Готовый перевод I Became a [Biologist] in a Fantasy World / Я стал [Биологом] в Мире Фантазий: глава 1

Это ужасно ..

Я выдохнул тяжелым дыханием, слегка уравновешивая ноутбук на коробке, следя за тем, чтобы случайно не уронить то, что лежало внутри. Внутри этого ящика, похороненного в большом количестве льда, чтобы сохранить образец ткани, было несколько эксплантов опухоли из эксперимента, который был установлен в течение нескольких месяцев, последний краеугольный камень, чтобы определить, был ли потерян последний год исследований.

Я осторожно снял толстые перчатки, лабораторный халат, маску, сетку для волос и защитную обувь, которая обеспечивала личную защиту, необходимую для всех сотрудников, участвующих в исследованиях на животных. В плохом настроении я носил коробку с образцами, более ценными, чем всю мою жизнь, и делал тяжелые шаги по лестнице, ведущей в лабораторию для дальнейшей обработки образцов.

Все, что осталось сейчас, это переварить ткань по протоколу, который длился долгие и кропотливые шесть месяцев. . окрашивайте клетки проточной цитометрией с помощью панели антител, предназначенной для анализа различных клеточных компартментов, представляющих интерес, и получения конечного результата. чтение, которое определило бы, имела ли моя докторская степень хоть какую-то научную ценность.Однако, учитывая тенденцию прошлых экспериментов, у меня не было больших надежд. Пока что все, что у меня было, - это отрицательные результаты, второй по значимости термин в сердцах и умах всех, кто работает в моей области. Первое место занял термин «p> 0,05», или отсутствие статистически значимой разницы, которую я видел достаточно раз за последние годы, чтобы преследовать мои кошмары.

В конце концов, вы видите, я ученый.

Чтобы быть точным: точная область, в которой я работаю, - это Иммунология опухоли, и после этого, так долго, я нахожусь на последнем курсе докторской степени.

Это серьезно, дерьмо.

Науки о жизни привлекали меня с детства. Вся моя семья была: мои родители были врачами, и даже трое из моих братьев и сестер в конечном итоге поступили в академию в клинических или экспериментальных кругах, в различных и конкретных областях, таких как биогенез рибосом, в агрегаты тау-белка. Они наслаждались своей работой и получали похвалу за это. Частые публикации в авторитетных научных журналах были для них нормой.

Как можно скорее ... хотя никто этого не знал, я медленно, но верно устал от всего этого.

Не поймите меня неправильно - моя страсть к науке никогда не умрет. Было что-то настолько опьяняющее при мысли о доступных возможностях, которые все еще вызывали коллективную жажду знаний человечества, несмотря на все наши усилия по раскрытию секретов Вселенной в течение тысяч лет. Чем больше мы раскрываем, тем больше мы обнаруживаем, что все еще существует бесконечное количество знаний, ожидающих захвата-и вау, мысль об этом даже сейчас взволновала меня.

Мне всегда нравились истории старых философов истории. Хотя многие из их выводов и теорий теперь оказались совершенно неточными, их настойчивость и изобретательность вдохновили меня, когда я читал об их детстве.

Моим любимым был Гален Римской империи, который повлиял на научные области во втором веке, включая анатомию, физиологию, патологию и неврологию, и оставил свой след в истории своими великими философскими работами. Его теория "юмора" была совершенно неуместной, но значительная часть его вклада в физиологию была основана на чистых наблюдениях и выводах, которые продвигали науку гораздо больше, чем кто-либо до нее в прошлые века. Даже сегодня тексты об анатомии продолжают чтить его как отца рассматриваемой области.

Вдохновленный, ясный и наивный, я усердно занимался биологическими науками, продолжая свое образование. По чистой случайности я смог поступить в престижный университет по своему выбору, изучая медицину, чтобы в конечном итоге стать клиницистом-ученым.

Доклинические годы были прекрасны: я приобрел необходимый опыт во множестве предметов, от анатомии до фармакологии. Хотя большая часть контента не имела отношения к реальной клинической практике, изучение передовых исследований, проведенных в этой области, оставило меня воодушевленным и удивленным.

С этого момента все пошло под откос.

В начале моего клинического образования я внезапно понял: мне не нравится клиническая практика. Вопреки распространенному мнению, большая часть работы младшего врача сводится к выявлению симптомов, которые проявляет пациент, назначению тестов, их интерпретации, а затем к рекомендациям, изложенным местным медицинским советом. У нас даже не было этого для студента, и интеллектуально было душно перейти от среды, в которой горизонт выглядел как можно шире, к среде, которая придерживалась строгого набора правил.

Кроме того, я никогда не был "человеком-человеком". В то время как другие люди вокруг меня могли легко общаться с пациентами, я изо всех сил пытался наладить отношения с пациентами. Люди говорили мне, что я в порядке, что мне в конечном итоге удалось получить четкую историю болезни, но в глубине души я чувствовал себя обескураженным и опустошенным.

Итак, я допустил еще одну ошибку - в последний год клинической подготовки я перешел к доктору философии.

Я любил науку, но ненавидел научное руководство. Учитывая, как работает мир, и каждый год возникает перенасыщенность обученных ученых, система, естественно, превратилась в систему, в которой исследовательские группы конкурируют за исследовательские гранты, и все они имеют определенные критерии и условия, сформулированные в них.

Внезапно мои возможности для исследований сузились. В отличие от древних философов-ученых, я не мог просто провести эксперимент "просто чтобы увидеть, что произошло" - деньги были ценными, и условия были созданы вместо того, для чего они могли бы быть использованы. Итак, я сосредоточился на иммунологии опухоли, горячей теме последнего десятилетия, изучая способы, которыми иммунная система способствовала развитию рака и как она может противодействовать. В то время, наивный малыш, я думал, что смогу что-то изменить.

Затем, год спустя, у меня не было никаких плодотворных результатов. Затем два года, затем три. Каждый раз, когда я думал, что есть что-то многообещающее, другая группа где-то просто случайно сообщала о подобных открытиях в журнале, только их данные были гораздо более убедительными.

Кроме того, из-за менталитета "объявить или умереть", который пронизывает академический сектор, было почти нездоровое давление для достижения результатов. Наука стала ограниченной и удушающей.

Я горько стонал, когда вручную обрабатывал опухолевую ткань, разрезал ее ножницами для вскрытия, пока мои мысли блуждали. Осталось еще пятнадцать. Как я вообще стал таким?

Иногда у меня возникала непостоянная мысль о том, чтобы уйти от всего этого, попытаться найти другую работу или вернуться в образование. Эти мысли никогда не случались-несмотря на разочарование, которое я испытывал из-за современной научной системы, мне все еще нравилась концепция науки. Это никогда не оставит меня до того дня, когда я умру.

Но даже тогда - были времена, когда мне было интересно, что еще я хотел бы сделать, если бы у меня была такая возможность. Возможно, именно поэтому во время пандемии Коронавируса в начале года, когда все были изолированы от своих дел, я был озабочен получением моего любимого виновного удовольствия ... Исекай.

Да, я открыто признаю это-я, Эрик Чжан

В идее переезда в другой мир было что-то настолько заманчивое. В этом жанре также было так много форм СМИ - целая фишка реинкарнации, клише призыва в другой мир, хит-трек-кун, который создал сотни мемов, фэнтезийных героев, антигероев-контрапунктов, демонических лордов, рассказов о мести и т. д. бесполезные боги и богини, вариант о-дерьма-игра и я-умрет в конце, когда жизнь станет игрой, наполненной характеристиками и навыками... было так много возможностей.

Я любил их всех. Эти несколько месяцев карантина должны были стать лучшими в последнее время, хотя все, что я делал, оставалось в моей комнате весь день. Какое-то время, это было бегство от действительности.

Затем карантин закончился, и моя жизнь вернулась к тому, что всегда было ... и это привело меня туда, где я был сейчас, поместив трубки в центрифугу, готовясь удалить супернатант и начать ферментативное расщепление, чтобы получить суспензию отдельных клеток.

В такие моменты я действительно хотел, чтобы Исекай был реальным.Когда мои мысли бегали, я сделал немыслимое. Моя жизнь застряла на моих глазах, когда плоды моего исследования, мои драгоценные дети, воплощение результата или смерти, которые определят остаток моей жизни, плыли по воздуху. В панике, широко открывая глаза, я протянул руку, очки почти упали с моего лица, когда я наклонился вперед ...- просто чтобы почувствовать внезапный импульс, когда меня окружила сильная вспышка света.Я задыхался , мое сердцебиение подскочило-больше из-за мысли о потере исследований, чем из-за какого-то странного явления, которое в настоящее время затронуло меня-я впал в панику, когда мое зрение вспыхнуло и побелело.Тогда все ушло, но моя паника не прекратилась. Это -

«Почему…»

«почему я в тронном зале ?!»

«Здравствуй, О, Герой!» Он сказал мягким, но в то же время громким голосом.

Королевство Эвера смиренно спрашивает тебя ... Подождите, почему вас двое?»В конце концов голос неизвестного оратора уступил место путанице. Я пытался успокоиться, объективно взглянуть на свое окружение, рационализировать то, что произошло.

... Это не очень помогло. Внезапно я оказался в совершенно другой среде,я даже не мог найти в себе силы говорить.

Я был в аудитории. Передо мной, перед золотым троном, стоял пожилой мужчина шестидесятых, одетый, несомненно, в королевские плащи, с короной

А рядом со мной был еще один человек, который выглядел как подросток, одетый в повседневную одежду, такой же сбитый с толку, как и я. Он был немного выше меня, наверное, где-то от 180 до 190 сантиметров. У него было худощавое телосложение, и с этим точеным выражением лица я чувствовал себя неловко, просто стоя рядом с ним, несмотря на то, что, вероятно, был как минимум лет на пять старше, совершенно средний во всех отношениях.

Другими словами, он был как воплощение «главного героя исекай». Черт возьми, он, наверное, даже был японцем. Если бы это был исекай, он получил бы гарем ко второму тому легкого романа.

В отличие от меня, он достаточно быстро успокоился.

"Что это означает?" - спросил король одного из своих изумленных советников. «Почему… почему два героя?»

«Должна быть ошибка, милорд!» - поспешно сказал один из них. «Такого призыва еще не было!»

"Что это?"

«Извините», - произнес человек рядом со мной совершенно ровным голосом. Внезапно их неистовое обсуждение прекратилось.

«Меня зовут Шинья Харуто», - сказал он, слегка поклонившись, затем взглянул на меня с легкой улыбкой. Он повернулся к королю лицом. «Могу я спросить, как мы попали сюда?»

О Боже. На самом деле он главный герой Исекай.

«М - мои извинения, великий герой! Эээ, герои! » он поспешно поправил себя на полуслове, прочистив горло, прежде чем заговорить царственно, как если бы он раньше практиковал свою речь. «Я король Теорин Эверах, 25-й правитель Королевства Эверах! Настали ужасные времена, сэр Шинья! Пророчества предсказывают возвращение Повелителя Демонов»

Я незаметно ущипнул себя, острая боль стала моей единственной наградой за этот безрассудный поступок. Ой!

… Не сон. Верно.

«- и нужны смелые герои, чтобы защитить наши земли! Поскольку нам не к кому обратиться, у нас нет иного выбора, кроме как призвать героя отбросить тьму, как это было написано в легендах и истории бесчисленных тысячелетий! H-Hero-UH, герои-разве вы не дадите нам свою помощь? »

На его лице было выражение ожидания, хотя я мог видеть легкое сияние пота на его слегка лысом лбу. Он пытался создать впечатление власти,но было очевидно, что в их так называемых "пророчествах" и "легендах" никогда не упоминались два героя.

... Это действительно был Исекай? Один из тех, кто "призван победить лорда демонов"?

"Статус", мысленно подумал я, скрестив пальцы

Конечно, ничего не произошло.

"Привет."Внезапно я напрягся, когда Шинья положила руку мне на плечо. А-а ... все в порядке? Как "Эрик", я смог сказать. Эрик Чжан. To ... это на самом деле происходит? "

"К сожалению." Уголки его губ слегка приподняыт. "Вы слышали об исекай раньше ?»

Я Тихо кивнул. "Потом ... это реально? Но как - "

В тот момент что-то привлекло мое внимание. Я был в панике, как и раньше, но это полностью ускользнуло от моего внимания, но когда я обратился к Шини, это стало совершенно очевидным.

"Твоя рука !"я воскликнул, отступая, с широко раскрытыми глазами. На тыльной стороне руки он поддерживал меня на плече, пытаясь заставить меня выздороветь, в ее центре был напечатан светящийся символ. Это было похоже на знак омега со стрелкой, выходящей из вогнутой стороны лука, мерцающей слабым желтым светом. Символ окружал меньшие, но не менее сложные сигилы.

Вероятно, это был признак того, сколько жизней у меня не было, что я сразу же сравнил с легкой меткой из Dragon Quest XI, игры, которая заняла у меня слишком много часов. Если есть какие-либо сомнения в том, что когда-то это был" легендарный герой" короля, несмотря на его очевидную внешность главного героя исекая, они теперь полностью уничтожены.

"Хм." Он хладнокровно осмотрел его, как будто для него это были обычные повседневные обстоятельства, и, стоя рядом с ним, я чувствовал себя полным мусором.

По этому поводу ...

Я украдкой взглянул на свою руку.

Там ничего не было написано. Просто моя обычная, скучная старая рука.

«Это - это знак героя!» король издал сдавленный звук. Он подошел ближе, его сопровождающие двигались рядом с ним. «Это… сэр Шинья! Вы, несомненно, герой, который спасет эту страну! »

Он поспешно указал на одного из своих советников. Он шагнул вперед, почти благоговейно сжимая в руке шар. «Пожалуйста, сэр Герой», - выдохнул он с явным ожиданием в голосе. «Положи руку на шар. Он раскроет ваш класс ».

О нет… один из этих Исекай. Основой жанра было то, что всякий раз, когда кого-то вызывали в другой мир, каким- то образом было что-то из его или ее прошлой жизни, что давало им преимущество в этом чужом мире.

Эрго: если бы мое предыдущее чтение здесь чего-нибудь стоило, я, вероятно, обнаружил бы, что у меня бесполезный класс по сравнению с классом героя, субъект как цель тщательно продуманной схемы, которая могла бы увидеть меня запертым в темницах дворца, брошенным в пустыне, чтобы быть чудовищной пищей, или -

« Святой Меч !» советник задохнулся, его руки дрожали, когда прежде безжизненный шар закрутился множеством цветов. «А твой уровень… уже 12 уровень!»

"Это так высоко?" - с любопытством произнес Шинья. «Если на то пошло ... как вы определяете свой собственный уровень?»

«В каждом городе и деревне есть такая сфера, сэр Шинья! Его цель - просто пробудить скрытые силы, обитающие внутри. С этого момента у вас будет инстинктивное понимание ваших навыков и уровня! » Голова советника быстро покачивалась вверх-вниз. «Что касается вашего уровня… Уровень 12 средний среди солдат и авантюристов, но в сказках говорится о героях, которые быстро набирают силу, сталкиваясь с опасностью! В течение месяца ваш уровень взлетит до небес! »

Другими словами: типичный обман для главного героя исекай.

… Все это не имело никакого смысла. Как это вообще могло происходить?

"Я понимаю…"

«Герой!» - взмолился король Еверах. «Пожалуйста, наше королевство умоляет вас о помощи! Силы Повелителя Демонов набирают силу в его владениях на севере, и мудрецы предсказывают, что он сойдет на нас в течение года! Он уже поглотил территории Йорма и Эльтейма, и Теннолл падет со дня на день! На востоке Нарн все еще силен, но Повелитель Демонов наверняка скоро сделает свой ход. Ты единственная надежда, которая у нас осталась! Если ты спасешь нас, мы будем в вечном долгу перед тобой! »

"Я сделаю это." Шинья даже не колебался, решительно кивнув.

«Подожди», - сказал я внезапно, удивив даже меня самого, когда в моей голове возникла какая-то мысль. Я на мгновение замер от внезапного внимания, но заставил себя продолжить. «Ммм… вы говорите, что есть эти другие территории или что-то в этом роде, верно? Разве они не могут призывать героев? »

Прежде чем, наконец, заговорить, король обменялся обеспокоенными взглядами со своими советниками.

«Те, у кого есть для этого ресурсы, уже имеют», - мрачно сказал король. «Эльфийка Эль-танак, Ветрокрылая, призванная Йормом из мира Ан, погибла в битве два года назад. Грозный Ящер, Ракаш Багровый Жнец, пропал без вести после своего столкновения с Повелителем Демонов шесть месяцев назад. Все, что осталось, - это Элиза Свифтвинд, амазонка, принесенная Тенноллом! »

«Конечно, до вашего прибытия», - поспешно добавил один советник.

Это… ага. Не ожидал этого.

«Эльф? Ящерица человек?" - спросил Шинья. «Вы имеете в виду, что герои вызываются не только с Земли?»

"Это страна, откуда ты родом?Шина кивнула на вопрос короля. "Да ... в прошлом герои из всех существующих миров приходили на наши земли! Там, где легенды говорят, что когда-то на этих землях жили только люди, теперь есть люди с кровью Росомахи, людоеды, Китсуны, эльфы, мерфолки и многие другие, такие как великие герои старых семей, основанные на нашей недостойной внешности! »

... Хм.. Насколько они будут отличаться от обычных людей? Будет ли ящерица холодной или теплокровной? Что еще здесь отличалось? Совершенно очевидно, что магия действительно существует, действует, в той сфере, которая определяет класс самого человека. Я не был настолько глубоко укоренен в науке, чтобы исключить существование магии, даже когда передо мной были представлены доказательства того, что она явно существует.

Подождите, почему я вообще так вкладываюсь в это? Я даже не герой! Подумать об этом -

"Ммм, вопрос?" Я нерешительно заговорил. «Могу ли я вообще вернуться на Землю?»

Голова Шинья повернулась ко мне, его глаза расширились от осознания моего нынешнего затруднительного положения, прежде чем он осуждающе нахмурился, глядя на Короля. Ах, какой добрый главный герой исекай.

Подожди, нет. Там было это событие в нескольких isekai работ в результате чего герой , который появился добрым и хороший для общего населения были монстр , который плохо обращался его собрата вызвал герой. О, Боже, это то, что здесь происходит?

«Я… боюсь, что нет», - не подозревая о нарастающей во мне панике, король обменялся быстрыми взглядами со своими советниками, посылая обеспокоенный взгляд на Шинью, как будто боясь рассердить его. Он продолжал быстро говорить. "Но не беспокойтесь! Легенды гласят, что после того, как Повелитель Демонов побежден, герою предоставляется возможность вернуться в свой мир, если они того пожелают! Я уверен, что когда все это закончится, ты тоже сможешь вернуться в свой мир! »

Я ожидал этого, так как это было основным продуктом жанра. Если бы мой обширный опыт работы с разнообразными работами исекай был точным, король в следующий раз попытался бы хорошо вести себя с героем, в то же время замышляя избавиться от меня любыми необходимыми средствами. В моей голове было по крайней мере три серии, я мог подумать, где это было.

Я не мог этого допустить. Чтобы предотвратить это…

Мой лучший вариант заключался в том, чтобы делать ставки на Шинью: если он действительно был действительно порядочным человеком, то я должен был упредить ход короля и предупредить Шинью о том, что может случиться. Если бы он не был, то я был бы мертв в любом случае.

«Это та часть, где вы выбросили меня из замка в пустыню?» Я как-то нашел в себе силы обвинить. «Если мое присутствие здесь из-за того, что с вызовом что-то пошло не так… ты собираешься убить меня, когда мы с Шиней разлучаемся? Или ты собираешься бросить меня в свои темницы, расчленить ради забавы, прежде чем ...

«Боже мой, нет!» Король Теорин Эверах в ужасе прервал мою тираду. «Боги наверху… это что-то, что происходит в вашем мире ?!»

Я моргнул. Шинья, глаза которого сузились, тоже испугался.

«Чтобы подтвердить… ты не собираешься этого делать?»

«Клянусь пятью божествами, в каком мире вы двое живете?» - заикался один бледнолицый советник. «Королевство Еверах никогда не видело такого варварства в своей славной истории! Возможно, мерзкий Повелитель Демонов может пасть до такой порочности, но это - это - даже мысль - «

Значит, не такой исекай? Я нахмурила брови. Что это за тип тогда? В таком случае всегда должно быть что-то, что происходит со второстепенным персонажем, не являющимся героем.

«А… что же тогда со мной происходит?»

«Это зависит от вас, сэр Эрик», - немедленно сказал король, протягивая руки в безопасном жесте. «К нашему стыду, ваше присутствие здесь связано с нашей халатностью, даже если мы не понимаем, что пошло не так с вызовом. По вашему желанию мы можем обеспечить вас жильем, финансами и питанием. Если вы хотите покинуть замок, возможно, чтобы стать авантюристом или исследовать наш мир, мы позаботимся о том, чтобы вы тоже были подготовлены ».

Я не мигая смотрел на короля. Это звучало ... ну, слишком разумно, чтобы быть тем, что произошло в исекае. Что здесь происходило?

"Сэр Эрик?"

«О… прости», - слабо извинилась я, смущенно. «Могу я попробовать взглянуть на мой класс?»

"Верно, конечно!" король поспешно жестом пригласил советника выйти вперед. «Еще раз прошу прощения за этот беспорядок!»

«А… все в порядке?» Я наполовину сказал, наполовину спросил. Честно говоря, мне все еще было трудно поверить в то, что что-то из этого действительно происходит, учитывая, как это случайно произошло всего через несколько минут после того, как мой разум отвлекся на тему исекай.

Я положил руку на шар. Сразу от него начало исходить тепло. Уф. На мгновение я подумал, что это будет один из тех исекай, выступающих против тренда, который будет перенесен в этот мир без обладания способностями, которыми обладали жители этого мира

Какой будет у меня класс? Мне всегда было интересно, каково будет сражаться как Воин, что-то настолько неуместное для меня, как обычно. Возможно, Лучник, Рейнджер, Охотник или кто-то еще, считающийся этим архетипом в этом мире, тоже. Хм ... с другой стороны, быть магом и изучать тонкости магии тоже звучало потрясающе, особенно если это можно было бы деконструировать как науку ...

Затем струйки цвета внутри шара начали сливаться, и я услышал отчетливое эхо голоса в моем сознании.

Я моргнул.

«Б… биолог?» Советник нахмурил брови, это слово показалось ему чуждым. «Я… боюсь, я не знаю этого термина. Интересно, это вариант архетипа [Мага]? "

Даже в этом мире я биолог. Я горько улыбнулся. Думаю, от этого никуда не деться. Исследования в реальной жизни были достаточно утомительными, но здесь, без оборудования и средств -

Внезапно я внезапно осознал.

Я был свободен.

Я мог провести любое исследование, какое захочу. Никаких ограничений по тематике, а еще лучше -

«У вас здесь есть драконы?» - быстро спросил я. «Виверны? Слаймы? Волшебные зелья? Травы? »

На его лице появилось замешательство, более чем несколько испуганное моим внезапным возбуждением. "Я да? Да для всех?"

Я мог бы провести здесь исследование. Похоже, они не знали, что такое биология, из-за неразберихи с моим классом. Возможно, не хватало и физических наук, поскольку присутствие магии могло бы пошагово обойти обычное требование научного прогресса, как это было во многих художественных произведениях. Зачем разбираться в составе материи, если магия может вызвать любой объект желания мага? Зачем беспокоиться об анатомии и физиологии, если исцеляющее заклинание могло вылечить раны, полученные в бою? Зачем изобретать паровые машины, если мифические вьючные животные могли соперничать с ними по скорости? А также -

«Драконы дышат огнем? Они волшебные?»

"Да?"

Магическая биология. Действительно ли огонь возник в результате какого-то взаимодействия магии с их биологическими телами или это была химическая реакция в их железе? И этот мой навык ... советник не солгал - инстинктивно я знал, как его использовать.

Биоанализ позволил изучить определенную характеристику по моему выбору за счет затрат… некоторого вида энергии, что я теперь остро осознавал. Чем сложнее задача, тем меньше информации можно было собрать. Это ограничивалось тем, что я четко объяснял, что именно я хотел проанализировать, но это ничем не отличалось от того, что я уже использовал в лаборатории.

Это было потрясающе - всего лишь подумав, я знал, что могу анализировать образец, как если бы смотрел на него в конфокальный микроскоп. При большем расходе маны я, возможно, смог бы даже проанализировать его протеом или транскриптом. Вещи, на которые могут потребоваться дни экспериментов в лучшем случае при условии полной оптимизации протокола, а в худшем - до месяцев в худшем случае, если все пойдет не так, теперь требовали лишь мысли и расхода маны, которые восстанавливались со временем.

Похоже, что с моей стороны нужно было хотя бы некоторое предварительное понимание. Я не мог, например, искать биоанализ крио-ЭМ структуру белка, потому что у меня не было предыдущего опыта с этой техникой или ее работой. Что я мог сделать, так это [провести биоанализ] двух родственных белков, сравнить их и посмотреть, являются ли пары рецептор-лиганд.

Я не мог, в отличие от некоторых других исекай, спросить у Навыка, что именно с кем-то не так и какое лечение необходимо для их исцеления. Что я мог сделать, так это проложить путь вперед, как и положено настоящему исследователю: делать наблюдения, выдвигать гипотезы и проверять их.

«Удивительно…» Я не могла удержаться от выражения своего трепета. Неосознанно на моем лице расплылась широкая ухмылка.

Шинья усмехнулся. - Полагаю, вы ученый?

«А… да», - смущенно сказала я, временно не позволяя себе спуститься в кроличью нору. «Иммунология - моя специальность».

«Иммунология, а?» Он слегка наклонил голову. «Ах… Я собирался начать учиться в университете в следующем году. Политические науки. Никогда еще в старшей школе не учился так хорошо по точным наукам ».

Еще один удар по критериям исекай.

"Что происходит сейчас?" Я спросил. Я уже был взволнован, чтобы провести свое исследование. С чего мне вообще начать? Я вспомнил старых ученых, которые работали с тем, что было в их распоряжении, революционизировав свои области, несмотря на нехватку ресурсов.

Пламя, которое вспыхнуло во мне, внезапно загорелось. Это был мир возможностей для исследования. Мне нужно было больше узнать об этом мире и исследовать все странности, которые там были. Вся эта неразбериха с Повелителем Демонов ... Мне не нужно было об этом заботиться. Я не был героем.

«Ты… ммм…» Король выглядел слегка обеспокоенным тем выражением лица, которое я показывал, и я изо всех сил пытался сдержать себя. Рядом со мной усмехнулся Шинья. Король Эверах вежливо кашлянул. - Тогда хорошо! Королевство Эверах благодарит вас за великодушие, принявшие нашу просьбу о помощи в это тяжелое время, сэр Шинья Харуто! Сэр Эрик, я прошу прощения за обстоятельства, которые привели вас сюда ...

Я отмахнулся от него. Я забрал все, что говорил раньше о желании вернуться домой на Землю. Это было все, что я когда-либо хотел.

«Эээ… ладно, тогда. Будут приняты меры для того, что вы решите делать дальше ». Он быстро выздоровел и вернулся, чтобы обратиться к Шинье. «Герой! Эти храбрые авантюристы, одни из лучших на земле, откликнулись на призыв нашего королевства в наше трудное время и предложили вам свои клинки, луки и магию, чтобы вместе ваша сила могла восторжествовать над Повелителем Демонов в будущем! ”

Ооо, у них даже такое здесь происходило. Очень исекай; «очень классно», - подумал я с признательностью. Будем надеяться, что в первой главе «Восстание героя щита» не будет разворачивания предательства.

Он кивнул одному из своих помощников, который покинул тронный зал, вернувшись несколько мгновений спустя, чтобы ввести группу из трех человек. Все они были примерно подростками, может быть, не больше двадцати лет.

«Селеста Гринас,Белый маг из благородного дома Гринас!» - объявил служитель, и женщина застенчиво вышла вперед, одетая в белые мантии, мало чем отличавшиеся от мантии мага… на самом деле, почти из любого мира фантазий. В руках она держала богато украшенный посох с сапфировым ожерельем на шее.

Интересно, что ее уши были слегка заострены - возможно, немного эльфийской крови, учитывая, что герои были вызваны и из других миров? Было не слишком надуманным думать, что существует большая вероятность генетического смешения с благородством, поскольку казалось, что королевские суды были теми, кто отвечал за вызов героев для защиты своих королевств.

«Я… я сделаю все, что в моих силах, сэр Герой!»

Кажется, типичный застенчивый персонаж из отряда героев. Тем не менее, мои ожидания уже несколько раз полностью менялись - возможно, если предположить, что ее личность так рано была ошибкой. Тоже не то чтобы я был самым общительным человеком.

Если подумать, почему я все еще здесь? Я не имел к этому никакого отношения!

Тем не менее, следующего человека вызвали вперед. «Финн Дейланд, Следопыт»

Второй в очереди выступил вперед, и единственный мужчина в отряде Шиньи. Они оба были примерно одного роста, выражение его лица было совершенно спокойным, когда он поднял руку в знак приветствия. Его глаза на долю секунды оглядывали комнату, иногда глядя на что-то, что привлекало его внимание на несколько мгновений, прежде чем снова взглянуть на Шинью. За спиной у него был перевязан длинный лук из прекрасного дуба и колчан, наполненный стрелами.

"Рад встрече с вами. Надеюсь, мы будем хорошо работать вместе ».

«Точно так же», - сказал Шинья.

… Опять же, я понятия не имел, почему я все еще здесь.

«И наконец - Алисия Эверач, Ледяной рыцарь, наследная принцесса Королевства Эверак!»

Джекпот! Не был бы исекаем, если бы к отряду героя не присоединилась принцесса-рыцарь!

Она шагнула вперед, на мгновение взглянув на меня с легким любопытством в глазах, прежде чем полностью сосредоточить свое внимание на Шинье. На ней были пластинчатые доспехи, которые, вероятно, заставили бы меня изо всех сил ходить, перемещаться в них, как будто это было ничто. Ее волосы были светлыми, как у короля, на голову ниже Шиньи. К ее талии был привязан меч, а на спине - большой башенный щит.

Повлияли ли здесь уровни на силу человека? Неужели она могла так легко передвигаться? Я не мог разглядеть большую часть ее телосложения под доспехами, но, конечно же, ее мускулатура не могла выдержать такой вес без перелома позвоночника?

- Сэр Герой, - уважительно сказала она. «Мой меч и щит - твои».

«Ах… в такой формальности нет нужды», - быстро сказал Шинья. «Это моя честь, принцесса».

Я изогнул улыбку. «Чувства любовного интереса покалывают» , - подумал я. Если бы это был исекай легкого романа, первый том был бы дугой обучения-слэш-вступления, возможно, где-то подавляющих бандитов, пока команда узнавала бы друг друга. Второй будет началом чего-то косвенно связанного с Повелителем Демонов, наряду с несколькими намёками на возможный роман.

Конечно, так быстро это не дало результатов: автору приходилось дразнить своих читателей. Более чем вероятно, что когда-то, скажем, в седьмом томе, прежде чем возникнут какие-либо настоящие романы, как раз тогда, когда станут очевидными первые признаки фактического появления Повелителя Демонов. Их любовь зажгла бы искру во тьме, сплотив членов их клана вместе с ними в разрушенном мире, и они бы ...

"Тогда хорошо!" - сказал король, его голос слегка повысился, прерывая мои причудливые фантазии. «Сэр Шинья! Пожалуйста, если вы и ваша группа останетесь здесь, мы проинформируем вас о ситуации, с которой столкнулось королевство. Сэр Эрик, пожалуйста, если вы последуете за Тицелиусом, он примет необходимые меры для вашего поселения в нашем Королевстве.

Я кивнул и подошел к назначенному советнику. «Спасибо, король Эверак», - вежливо сказал я, всякое представление о дурных мыслях исчезло с тех пор, как мне стало известно о моем классе. «Шинья - удачи!»

"Спасибо!" - сказал он, улыбаясь, на его лице было видно волнение. «Увидимся, хорошо?»

Ах, молодость. Ему было, наверное, восемнадцать или около того, в расцвете сил, втянутым в это новое приключение. Совсем не измученный, как маленький я в двадцать пять лет. Подумать только, что я хотел стать частью грандиозного квеста, когда я мог делать именно то , что я хотел целую вечность, и исследовать ради удовольствия!

Мне не терпелось послушать их маленькие приключения исекай, исследуя многие загадки этого мира в моей новой / старой роли [биолога]. Как бы соблазнительно это ни было, я не хотел, чтобы меня привязывали ко двору и дворцу, даже если бы они были готовы предложить здесь место. Я хотел сделать это правильно - как только смогу, я приму все, что король готов предложить мне, чтобы начать жизнь где-нибудь в этом мире, и основал свою собственную исследовательскую лабораторию прямо у себя дома, как древние ученые. и философы.

Остерегайтесь тайн этого мира!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/64660/1699146