Готовый перевод The Indifferent Young Master’s Flash Marriage / Внезапный брак Равнодушного Молодого Хозяина: Глава 53

Глава 53: Прими мой дар

Ло Сюй Сю бросила взгляд на Цзянь Сюэ Чэна, но не ответила ему. Вместо этого она с улыбкой прошла мимо него и села рядом с Су Ван.

"Вы, должно быть, моя внучка. Как вас зовут? Сколько вам лет? Как вы познакомились с Сюэ Чэном? Как долго вы его знаете?"

Она засыпала ее кучей вопросов. Су Ван не могла ответить в тот момент. Она посмотрела на Цзянь Сюэ Чэна, как будто умоляя о помощи, прежде чем ответить.

"Здравствуйте, старшая мадам. Я Су Ван, в этом году мне исполнится двадцать два. Что касается того, как я познакомился с Сюэ Чэном, я…"

Если бы она сказала, что знает Цзянь Сюэ Чэна чуть больше полумесяца, как бы к ней отнеслась старшая госпожа?

Будет ли она думать о ней как о легкомысленной девушке?

Цзянь Сюэ Чэн бросил взгляд на Су Ван и очень быстро уклонился от щекотливой темы и спас Су Ван от ответа. "Бабушка, это Ван Ван. Ван Ван, пожалуйста, зови ее бабушкой."

Когда она услышала, что сказал Цзянь Сюэ Чэн, глаза Ло Сюй Сю загорелись, и она радостно согласилась. "Да, да, называть меня старшей мадам звучит как-то отстраненно. Отныне ты будешь моей внучкой."

Су Ван немедленно оживилась. Милая улыбка расцвела на ее изящном лице. "Привет, бабушка."

Морщины Ло Сюй Сю разгладились, как только она услышала, как Су Ван послушно приветствует ее, но она была ошеломлена, когда увидела улыбку Су Ван.

Когда она вошла, она увидела хорошенькую леди издалека и подумала, что она выглядит знакомой, но никогда не ожидала, что эта фамильярность станет сильнее, когда Су Ван улыбнется…

Изящное маленькое личико, пара лучистых миндалевидных глаз и очаровательные ямочки на щеках, когда она улыбалась, она казалась ей все более и более знакомой.

Внезапно Ло Сюй Сю задрожала. В ее сознании появилось красивое лицо.

Хотя грация и очарование Су Ван и той девушки были не совсем одинаковыми, черты их лиц были очень похожи. Цзянь Сюэ Чэн женился на Су Ван из-за другого человека, который уехал из страны?

Ло Сюй Сю почувствовала что-то неладное. С тех пор как этот человек ушел, Цзянь Сюэ Чэн действительно держался подальше от женщин…

Почему она не подозревала, что причина, по которой Цзянь Сюэ Чэн все это время не искал подругу, заключалась в том, что он ждал свою возлюбленную детства?

Су Ван и Цзянь Сюэ Чэн почувствовали, что с Ло Сюй Сю что-то не так. Су Ван слегка кашлянула, и этот звук привлек внимание Ло Сюй Сю.

"Бабушка, что случилось? Ты плохо себя чувствуешь?"

Ло Сюй Сю пришла в себя, это зашло слишком далеко. Она сглотнула. После того как ее проницательные и глубокие глаза прояснились, на ее лице вспыхнула улыбка.

Несмотря ни на что Су Ван и Цзянь Сюэ Чэн поженились. Эта пара выглядела счастливой. Для Цзянь Сюэ Чэна и того человека было невозможно снова быть вместе, так почему она вообще подумала об этом?

"Это моя первая встреча с тобой. Я не была уверена, что тебе подарить."

Пока она говорила, Ло Сюй Сю закатала рукава и сняла с запястья темно-зеленый изумрудный браслет, а затем вложила в ладонь Су Ван.

Су Ван была потрясена ее добротой. Она неловко взглянула на Цзянь Сюэ Чэна и подумала о том, чтобы вернуть браслет Ло Сюй Сю. Однако Ло Сюй Сю ничего не объясняя и надела изумрудный браслет на изящное запястье Су Ван!

Ло Сюй Сю действительно была бабушкой Цзянь Сюэ Чэна. Их сильные личности были совершенно одинаковыми!

Су Ван была в растерянности. Она уставилась на темно-зеленый изумрудный браслет. Хотя она не была экспертом по изумрудам, по одному их виду можно было понять, что это лучший из изумрудов!

Су Ван было неприятно принимать такой большой подарок, когда она впервые встретила пожилого человека. Итак, она начала снимать браслет.

Однако, прежде чем Су Ван смогла это сделать, ее остановил Цзянь Сюэ Чэн.

"Просто прими то, что подарила тебе бабушка. У нее много украшений, и ты, как ее внучка, заслуживаешь этого подарка."

Лу Сюй Сю была удивлена тем, как Цзянь Сюэ Чэн защищал Су Ван. А она была человеком, который хорошо понимала своего внука.

С юных лет Цзянь Сюэ Чэн был холодным человеком, и она никогда не видела, чтобы он проявлял такую заботу о ком-либо!

Он действительно забыл свою бабушку теперь, когда у него была жена. Однако Ло Сюй Сю была довольна таким развитием событий. Ее улыбка была широкой.

Этот ее старший внук был холодным и эксцентричным. Он не пожелал оставаться с ними в старой резиденции семьи Цзянь и настоял на том, чтобы переехать в заброшенный Фонтенбло в одиночку.

Поскольку у Цзянь Сюэ Чэна в молодости была странная болезнь, все в семье Цзянь больше всего любили этого внука. Теперь, когда Цзянь Сюэ Чэн и Су Ван поженились, в этом особняке появилось ощущение домашнего очага.

Улыбка Ло Сюй Сю была ослепительной: "Да, пожалуйста, прими это. Ты младшая. Прими это как приветственный подарок."

Услышав, как Цзянь Сюэ Чэн и Ло Сюй Сю вторят друг другу, Су Ван почувствовала себя более непринужденно и приняла изумрудный браслет.

Чем больше она смотрела на послушный взгляд Су Ван, тем больше Ло Сюй Сю нравилась эта ее внучка. Она приблизилась к ушам Су Ван и пылким тоном спросила: "Скажите мне, вы оба так поспешно поженились. Ты беременна?"

Она ждала так много лет. Наконец-то у нее скоро появятся правнуки!

Ей больше не нужно было видеть, как другие дети бегают и прыгают, и чувствовать ревность!

Су Ван непонимающе уставилась на нее и неконтролируемо выпалила: "Беременна?"

Тусклый свет мелькнул в темных глазах Цзянь Сюэ Чэна. Он бросил взгляд на Су Ван, а затем тихо ответил Ло Сюй Сю.

"Пока нет, но если ты все еще будешь оставаться здесь, Су Ван будет трудно забеременеть."

Прямой ответ Цзянь Сюэ Чэна заставил Су Ван захотеть спрятаться в трещинах земли.

Она все еще могла смириться с тем, что Цзянь Сюэ Чэн дразнит ее в обычные дни, но теперь, когда здесь был кто-то старший, это было неловко!

Ло Сюй Сю была застигнута врасплох, но очень быстро поняла. Она улыбнулась и качнула головой.

"Боже, я стара и забыла, что вы оба молодожены. Я почти испортила грандиозное событие! Хе-хе, это моя вина…Я больше не буду беспокоить вас двоих. Сюэ Чэн, хорошенько позаботься о ней!"

Ло Сюй Сю приказала и, прежде чем уйти, подмигнула Су Ван и Цзянь Сюэ Чэну. Это заставило Су Ван почувствовать себя неловко, она не могла ни плакать, ни смеяться.

Могла ли она сказать ей, что у нее были месячные и она не смогла завершить процесс зачатия ребенка с Цзянь Сюэ Чэном?

Цзянь Сюэ Чэн сузил глаза, его взгляд был сложным, и его трудно было расшифровать. Он прошептал Су Ван: "Ты слышала, что сказала бабушка?"

Лицо Су Ван слегка вспыхнуло. Когда ее глаза встретились с этой парой блестящих глаз, она почувствовала, как ее сердце пропустило удар.

"Но я не могу сделать этого сейчас."

Цзянь Сюэ Чэн обнял Су Ван за талию и пристально посмотрел ей прямо в глаза. "Не прямо сейчас, но ты сможешь через несколько дней!"

http://tl.rulate.ru/book/64935/3176585