Готовый перевод I’m Having Trouble With a High School Girl I Meet on the Commuter Train Who for Some Reason Has Taken a Liking to Me / У меня проблемы со встреченной мною в пригородном поезде старшеклассницей, которая по какой-то причине прониклась ко мне симпатией: Глава 16: 13 июня (суббота): Чувства Отозуи

После обеда в парке мы с Отозуи пошли за покупками.

Конечно, это было для исследования рынка.

Но когда я увидел, что Отозуи развлекается, делая покупки в витринах, я тоже повеселела.

 

Это был просто талант Отонзуи, чтобы естественным образом подбадривать людей вокруг нее

- У нас много данных.

- Верно.

Июнь был идеальным временем для знакомства с летними товарами из-за смены сезонов.

В частности, использование цветов в новых продуктах, представленных в магазинах, было бы очень полезно при создании плакатов.

Это также было очень полезно для создания плакатов, особенно для объяснения использования цветов в новых продуктах в магазинах, что было бы более убедительно во время презентаций.

- Отозуи - труженик.

- Хммм! Пожалуйста, не относись ко мне как к ребенку!

- Прости.

Я волновался, что за ней присматривает режиссер, но был уверен, что Отонзуи сможет добиться хороших результатов.

Все, что я мог сделать, это оказать ей поддержку любым способом, чтобы она могла добиться успеха.

Отозуи на мгновение остановилась, затем стала нежной.

- Но я могу сделать все возможное благодаря тебе, Сасамия-сан.

- Мне?

- В мае у меня дела пошли не так, и Сасамия-сан однажды выручил меня.

- Я сделал?

- Когда я собирался уйти из компании, Сасамия-сан поддержал меня, и это сделало меня счастливым.

Когда я наклонил голову и задумался, о чем она говорит, Отозуи продолжил.

- Ты сказал, что не сдавайся и последуешь за мной. Я был удивлен, что Сасамия-сан был таким страстным человеком .

Ах, ... Это напомнило мне, что такое было.

Это было в начале мая, сразу после праздников.

По дороге на работу я однажды получил сообщение от Отозуи, в котором говорилось, что она хочет покинуть компанию.

Удивленный, я поспешно вышел из поезда и попытался ее остановить.

.

http://tl.rulate.ru/book/64569/1777598

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Переводчик, определись кто с кем говорит ибо в нашем языке существуют рода. И когда мужик говорит в женском роде или тем более перескакивает с мужского на женский это заставляет мой мозг чесаться.
Развернуть
#
Спасибо за замечание. Я взяла этот перевод с заброшек, поэтому не знала, какого качества были предыдущие главы. В ближайшее время отредачу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь