Готовый перевод The Indifferent Young Master’s Flash Marriage / Внезапный брак Равнодушного Молодого Хозяина: Глава 43

Глава 43: За регистрация брака

Су Ван испуганно вскрикнула, но Цзянь Сюэ Чэн очень быстро закрыл дверь и понес ее вниз.

- Муниципальное бюро по гражданским делам закрыто. Цзянь Сюэ Чэн...

- Не волнуйся, я приказал кое-кому все подготовить. Улыбка Цзянь Сюэ Чэна была очаровательной.

- Мы пойдем сфотографируемся и сможем официально зарегистрировать наш брак.

Как она могла забыть, что Цзянь Сюэ Чэн не был обычным человеком…

В тот момент Су Ван твердо поверила, что Цзянь Сюэ Чэн действительно любит ее.

В противном случае Цзянь Сюэ Чэн не стал бы спешно регистрировать их брак. Как будто он боялся, что она пожалеет об этом, и хотел связать ее этим.

Не желая портить Цзянь Сюэ Чэну хорошее настроение, Су Ван не сопротивлялась и позволила ему нести ее. Грудь Цзянь Сюэ Чэна была широкой и теплой. Внезапно Су Ван почувствовала себя так непринужденно.

Наверное, она могла бы попытаться влюбиться в этого человека. Каким бы ни был результат, она научится быть хорошей женой.

Поскольку квартира Линь Фэйэр находилась на шестом этаже, большинство жильцов привыкли пользоваться лифтом. Таким образом, мало кто заметил Цзянь Сюэ Чэна, несущего Су Ван вниз по лестнице.

Когда они вошли в вестибюль, Су Ван почувствовала себя неловко и попросила Цзянь Сюэ Чэна отпустить ее.

Он нес Су Ван всю дорогу вниз, но у него, казалось, была бесконечная энергия, и если бы Су Ван не настаивала, он бы не опустил ее на землю.

Су Ван покраснела, когда слезла с рук Цзянь Сюэ Чэна. Он изогнул губы в очаровательной улыбке. Блеск в его глазах мог украсть много душ.

-Теперь ты стесняешься. А как же наша брачная ночь?..

Услышав это, Су Ван вспомнила, с чем ей пришлось столкнуться. Она опустила глаза и не осмелилась взглянуть на Цзянь Сюэ Чэна. Она открыла дверцу и села в машину.

Цзянь Сюэ Чэн завел двигатель, Су Ван нахмурилась и тихо спросила:

-Цзянь, ты можешь пообещать мне несколько вещей в нашем браке?

Эта женщина хотела уточнить некоторые условия…

Цзянь Сюэ Чэн взглянул на Су Ван. Его брови слегка приподнялись, но сначала он исправил то, как Су Ван обращался к нему.

- Скоро ты станешь моей женой. Зовите меня Сюэ Чэн или Чэн.

Его магнетический и глубокий голос был подобен заклинанию в ушах Су Ван.

Некоторое время она тупо смотрела на него. Затем ее ухо порозовело, а в глубине глаз появилась застенчивость.

-Сюэ Чэн...

Это было просто имя, но Су Ван произнесла его очень тихо. Если бы они не сидели так близко друг к другу, Цзянь Сюэ Чэн едва ли услышал бы его.

Цзянь Сюэ Чэн уловил неловкость и неприспособленность Су Ван. Он дерзко поддразнил ее:

-Разве ты только что не ужинала? Я едва тебя слышал. Громче, пожалуйста.

Цзянь Сюэ Чэн смотрел на нее так, словно его затягивало в бездонный океан и он постоянно тонул.

В пустом взгляде Су Ван было чувство невинности. Цзянь Сюэ Чэн не удержался и ущипнул себя за нос.

- Почему ты отключилась?

Теплое дыхание мужчины запечатлелось на лице Су Ван. Бессознательно она хотела увернуться, но сдержалась, чтобы не повернуть голову.

Хотя Цзянь Сюэ Чэн довольно быстро убрал руку, ее сердце все еще беспорядочно билось.

Су Ван прикусила губы и оправилась от нервозности. Она немного повысила голос и заговорила серьезно:

-Сюэ…Сюэ Чэн, что касается нашего брака, давайте установим несколько правил, которые будем соблюдать мы оба.

-Продолжай.

Цзянь Сюэ Чэн крепко держал руль. Он прищурился, а его губы так и остались изогнутыми в безупречной улыбке.

-Во-первых, давай пока не будем объявлять о нашем браке широкой публике. Это значит, что мы проведем нашу свадебную церемонию позже. Во-вторых, после замужества, если я тебе наскучу, ты должна сказать мне об этом сразу. Я не могу смириться с разрывом брака и в то же время обещаю быть верной тебе. В-третьих...

Слушая ее, Цзянь Сюэ Чэн кивал. Его брак с Су Ван обсуждался в спешке. Если бы они поспешили провести свадебную церемонию, это было бы обидой для Су Ван.

Он был человеком, который ненавидел тех, кто был непостоянен, и верил, что когда он женится на женщине, которую любит, то никогда не расстанется с ней до самой смерти. Его взгляды совпадали с первыми двумя пунктами Су Ван.

Однако почему Су Ван начала заикаться и краснеть?

Су Ван встретилась с озорным взглядом Цзянь Сюэ Чэна и почувствовала неуверенность в том, как прямо высказать то, что она хотела сказать. Наконец она сделала двусмысленное заявление.

-В-третьих, что касается прав и обязанностей мужа и жены, то если один партнер не желает этого, другой не может заставить его и должен ждать, пока другой партнер согласится.

Цзянь Сюэ Чэн хихикнул над наивностью Су Ван. Он наморщил лоб и притворился, что не понимает.

-Третий термин слишком широк и включает в себя слишком много вещей. Вы имеете в виду что-то конкретное или имеете в виду что-то общее?

Лицо Су Ван горело. Она опустила глаза и неохотно ответила:

-Я обобщала.

Она не могла признаться, что не готова выполнить свой долг жены Цзянь Сюэ Чэна, не так ли? Это было нечто неизбежное после замужества.

Как раз в тот момент, когда Су Ван строил беспорядочные догадки, они прибыли в Муниципальное бюро гражданских дел. Они оба вышли из машины, и у дверей их ждали несколько сотрудников.

Очень быстро подошел молодой человек и почтительно поздоровался с Цзянь Сюэ Чэном.

- Здравствуйте , мастер Цзянь!

Их обоих провели в комнату, и Су Ван сунули в руку брачный договор.

Су Ван просмотрела слова в соглашении и обнаружила, что для завершения регистрации брака требовались только ее подпись и подпись Цзянь Сюэ Чэна. Она не ожидала, что регистрация брака будет такой простой. Здесь было не так уж много проблем, как она себе представляла.

Цзянь Сюэ Чэн поставил свою подпись первым, и его символы были все элегантны, как и каллиграфия, как и его красивая и привлекательная внешность.

Су Ван взяла ручку у Цзянь Сюэ Чэна и слегка поджала губы. Ее сердце, наконец успокоившееся, снова начало бешено колотиться.

Как только она поставит свою подпись на листе бумаги, она будет связана с Цзянь Сюэ Чэном навсегда.

На лице Цзянь Сюэ Чэна появилась слабая улыбка, и он посмотрел на Су Ван.

- Что случилось? Ты уже сожалеешь?

Тело Су Ван застыло, и она быстро сказала.

- Конечно, нет...

Су Ван немедленно подписала свое имя рядом с именем Цзянь Сюэ Чэн на листе бумаги. Почерк у нее был красивый и изящный. Когда обе их подписи были сложены вместе, два разных стиля обладали странным чувством красоты.

Служащий взял брачное соглашение и взглянул на Су Ван. Любопытство убило кошку! Когда ему сообщили, что Молодой мастер Цзянь хочет зарегистрировать свой брак с женщиной, он был потрясен!

Эта женщина не обладала никакой уникальностью. Хорошеньких девушек, желающих стать женой молодого господина, было в избытке. Какая часть этой женщины нравилась Цзянь Сюэ Чэну?

После этого Су Ван и Цзянь Сюэ Чэн сфотографировались, и оба получили красный буклет свидетельства о браке. Су Ван открыла маленький буклет, и в поле ее зрения попала их фотография.

На фотографии были изображены красивый мужчина и хорошенькая женщина. Они выглядели как подходящая пара, но улыбка Су Ван была неестественной, и интимности между парой явно не хватало.

Так она вступила в супружескую жизнь. Мир полон непостоянства.

Как раз в тот момент, когда Су Ван причитала с оттенком эмоций, ее мобильный телефон завибрировал. Она достала свой мобильный телефон, и на экране вспыхнуло имя Линь Фэйэр!

http://tl.rulate.ru/book/64935/1973728