли об этом голова Су Ван онемела и заболела.

Съест ли ее Цзянь Сюэ Чэн, не оставив после себя костей?

Су Ван испытывала внутри себя неизвестный страх. Ее тело неудержимо дрожало, и она ускорила шаг.

После ванны Су Ван увидела, как Цзянь Сюэ Чэн смотрит на свой телефон в спальне.

Его голова была опущена, и он глубоко задумался. Глядя на его холодный и спокойный взгляд, казалось невероятно, что этот мужчина мог вести себя так бесстыдно по отношению к ней.

Су Ван вытерла мокрые волосы полотенцем. И с улыбкой подошла к Цзянь Сюэ Чэну и спросила: "На что ты смотришь? Почему ты такой серьезный?"

Цзянь Сюэ Чэн взял полотенце Су Ван и начал сушить ей волосы.

Су Ван наслаждалась услугами Цзянь Сюэ Чэна и чувствовала себя настолько комфортно, что прищурила глаза. Она начала закрывать глаза, когда почувствовала сонливость, и забыла о своем вопросе.

Когда он высушил волосы Су Ван, Цзянь Сюэ Чэн внезапно сказал: "Взгляни на это."

Су Ван открыла свои сонные глаза и с удивлением взяла телефон Цзянь Сюэ Чэна.

Однако, когда она взглянула на содержимое, отображаемое на экране телефона, ее сонливость исчезла, а тело неудержимо задрожало.

На экране были новости о вечеринке по случаю помолвки Су Ю Роу и Гу Цзы Хана. Вечеринка должна была состояться 15 числа следующего месяца в отеле "Феникс", крупнейшем отеле в городе С. Цзянь Сюэ Чэн был гостем, которого они хотели пригласить!

Она думала, что успокоится, когда увидит эти два имени, но реальность оказалась жестокой. Она не смогла освободиться от этого просто так.

Почувствовав ее неестественное молчание, Цзянь Сюэ Чэн положил телефон и посмотрел Су Ван в глаза. "Тебе нечего сказать?"

Су Ван выглядела унылой и пыталась скрыть боль в своих глазах. Она попыталась ответить спокойно, сказав: "Они не имеют ко мне никакого отношения. Если что-то и возникнет, то это будет спор из-за акций Sheng Yuan Group."

Цзянь Сюэ Чэн понимал печаль Су Ван. Он встал и погладил ее по спине, чтобы успокоить. "Ван Ван, ты хочешь, чтобы я пошел?"

"Я не понимаю…"

Су Ван озадаченно посмотрела на Цзянь Сюэ Чэна. Если бы Цзянь Сюэ Чэн присутствовал на ужине в честь помолвки, это сделало бы вечеринку более совершенной, но если бы он не хотел присутствовать, никто ничего не мог бы сделать. На самом деле, это не было основной проблемой.

Губы Цзянь Сюэ Чэна слегка изогнулись, и он посмотрел на Су Ван. Его голос был подобен голосу дьявола, прячущегося в темноте, таинственный, со странным очарованием.

"Конечно, я буду присутствовать не один. Ван Ван, ты тоже должна присутствовать."

Су Ван слегка нахмурилась и расширила глаза. Ее сомнения усилились. "Почему я должна идти? Сюэ Чэн, ты хочешь испортить их вечеринку?"

Она больше не хотела видеть этих двоих, к тому же это была вечеринка по случаю помолвки Гу Цзы Хана и Су Ю Роу. Они не стали бы отменять свою помолвку только потому, что она и Цзянь Сюэ Чэн присутствовали…

Ухмылка Цзянь Сюэ Чэна стала еще шире, а его глаза были похожи на холодную бездну.

"Ван Ван, мы не позволим тем, кто причинил тебе боль, легко провести время. Ван Ван, ты мне доверяешь?"

Су Ван не знала, что Цзянь Сюэ Чэн планировал сделать, но она не знала, почему она доверяла решению этого человека.

Цзянь Сюэ Чэн, вероятно, дал ей ощущение надежности.

"Да, я доверяю тебе."

Цзянь Сюэ Чэн посмотрел на Су Ван. Его первоначальная холодная улыбка теперь стала чрезвычайно нежной. "Хорошо, Ван Ван, давай спать. Завтра мы пойдем и купим что-нибудь для дедушки и бабушки."

Су Ван кивнула и была заключена в теплые объятия. Она не могла полностью приспособиться к собственничеству Цзянь Сюэ Чэна.

Это было особенно заметно, когда они спали вместе ночью. Су Ван не привыкла к этому, но когда ей хотелось спать, она сопровождала Цзянь Сюэ Чэна в страну грез.

Ночь становилась все темнее, и Су Ван чувствовала себя сегодня не в своей тарелке, вероятно, потому, что человеком, спящим рядом с ней, был Цзянь Сюэ Чэном, мужчиной, который внимательно заботился о ней.

На следующее утро пара проснулась рано. Как обычно, завтрак готовил он. Это был простой завтрак из бутерброда с фруктовым джемом, яичницей-глазуньей и стаканом молока.

Завтрак был восхитительным, но Су Ван было стыдно. Она ни разу не готовила еду для Цзянь Сюэ Чэна. Хотя ее кулинарные навыки не шли ни в какое сравнение с его, она все еще могла учиться!

"Сюэ Чэн, мне научиться готовить у тебя? Ты мужчина, и твои кулинарные навыки намного лучше моих. Мне действительно стыдно."

Цзянь Сюэ Чэн с улыбкой поставил свой бокал, его глаза наполнились любовью. "Ты такая глупая, ты уверена, что сможешь научиться?"

Су Ван закатила свои темные миндалевидные глаза и высокомерно сказала: "Я выдающаяся выпускница элитной школы. Не смотри на меня свысока."

"Да, да, да, выпускница элитной школы," - Цзянь Сюэ Чэн коснулся ее головы, когда она этого не заметила, и засмеялся. "Но мне нравится готовить для тебя, так что не спорь со мной."

В прошлом Цзянь Сюэ Чэн готовил для себя. Он привык сидеть за холодным деревянным столом цвета эбенового дерева Gold Nan* в одиночестве, воздух в такое время тоже казался одиноким.

(*сорт хвойного дерева. Gold - указывает на золотистый цвет хвои, причём некоторые сорта могут окрашиваться в данный цвет в определённый период года. Nan - указывает на высоту дерева ( 1-4 метра, в зависимости от сорта))

Однако с тех пор, как Су Ван переехала в Фонтенбло, он чувствовал определенное тепло, наблюдая, как она доедает блюда, которые он приготовил.

Внезапно Су Ван захотелось заплакать. Это было так, как если бы она могла видеть своих родителей через Цзянь Сюэ Чэна.

Мать Су Ван, Се Лань, не была хороша в кулинарии, но ее отец, Су Цзянь Янь, умел готовить хорошо. Когда он ухаживал за ней, он завоевал сердце Се Лань именно своими кулинарными способностями.

Поскольку ее матери нравилась стряпня отца, они не нанимали шеф-повара, и Су Цзянь Янь был единственным, кто готовил им ежедневные блюда.

Ее детство, когда они втроем счастливо ели за обеденным столом, было самым прекрасным воспоминанием Су Ван.

http://tl.rulate.ru/book/64935/3176589