Готовый перевод The Obsessed Maniac Is Trying To Confine Me / Одержимый маньяк пытается ограничить меня: Глава 29. ч.2

В этот момент на потемневшем лице Юрты появилась улыбка. 

Монстр здесь! 

В то же время, когда один из рыцарей закричал, я услышала звук трущегося друг о друга железа. 

Они были рыцарями в доспехах. 

Когда они увидели лежащего Ричарда, они широко открыли глаза и сразу же увидели Юрту. 

— ...Это сделал Молодой Господин? 

Что мне делать, Нуним? 

Юрта уставился на меня, как бы спрашивая, и я подала ему знак глазами. 

Скажи, что ты это сделал. 

— Да, я сделал это. 

К счастью, в отличие от Эмили, Юрта прекрасно понимал «знаки глазами».

Так всё и закончилась. 

— Рози, моя любовь к тебе... 

Когда я вновь подумала о том, что произошло в начале дня, Эмили поклялась в своей дружбе только со мной. 

Она показала проблеск своей воли, чтобы как-то облегчить мои мучения. 

— Эмили... 

— Да, Рози! 

— Моё сердце так быстро бьётся... 

— ...Ах, ты в порядке, Рози? Я немедленно похищу доктора! 

Нет, похищение – это немного... 

Я собиралась подразнить Эмили, потому что её реакция была милой, но я не знала, что она скажет такое. 

Я уже собиралась сказать «нет», но услышала стук. 

— Рози, тебя зовёт дворецкий. 

...Я ожидала, что он когда-нибудь позовёт меня, но я попыталась скрыть свои ужасные чувства и встала с кровати. 

Но Эмили решительно открыла рот, как будто мои самые сокровенные чувства были раскрыты. 

— ...Рози, я докажу свою любовь, убив дворецкого. 

Прекрати. 

Я вышла из комнаты и последовала за горничной. 

— Рози. 

Когда Фрам, дворецкий, подошёл ко мне, горничная, которая сопровождала меня всю дорогу сюда, тихо ушла. 

— Я слышал, что он искал тебя. 

— Ах... 

Я сразу поняла, что «он» относится к Ричарду. 

Надеюсь, я не буду участвовать в подозрении в побеге Ричарда. 

В то время, когда я была встревожена, дворецкий положил руку мне на плечо. 

— Что с ним не так? 

— ...Я просто его кормила. 

— Как ты его кормила? Что он искал тебя вот так, чтобы убить? 

Хах? 

Является ли это искажением информации? Ричард пытался убить меня? 

Но хорошо. Это то, что я тоже сначала подумала. 

— Я позвал тебя сегодня не для того, чтобы ругать за то, что случилось. 

— На самом деле, я не сомневалась, что ты не накажешь меня, потому что я не сделала ничего плохого. 

— ...Это так? 

Я благоразумно склонила голову. 

— Я позвал тебя, потому что у тебя оставалось не так много времени, пока ты не сказала, что собираешься уволиться. 

Ах да. 

Я должна сказать ему, что собираюсь поработать здесь ещё немного. 

— Я... 

— Я говорил о выходном пособии. Прошло больше года с тех пор, как ты работала в этом особняке. 

— Э-это... 

— Ты здесь работаешь не столь давно, но я дам тебе много денег из-за того, что ты работала изо всех сил. 

— В-вот почему... 

— Если хочешь, я напишу тебе рекомендательное письмо для дальнейшей работы на всякий случай. 

Я должна была сказать, что буду продолжать работать, но стало трудно что-либо поднимать из-за дворецкого, который завершил все приготовления по моему увольнению. 

— Да, что ты пыталась сказать? 

— Продолжать работать... 

— Слишком тихо, что?.. 

Мой голос, естественно, потерял интонацию из-за неловкости. 

— Ты пытаешься отказаться от рекомендательного письма? 

Нет, это не так. 

Пожалуйста, выслушай до конца, дворецкий. 

— На всякий случай возьми рекомендательное письмо. Поскольку ты покидаешь особняк... 

После того, как слова дворецкого оборвались, раздался голос: 

— Ты увольняешься? 

В этот момент моё тело напряглось. Тело не двигалось свободно, как будто кости всего тела были заморожены. 

Когда я подняла голову в холодной атмосфере, и встретила красные глаза, которые наполнились радостью. 

...Это был Юрта. 

http://tl.rulate.ru/book/64557/2442576