Готовый перевод God's Cafe / Божественное кафе: Глава 9: Братство мутантов

Глава 9: Братство мутантов

[Коридор перед офисом Ксавье]

Увидев сообщение о провале четвертой бонусной миссии, Всемогущий, Супермен и Флэш устремляются к кабинету Ксавье, и достигают его как раз вовремя, чтобы увидеть, как Бэтмен выходит из кабинета с остальными тремя за ним.

- Вы все видели сообщение, верно? Значит ли это, что девушка Джин кого-то убила?", спрашивает Флэш, прежде чем получить:

- Феникс! Феникс убил кого-то, а не Джин", Скотт рычит, следуя за Ксавьером, который направляется в сторону лифта.

- Куда мы идем?", спрашивает Всемогущий, следуя за остальными в лифт.

- Церебро, машина, которая помогает мне отслеживать мутантов по всему миру", объясняет Ксавье, нажимая на кнопку самого нижнего этажа, когда двери лифта закрываются.

- И вы не использовали его раньше, потому что...?", спрашивает Женщина-кошка, подозревая Ксавье в том, что он скрывал существование такой машины раньше.

- Я уже пытался найти Джин с Церебро ранее. К сожалению, похоже, она нашла способ уклониться от его обнаружения"

Достигнув самого нижнего этажа и войдя в сферическую комнату, покрытую белыми панелями, Ксавье надевает металлический шлем и активирует Церебро.

Вскоре перед группой появляется голограмма Земли с красными точками для каждого мутанта на планете. Чем ярче красная точка, тем сильнее мутант.

Не найдя достаточно яркой цели, чтобы стать Фениксом, Ксавье вместо этого сосредоточился на поиске мутантов, которые недавно погибли.

Наведя курсор на лес в северной Пенсильвании, группа видит скопление сотен или, возможно, тысяч мутантов. Но самое страшное - видеть, как десятки огней гаснут и исчезают каждые несколько секунд.

- Несомненно, Феникс - причина этой бойни на базе Братства мутантов. Скотт, собери остальных Иксменов и подготовь "Тёмную птицу" к полету", Ксавье приказывает, отключая Церебро.

- Я могу полететь туда впереди вас, чтобы проверить ситуацию", говорит Супермен, паря в воздухе, готовый в любой момент взлететь.

- Нет, ты летишь с нами. Мы понятия не имеем, на что способен Феникс", Бэтмен сделал замечание, не зная, сможет ли Феникс победить Супермена. Немного подумав, Супермен вынужден был признать, что Бэтмен прав, и решил не спешить сразу же улетать, несмотря на чувство вины за то, что позволил погибнуть мутантам.

Через несколько минут "Тёмная птица" была готова к полету, и к группе из кафе Киры присоединились уже знакомые им Иксмены, а также Ночной Змей, Китти и Роуг.

///

Познакомившись друг с другом и начав полет, Бэтмен задал вопрос Ксавье, - "Вы упомянули еще одну группу, Братство мутантов, расскажите мне о них побольше"

- Они - заблуждающаяся группа, все до единого, даже их лидер Магнето", Имя Магнето насторожило пятерых членов кафе, поскольку он имеет отношение к третьему бонусному заданию.

- Я и Эрик, настоящее имя Магнето, когда-то были большими друзьями и вместе боролись за признание мутантов среди людей, но, увы, из-за некоторых конфликтов в прошлом мы пошли разными путями, и теперь наши две организации можно назвать соперниками"

- Я пытался добиться признания и принятия мутантов в человеческом обществе, делая добро, именно поэтому я создал Иксменов, в то время как его Братство мутантов стремится к превосходству мутантов, убивая людей", Ксавье рассказывает историю о себе и Эрике, - "Никто из них не виноват, каждый член Братства, особенно Эрик, пострадал от людей и просто пытается выжить в этом мире"

После этого в салоне самолета наступает тишина, пока они не достигают места назначения.

///

После приземления и выхода из Тёмной птицы, первое, что все видят, это свидетельства жестокой битвы: тела разбросаны повсюду, а большинство домов в окрестностях разрушены.

Похоже, это место было городом, построенным мутантами в качестве убежища, чтобы скрыться от человеческого общества, что не так уж сильно отличалось от школы Ксавье. Осторожно, чтобы не наступить на трупы, команда подошла к самому большому дому, который еще стоял в городе.

Войдя в здание, Ксавье вздохнул с облегчением, увидев, что в разрушенном городе еще есть живые, пусть и немного.

- Эрик, Рейвен, я рад видеть, что вы выжили", Он приветствует двух людей, которые ходят вокруг и помогают перевязывать раненых мутантов.

- Только потому, что Феникс позволил нам жить", говорит Магнето, проходя перед Ксавьером, - "Чарльз, на этот раз мы действительно облажались"

- Мы можем все исправить", успокаивает Чарльз своего друга.

- Нет, мы не можем, я видел его силу. Мы ничего не можем сделать, чтобы бороться с ней", Магнето говорит, выглядя так, будто расстался с жизнью.

- У нас есть помощь, вот, позволь мне представить вас", говорит Ксавье, подталкивая группу из кафе Киры вперед, - "Эти люди были посланы сюда из разных миров, чтобы помочь нам победить Феникса"

Мозг Магнето на некоторое время замыкается, прежде чем посмотреть на Ксавье и спросить, - "Что ты курил в последнее время, старый друг?"

- Пожалуйста, поверь, я говорю серьезно", говорит Ксавье с суровым выражением лица, показывая, что он не шутил.

Решив, что ему все равно нечего терять после того, как вся его фракция была уничтожена, Магнето со вздохом соглашается, - "Отлично, мы доверим этим незнакомцам спасти наш мир, не похоже, что у нас есть другой вариант"

- В любом случае, зачем Феникс приходил к тебе?", Росомаха спрашивает Магнето.

- Не Феникс, а Джин, которая пришла за тем, чтобы вернуть контроль над своим телом", отвечает Магнето, возвращая взгляд к Ксаверу, - "Она хотела отомстить тебе за то, что ты испортил ее разум, и надеялась, что я помогу ей бороться с тобой"

- И?", Ксавьер призывает его продолжать.

- Она даже не успела ответить, как вырвался Феникс и начал всех убивать, сказала, что я виноват не меньше, чем ты. Из тысяч мутантов, живших здесь, выжило только около 20. Мы с Рейвен остались одни, чтобы передать тебе послание"

- Какое послание? Оно хочет с нами чем-то торговать?", спросила Ороро.

- Оно сказало, что мы должны отправиться туда, где ты впервые встретила Джин, если не хотим, чтобы оно уничтожило нашу планету", Рейвен прерывает, отвечая вместо Магнето, - "Все разместились на платформе, мы готовы к отлету"

- Вы все можете идти вперед к месту встречи. Я приведу выживших в ваш особняк, нет смысла брать их с собой", он говорит, прежде чем левитировать колоссальную металлическую платформу, к которой были пристегнуты все выжившие, - "Скоро увидимся, удачи", с этими словами он ступает на металлическую платформу и улетает в направлении особняка Ксавье.

- Давайте, все, пойдемте встречать Феникса", говорит Ксавье, прежде чем все начинают возвращаться в "Тёмную птицу"

///

[База Братства Мутантов, 5 минут после того, как все ушли]

Человек в кожаной одежде, с колчаном на спине и луком в руках проходит через лабиринт мертвых тел, прежде чем нажать на кнопку устройства связи, прикрепленного к его уху.

- Это агент Соколиный глаз, похоже, мы опоздали, источник энергии больше не здесь"

http://tl.rulate.ru/book/64771/1760081