Готовый перевод Переродившись в демона / Владыка демонов: Глава 44: Ночная вылазка

    Проснулся я уже в своей комнате. Голова ужасно раскалывалась, поэтому любое движение отдавалось тупой болью. Я что, несколько дней бухал и забыл про это? Схватившись за голову, я попытался восстановить свои последние воспоминания.

    Так… Мы поели, после пошли на тренировочную площадку. Нам начали открывать энергию. Четверым героям открыли и подошли ко мне. У них ничего не получилось, поэтому стражник попытался разблокировать энергию другим способом. Я почувствовал, как он пытался взаимодействовать с моей душой, но сразу ощутил невыносимую боль. Дальше, всё прерывисто, а после и вовсе одна темнота.

    Протерев глаза, я всё же смог подняться, но меня всё равно шатало. Поэтому сразу вновь упал на кровать и закрыл глаза, попытавшись заснуть, что мне легко удалось. Я провалился в приятный мир снов, где боль вся ушла и можно было хорошенько отдохнуть.

    Когда я вновь проснулся, была уже поздняя ночь. Посмотрев в окно, я увидел высоко в небе луну, точнее две. Одна была больше другой, хотя, это только с моей точки наблюдения, возможно, та просто дальше. Маленькая луна была более красного цвета, чем вторая, которая была больше белая.

    Умывшись в ванне, я решил побродить по замку, а заодно попробовать почувствовать эту энергию, которую я смог пробудить. А также у меня есть ещё одна идея. Выйдя из комнаты, я заметил пару стражников, которые стояли на своих постах. Они поклонились мне, а после вновь встали в стойку. Я пошёл дальше, не обращая на них внимания. Медленно бродя по коридорам замка, я вышел на тренировочную площадку, где и увидел весьма интересную картину.

    С окна из моей комнаты не было видно это место, поэтому я не мог знать, что здесь произошло. Там где я сидел, Был кратер диаметром 2-3 метра, трава полностью исчезла, как и за кратером в нескольких метрах. Кусты, которые росли по краям этой небольшой зоны, были вырваны, а ветки разорваны. Множество трещин расходились от центра кратера, они проходили по всей территории этой поляны и даже задели стены замка. Радиус поражения около 30 метров.

    Присев на относительно целом клочке земли, я скрестил ноги и сосредоточился. Вокруг меня было множество частиц серого цвета. Очень много, но почему? Люди сказали, что есть лишь две энергии, неужели эту энергию никто до этого не обнаружил? Эта энергия окружала меня и я мог почувствовать её силу. Она отличается от маны.

    Я попытался взаимодействовать с этой энергией. Я смог ей управлять, но это всё. Энергия просто кружилась вокруг меня и ничего не происходило. Попытался впитать эту энергию, но она никак не хотела оставаться в моём теле и сразу исчезала, как только я ослаблял контроль. Ну, ладно, теперь пора перейти к другому моему плану.

    Поднявшись, я направился по коридору в свою комнату. Стражники повторили свои действия, но я просто зашёл в комнату и закрыл дверь. Так, все они видели, как я вышел и тренировался. Почти на каждом углу стражники, поэтому алиби у меня есть.

    Сев на кровати, я попытался почувствовать присутствие всех, кто есть в этом замке. Прошло около пяти минут безуспешных попыток, я смог почувствовать присутствие человека за дверью, но я не сдавался. Через полчаса я ощущал половину присутствующих в замке. Как же сложно без системы!

    Смирившись с горькой правдой, я поднялся с кровати. Тихо открыв окно и приготовившись прыгнуть вниз, я вновь проверил людей. Никого рядом нет, так что путь свободен. Спрыгнув на улицу, я сразу нырнул в тень. Хоть и без системы, но мои показатели всё такие же, так что в этом мире, где нет эволюции, я один из сильнейших среди людей. Только люди, которые отлично пользуются энергией и имеют большой запас, смогут меня победить. Правда, это не проверенная информация, а лишь моё предположение по услышанным разговорам.

    Тихо и без остановки я пробирался по замку, а благодаря моему чёрному костюму и капюшону, меня никто не обнаружил. Минуя разных стражников, я пробирался в королевскую казну. Да, я хочу взять немного денег, совсем немного. Вдруг король даст нам копейки, всё-таки война идёт.

    Я двигался дальше, пока не обнаружил коридор. В конце было 3 комнаты с огромными дверями, а возле каждой стоят два рыцаря. Так, где там комната с золотом, а то попаду ещё в библиотеку. Придётся использовать магию… «анализ местности», магия, которая требует 100 маны, но сейчас я потратил значительный свой запас. Если брать по системе того мира, то около 1000 очков было потрачено на простейшую магию. Это очень плохо. Магия активировалась, когда я произнёс заклинание, но это тоже неплохо.

    Хотя бы результат есть. Как я и думал, правая дверь открывает путь к знаниям, центральная ведёт тебя к оружиям и доспехам, в которых ты сможешь увидеть себя. А левая дверь к богатствам, туда-то мне и нужно. Теперь другой вопрос, как мне пройти стражников. Я конечно могу вырубить их, но тогда казну сразу проверят. Здесь нет окон, тогда нужно лишь потушить факела, но и убираться быстро.

    Я сейчас стоял за углом и краем глаза следил за стражниками. И так, напротив этого коридора стоит окно. Можно его резко открыть, а после пустить мощный поток воздуха, который вновь сожрёт у меня половину запаса маны. Так я и поступил. На всей скорости открыл окно, а после использовал ману и запустил поток ветра по коридору, который сразу затушил все факела.

    Стражники достали оружие, а я, тем временем, использовал шанс, пока их глаза не привыкли. Пробежав мимо них, я беззвучно открыл дверь в казну и пролез внутрь. У меня есть лишь минута, пока стражники проверят коридор, а после зажгут факелы.

    В комнате стояли множество сундуков, полок и шкафов. На одной из полок были кольца, но не думаю, что король хранил бы обычные кольца тут, к тому же, они были не из золота. Точнее одно было, да и только. Я почувствовал в них какую-то энергию, может они помогают увеличивать запас или скорость поглощения энергии. Хотя, почему я решил, что есть только пространственные мешки? Может и кольца есть.

    К сожалению, у меня не было времени на более детальное изучение этих колец. Подойдя к сундуку, я открыл его и обнаружил множество золотых монет с птицей на них. Видимо, придётся израсходовать всю свою манну сегодня. Закрыв сундук, я открыл «Теневой карман» и запихнул его туда. Надеюсь, что пропажу одного из 38 сундуков не заметят, хотя, лучше не рисковать. Я забрал все монеты из сундука и положил его в дальний ряд.

    Так, я здесь всего 28 секунд. Надо быстрее выходить, поэтому я уже пошёл на выход, как опять взглянул на кольца. Их было 11 штук и каждое кольцо было разное. Всё равно потом уйду от сюда, так что… Забрав самое чёрное кольцо, я кинул его в карман штанов, а после проверил присутствие. Стражники медленно шли по коридору и почти дошли до угла.

    Открыв дверь, я быстро вышел из казны и пошёл к стражникам. Они дошли до конца коридора за 42 секунды и когда проверили, что никого нет, успокоились. Рыцари вложили свои мечи в ножны, после чего поговорили о случившемся. Решив, кто пойдёт за другим факелом, двое стражника начали разворачиваться, а третий пошёл вперёд и повернул чуть в права. Этот момент я и ждал. Как только между ними появился зазор, в котором меня бы не заметили, я рванул с места, в тоже время контролирую потоки воздуха, что опять забрало у меня ману, но из-за того, что я не создавал заклинание, а лишь придерживал воздух, ману забрало мало.

    Я быстро и без шума выпрыгнул в окно. Небольшая пробежка и прятки в тени и наконец, я добрался до своей комнаты. Запрыгнув в окно, я сразу зашёл в комнату и закрыл окно, даже не почувствовав человека здесь, а точнее эльфа.

- «Ну привет… Демон.» - Раздался милый голос девушки.

    Развернувшись, я увидел на стуле, в тёмном углу комнаты, девушку. Золотистые волосы всё также были заплетены в косичку, чистые янтарные глаза смотрели на меня. Она была одета в красивое бежевое платье, обычная одежда для знати. Лилия Шер из расы эльфов. И почему я не запер дверь на ключ?

- «Я из расы Ар…» - Холодным голосом начал я.

- «Хватит врать, демон. Я не спутаю эти рога, к тому же твоя аура демона тебя выдаёт.» - Прервала меня Лилия.

- «И что ты хочешь?» - Уже нормально спросил я, а после расслаблено сел на кровать.

- «Ого, как мы заговорили. – Сказала она, а после стала серьёзней. - Куда ты ходил?»

- «Это не твоё дело и лучше тебе молчать об этом.»

- «Ты мне угрожаешь, жалкий демон? Я могу сказать королю кто ты, а после, расскажу о твоём ночном походе. Посмотрим, что ты сделаешь.»

    В следующую секунду, я рванул к ней. Схватив её за шею и прижав к стене, я другой рукой прикрыл ей рот, чтобы стражники ничего не заподозрили. После этого, я приподнял её, из-за чего она не могла дотянуться до пола, а руками держалась за мою руку и пыталась хоть чуть-чуть ослабить хватку. Смотрел я ей прямо в глаза.

- «Слушай меня. Не сравнивай меня с демонами со своей планеты, иначе тебе не поздоровиться. Дальше, ты никому не скажешь о моей расе по той же причине. И напоследок, ты останешься здесь, а если завтра тебя спросят, то скажешь, что я не выходил из комнаты. Что мы здесь делали, можешь придумать сама. Я не буду вам помогать в борьбе против вампира, поэтому если ты расскажешь королю обо мне, то мир потеряет ещё одного героя. Надеюсь, ты уяснила.»

    Я ослабил хватку и вовсе отпустил её, от чего она упала на пол и начала тихо кашлять, а я пошёл на диван. Золотоволосая потирала рукой шею и осторожно смотрела на меня, хотя, в её глазах было ещё что-то, вроде ненависть. Может, демоны ей что-то сделали, но меня это не волнует. Я стал рассуждать о планах. Пропажу кольца скоро заметят, так что мне нужно побыстрее научится впитывать энергию, а после я исчезну.

    С маной другая проблема. Я израсходовал почти всю её, а пополнение происходит очень медленно. Мне кажется, я полностью восстановлю свой запас маны, где-то, через месяц. К счастью, мои физические показатели осталась на уровне. Надо завтра научиться использовать энергию, а всё остальное можно узнать и у людей в городе. Мои навыки из прошлого мира также остались, например, чувство опасности, поэтому я спокойно заснул на диване, а всё остальное сделаем завтра.

http://tl.rulate.ru/book/6464/151751