Готовый перевод White Lotus Overturned Daily / Перевернутый Белый Лотос: Глава 6: Мисс, пожалуйста, подумайте дважды

Су Синь Чжэнь увидела, как лицо Су Чэня опустилось, и в ее сердце возникла паника.

Если бы это было раньше, то когда она плакала, Су Чэнь обязательно уговаривал бы ее.

— Папа, я не...

Су Чэнь холодно посмотрел на Су Синь Чжэнь:

— Нет, тогда зачем ты это делаешь?

— Отец, не вини мою сестру, это все моя вина.

Лицо Су Мо Ли было наполнено тревогой, и она умоляла сильным голосом.

Услышав это, Су Чэнь вздохнул и почувствовал все больше и больше вины.

Он не любил мать Су Мо Ли, принцессу Хуэймин, но Су Мо Ли была его дочерью.

— Ли'эр, вставай, - сказав это, Су Чэнь протянул руку, чтобы помочь Су Мо Ли подняться: — Твое тело уже не в порядке, не надо стоять на коленях, и почему у тебя такие холодные руки?

Су Чэнь взглянул на небо, было ясно, что на дворе яркий солнечный июньский день.

Нахмурившись, Су Мо Ли посмотрела на Чэн Тао и Хуан Фаня:

— Возьми мою именную карточку и пойди попроси императорского доктора прийти и посмотреть.

—Да! - Хуан Фань немедленно ответил, получил именную карточку Су Чэня и быстро вышел.

Су Синь Чжэнь смотрела на Су Чэня, она всегда была жемчужиной на его ладони.

Неважно, чего она хотела, Су Чэнь всегда соглашался.

Даже ее родная сестра, Су Цзя Сюань, не была так благосклонна, как она.

Но сейчас Су Чэнь холодно разговаривал с ней, заботливой и любящей Су Мо Ли, как она могла это вынести!

Подняв юбку, она встала и бросилась прямо к Су Мо Ли!

—Сестра! Не бей отца!

Хотя Су Мо Ли занималась с Су Чэнем, она обращала внимание на Су Синь Чжэнь, и когда увидела ее, то сразу же обняла Су Чэня и выкрикнула эту нелепую фразу.

Су Чэнь быстро отреагировал, обнял Су Мо Ли и сделал два шага назад.

— Сестра, как ты могла бороться с отцом, как ты могла...

Лицо Су Мо Ли было полно неверия, затем она посмотрела на Су Чэня с тревогой:

— Отец, ты в порядке?..

Ее дрожащий голос выдавал ее нервозность.

Лицо Су Чэня было очень бледным.

Су Синь Чжэнь тоже была ошеломлена, ее мозг взорвался от удара, а все ее существо запаниковало.

— Я не делала этого! Су Мо Ли! Не говори ерунды! Это ты плохо отозвалась обо мне перед папой, так? Я убью тебя!

— Хватит! - крикнул Су Чэнь, его лицо показывало его гнев.

— Кто-нибудь! Уведите вторую леди и заприте ее в святилище предков. Пусть она стоит лицом к стене!

Сказав это, Су Чэнь посмотрел на Су Мо Ли. Увидев, что ее лицо побледнело, а на лбу выступил холодный пот, он немного смягчился и крикнул Чэн Тао:

— Чего ты ждешь? Не помогай пока своей госпоже отдыхать в доме!

— Отец! - Су Мо Ли упрямо покачал головой: — Не вини мою сестру, это моя вина.

— Отец знает, - Су Чэнь вздохнул: — Иди отдыхай, этот вопрос в сердце отца.

Су Мо Ли увидела это, и ее лицо наполнилось беспокойством. Она кивнула и склонила голову перед Су Чэнем, после чего ушла.

Ли Цяньши, получившая новости, была ошеломлена:

— Что ты сказала? Чжэнь'эр была заперта в святилище предков? Как такое возможно?

Момо Чэнь ровно ответила:

— Госпожа, нет никакой ошибки, я слышала, что при входе в дом хозяин не только ударил вторую госпожу, но и отправил ее в родовое святилище, чтобы прижать к стене.

Ли Цяньши нахмурила брови:

— Кто еще там был, кроме хозяина и Чжэнь'эр?

— Старшая госпожа, - в глазах Момо Чэнь мелькнул намек на замешательство:— Госпожа, мне всегда казалось, что старшая госпожа коварна.

Ли Цяньши на мгновение замолчала, затем медленно сказала:

— Идите, пойдемте в святилище предков.

Как только Ли Цяньши подошла к святилищу предков, она услышала оскорбления изнутри.

Со скрипом открылась дверь.

Су Синь Чжэнь быстро повернула голову и, увидев фигуру Ли Цяньши, заплакала все более горько:

— Мама!

— Чжэнь'эр, что, черт возьми, происходит? - Ли Цяньши погладила лицо Су Синь Чжэнь и коснулась следов пощечины, которые все еще были видны на ее лице, отчего ее сердце сжалось: — Чжэньэр, расскажи маме все, что произошло сегодня.

Су Синь Чжэнь заплакала, рассказывая о том, что произошло сегодня: — Мама, это, должно быть, та шлюха Су Мо Ли! Если бы она не говорила обо мне плохо при папе, зачем бы папа наказывал меня и бил!

Зрачки Ли Цяньши мерцали от гнева, держа руки Су Синь Чжэнь в своих, она медленно погладила ее по спине, чтобы убедиться, что ее эмоции стабильны, а затем прошептала: — Чжэнь'эр, ты ошибаешься.

Су Синь Чжэнь была ошеломлена и недоверчиво смотрела на Ли Цяньши, ее голос был резким и тонким:

— Мама!

— Чжэнь'эр, мама сказала тебе, что твой отец больше всего ненавидит, когда его решения подвергаются сомнению и оспариваются.

— Мама, я не...

Су Синь Чжэнь была занята своей защитой.

Ли Цянши вздохнула и посмотрела на Су Синь Чжэнь, в душе вздыхая, что в конце концов она все еще ребенок.

— Су Мо Ли - та, кого твой отец хочет вернуть, раз так, то неважно, насколько сильно ты ее ненавидишь, ты можешь только притворяться, что она тебе нравится.

— Кроме сегодняшнего дня, ты просто полагалась на свое собственное суждение и думала, что Су Мо Ли сказала что-то плохое о тебе в присутствии твоего отца, но ты когда-нибудь думала, что Су Мо Ли этого не делала?

— Для тебя будет хорошо, если Су Мо Ли будет жаловаться на тебя перед твоим отцом, это заставит твоего отца думать, что она узколобый человек.

— Но что значит, что твой отец так рассердился на твои слова?

Су Синь Чжэнь пришла в себя, ее мысли быстро вращались:

— Это значит, что она говорила хорошие вещи, даже если упомянула меня в присутствии своего отца.

— Точно!

На лице Ли Цяньши появилось облегчение:

— Только тогда твой отец будет особенно зол, когда ты оскорбила Су Мо Ли, и я тоже виновата в том, что недооценила эту Су Мо Ли.

— Тогда, мама, отец устанет от меня! - на лице Су Синь Чжэнь появилось напряжение: — Мама, что мне делать?

— Покажи слабость, - губы Ли Цяньши скривились в улыбке: — Одно из самых важных оружий женщины - показать слабость.

Ли Цяньши увидела на лице Су Синь Чжэнь растерянное выражение и прервала свои слова, чтобы объяснить ей.

На лице Су Синь Чжэнь появилось понимание:

— Мама, я все понимаю.

— Теперь, когда ты понимаешь, просто прислонись лицом к стене перед своими предками, я верю, что Чжэнь'эр - умный ребенок.

С этими словами Ли Цяньши встала, и Момо Чэнь помогла ей выйти.

— Отправляйся во двор Цуй Чжу.

Во дворе Цуй Чжу Су Мо Ли посмотрела на вошедшего императорского доктора и был несколько впечатлен.

Чэн Тао, однако, уставился на Хуан Фань, как на врага.

Лицо Хуан Фань выдавало ее невинность, она также не хотела этого!

— Мисс, пожалуйста, протяните руку, - нежный, похожий на нефрит голос заставлял сердце трепетать.

В сочетании с таким потрясающим лицом, бессмысленно было пытаться найти в нем недостатки.

Су Мо Ли протянула руку в соответствии с просьбой, и это тонкое запястье заставило Императорского Доктора слегка нахмуриться.

Только после того, как она накрыла его одним платком, был взят пульс.

Взгляд Су Мо Ли упал на руку императорского доктора, и на ее лице промелькнуло удивление.

Прекрасно!

Длинная и сильная!

И глядя на это лицо, можно сказать, что оно действительно соответствует поговорке:

— Есть джентльмены, ограненные и отполированные, как прекрасный нефрит.

Однако его красоту невозможно описать простым языком.

Слегка поджатые губы выдают его серьезность.

Другая рука Су Мо Ли поддерживала челюсть, ее взгляд был безудержным.

Однако, когда Императорский Доктор поднял голову, чтобы спросить, она быстро вернулась в нормальное состояние с парой глаз, наполненных водой, милых и очаровательных.

— Тело госпожи ослаблено, не рекомендуется сильно радоваться и грустить, ей нужно больше отдыхать, - сказав это, императорский доктор записал рецепт и кивнул головой в сторону Су Мо Ли.

— Императорский доктор, пожалуйста, останьтесь.

Су Мо Ли встала и дважды слегка покачнулась, Императорский Доктор не мог не протянуть руку и не схватить Су Мо Ли за руку.

Худая!

Такая худая!

"Если я надавлю, боюсь, она сломается!"

— Интересно, как обращаться к императорскому доктору?

Су Мо Ли лукаво улыбнулась, словно распускающаяся цветочная косточка, отказать было невозможно.

— Ши Цзюнь.

— Большое спасибо, - Су Мо Ли поклонилась, затем посмотрела на Чэнь Тао: — "Иди, достань нефритовый кулон в красной резной шкатулке и отдай его доктору Ши Цзюню.

— Нет необходимости, это мой долг, - Ши Цзюнь сжал руки в кулаки и слабо улыбнулся: — Прощайте.

Чэн Тао быстро достал нефритовый кулон и передал его Су Мо Ли.

Су Мо Ли без колебаний вложила его в руку Ши Цзюня:

— Императорский доктор, помедленнее.

Ши Чжун был поражен, как еще он мог силой вернуть его?

По улыбающимся глазам и мягкой грации Су Мо Ли он всегда чувствовал, что если откажется, то человек перед ним упадет в обморок.

Тогда ему оставалось только принять его, еще раз поблагодарить ее и уйти.

Как мило с ее стороны!

Улыбка на лице Ши Цзюня стала еще шире, когда он подумал об этом.

— Ваше Высочество, принц!

Когда мальчик снаружи увидел Ши Цзюня, его глаза загорелись, и он подлетел к нему, осмотрелся и прошептал:

— Принц, если Императорский Доктор Линь узнает, что ты снова лечил пациентов частным образом, ты снова будешь наказан!

— Чего ты боишься? - Ши Цзюнь беззаботно ответил: — Он забудет об этом через несколько дней.

—Тогда несколько дней ты не будешь ходить в Императорский госпиталь?

— Естественно, я не пойду, - на лице Ши Цзюня появилась блестящая улыбка: — Я собираюсь последовать за своим отцом, чтобы управлять политическими делами.

Уголок рта мальчика дернулся:

— Принц, вы пытаетесь использовать императора, чтобы скрыться от императорского доктора Линя...

Под мрачным взглядом Ши Цзюня мальчик тут же прикрыл рот.

Пара глаз повернулась и сменила тему:

— Принц, давайте вернемся во дворец.

— Ну, я слышал, что подчиненная страна снова много чего предложила, кхм, - Ши Цзюнь кашлянул и серьезно сказал: — Как ребенок, ты должен быть преданным старшим, пойдем, отнесем суп отцу.

Маленький мальчик сделал два шага назад и потрогал свой затылок:

— Принц, если вам нужны эти сокровища, просто скажите...

Ши Цзюнь на полминуты уставился на мальчика:

— Маленький Гуози, иногда чем больше знаешь, тем быстрее умираешь...

Во дворе Цуй Чжу.

Глаза Су Мо Ли ярко блестели, он воскликнул:

— С каких это пор в мире существуют такие красивые мужчины, цок! Что, по-твоему, я должна сделать, чтобы приблизить его к себе?

Чэн Тао был безнадежно зол:

— Хуан Фань, императорский госпиталь был пуст?

— Ты не можешь винить меня! Как только я вошла в Императорский госпиталь, этот Императорский доктор был чрезвычайно взволнован и настоял на том, чтобы пойти с ним.

— Я видел, что другие императорские доктора были заняты другими делами, поэтому это лучшее, что я мог сделать.

Чэн Тао хлопнул себя по лбу:

— В любом случае, это был вопрос времени, нам лучше найти способ помешать госпоже похитить кого-нибудь.

Хуан Фань вздрогнула:

— Чэн Тао, я думаю, это немного сложно, не забывай, что нефритовый кулон, подаренный госпожой, находится в красной коробке, он единственный в своем роде в мире!

— И я боюсь, что меня ударят за то, что я попытаюсь помешать мисс схватить симпатичного человека...

После минутного молчания Чэн Тао поднял голову, посмотрел в улыбающиеся глаза Су Мо Ли и не мог не вздрогнуть:

— Мисс, подумайте дважды!

http://tl.rulate.ru/book/64911/2691834