Готовый перевод Reborn in bleach as a hollow with a system / Возродился в Бличе как Пустой с Системой: Глава 48 Прайд

(Тем временем возвращаемся к Харрибел и ее подчиненным)

Харрибел посмотрела на трех своих подчиненных.

- Так что же произошло до того, как я попала сюда?

Спросила она.

- Ну, мы следили за ним в течение последних нескольких недель, но мы совершенно не могли его поймать, только каждый раз находили остатки его сражений после того, как он уже ушел.

Сказала ей Сун-Сун. Апаччи и Мила Роза кивнули в знак согласия.

- Затем нам, наконец, повезло, так как мы почувствовали большие и хаотические колебания давления духа в области, в которой мы его отслеживали. Мы бросились туда только для того, чтобы обнаружить, что он на самом деле находится в процессе превращения из Гиллиана в Адьюкаса, а не уже был Адьюкасом.

Продолжила Сун-Сун.

Харрибел выглядела любопытной после того, как она упомянула, что они не могли почувствовать его, пока он не эволюционировал.

- Как получилось, что вы не смогли найти его раньше?

Спросила Харрибел.

- Я предполагаю, что у него есть какая-то способность скрыть свою духовную силу, и он потерял контроль над ней во время эволюции, потому что до этого мы не могли чувствовать его, и после мы тоже не могли, пока он намеренно не раскрылся.

Объяснила Сун-Сун.

- Ты уверена, что тебе не показалось?

С любопытством спросила Харрибел.

- Я тоже его не почувствовала.

Призналась Мила Роза, в то время как Апаччи кивнула в знак согласия.

- Так что же произошло после этого?

Харрибел хотела, чтобы они продолжались. Хисаши был необычен, что усиливало ее любопытство.

- Ну, поскольку он казался достаточно могущественным, чтобы мы поверили, что выслеживаем Адьюкаса, когда он был всего лишь Гиллианом, мы были очень осторожны из-за его эволюции и окружили его, чтобы убедиться, что он не сможет убежать. Затем я попыталась завязать разговор, просто чтобы быть уверенной, несмотря на то, что он только что вышел из своей эволюции .

Продолжала Сун-Сун рассказывать о событиях.

- Это хорошо.

Харрибел кивнула, довольная тем, что ее подчиненные ошибались в сторону поддержания позитивных отношений, даже если это было рискованно в таких ситуациях. Сун-Сун одарила ее теплой улыбкой, непохожей на ее обычную саркастичную и надменную, счастливая, что ее кумир похвалил ее.

- Сначала он казался смущенным, но быстро пришел в себя...ну, вы же видели, каким он был. Он казался довольно открытым для разговора, но его поведение раздражало Апаччи, и эта идиотка спровоцировала его.

Сказала она. Апаччи пристально посмотрела на нее, но не осмелилась прервать.

- Тогда как вы все оказались здесь?

Спросила ее Харрибел, теперь очень заинтригованная.

- На какое-то время мне было страшно... Именно тогда он проявил свое духовное давление и намерение убить, угрожая нам косвенно.

Ответила Сун-Сун, заставив Харрибел приподнять бровь.

- Косвенно?

Спросила она. Он определенно был необычным. Угрозы не были чем-то особенным среди Пустых, но обычно они делались открыто, а не из-за прямой и эмоциональной природы Пустых.

- Да, он просто спросил, чувствуем ли мы то же самое, что и Апаччи, оказывая на нас давление. После этого мне удалось успокоиться и убедить его прийти сюда.

Объяснила Сун-Сун.

- Хорошая работа.

Похвалила Харрибел Сун-Сун. Апаччи продолжала пристально смотреть на Сун-Сун, но также выглядела немного смущенной, так как ей не нравилось плохо выглядеть перед Харрибел.

- Итак, что вы думаете о нем?

Спросила Харрибел у них троих.

- Раздражает, я хочу его избить.

Ответила Апаччи без малейшего колебания. Она не простила его за то, что считала его непростительной грубым по отношению к ним и, прежде всего, к Харрибел.

- Он казался достаточно милым. Он был интересен, по крайней мере, хе-хе.

Сказала Сун-Сун со смешком, прикрывая рот рукавом. Она была весьма заинтригована необычным Пустым и жаждала узнать больше.

- Я не знаю, но явно не плохо. Он был довольно покладистым.

Сказала Мила Роза, вероятно, с наименьшими эмоциями по поводу странного Пустого.

- Я хочу узнать о нем побольше. И я бы это сделала, если бы Апаччи не была такой глупой.

Сказала Сун-Сун.

- Кого ты называешь глупой?!

Сказала Апаччи в ярости и теряя контроль. Сун-Сун саркастически закатила глаза, прежде чем отвернуться и снова посмотреть на Харрибел.

- Он определенно был необычным. Мы должны присматривать за ним, если сможем. Хотя это может быть трудно, если он действительно хорошо умеет скрываться.

Задумчиво произнесла Харрибел. Трое остальных просто кивнули в знак согласия.

- Он мог бы стать хорошим союзником. Он казался намного спокойнее, чем большинство Пустых, так что, возможно, это редкий шанс найти Пустого, который готов нам помочь.

Сказала она. В Уэко Мундо было трудно найти союзников, заинтересованных в защите других, поскольку почти все люди инстинктивно хотели угнетать и даже пожирать других. Единственный способ контролировать их - это использовать чистую силу, и даже тогда они будут искать способы ударить вас в спину при первой же возможности.

Апаччи, казалось, раздражала сама мысль о том, чтобы быть с ним союзницей, но она молчала, так как никогда не стала бы спорить с Харрибел.

- А как насчет того предупреждения об Акуле-Пустом?

С любопытством спросила Сун-Сун.

- Хммм, если это правда, то теперь мы знаем об этом и можем просто быть готовы к этому. Мы немного потренируемся и будем присматривать за ним, чтобы не попасть в засаду. Таким образом, мы сможем позаботиться об этом.

Ответила Харрибел. Хотя предупреждение заставило ее немного насторожиться, она знала, что является одной из самых могущественных женщин в Уэко Мундо. Если только не появится сам Барраган, ей действительно не нужно было беспокоиться.

- Конечно! У него не будет ни единого шанса!

Сказала Апаччи в волнении, готовая найти кого-нибудь, на ком можно было бы выплеснуть часть своих разочарований.

- Мы остановим его для вас!

С гордостью сказала Мила Роза.

Тем временем Сун-Сун выглядел немного смущенно. Она хотела иметь абсолютную веру в Харрибел, как и двое других, к сожалению, несмотря на ее обычную надменность по натуре, она была гораздо более коварной, чем те две головы, и отсутствие информации о ситуации заставляло ее чувствовать себя неловко, поскольку она не могла планировать. Она даже не была уверена, говорил ли Хисаши правду или нет, и вся эта неопределенность только усугубляла ее положение… В конце концов, единственное, что она могла сделать, это верить в других и надеяться на лучшее.

http://tl.rulate.ru/book/64524/1781409