Готовый перевод Reborn in bleach as a hollow with a system / Возродился в Бличе как Пустой с Системой: Глава 10 Охота на Пустых

Глава 10: Охота на Пустых

Хисаши свисает со стены здания, затем крадется позади Пустого, за которым наблюдал с тех пор, как обнаружил его сегодня утром. Он чувствует себя вполне уверенным, по крайней мере в том, что он сильнее, но не хочет рисковать в своем потенциально первом бою с Пустым. Убедившись, что он держится вне его поля зрения и управляет своим [Сокрытием Духовной Силы], он держался на его хвосте, не будучи пойманным в течение последнего часа, и, похоже, Пустой просто настроился на душу, которая, должно быть, выглядела особенно аппетитно для него. Самое близкое, с чем можно сравнить этого Пустого - это заросшее крысоподобное существо с удлиненными конечностями и маской, закрывающей большую часть его морды и черепа. Хотя он был очень большим по сравнению с настоящей крысой, он все еще казался карликом по сравнению с размером Хисаши, так как достигал всего 5-6 футов в высоту. То, чего ему не хватало по размеру и, в свою очередь, вероятно, по силе, он с лихвой компенсировал тем, что его скорость движения была почти такой же быстрой, как скорость Хисаши, несмотря на то, что он неукоснительно накачивал свои свободные очки характеристик в свою ловкость.

Перепрыгивая от здания к зданию так тихо, как только может, он продолжает следить за Пустым, наблюдая за ней, как ястреб, когда Пустой гоняется за душой по улицам, пока, наконец, тот не загонит себя в угол. Он приседает, напрягая ноги, готовясь к прыжку, и замечает, что Пустой немного ослабляет свою защиту, так как знает, что наконец загнал свою жертву в тупик. Хисаши делает все возможное, чтобы предсказать траекторию движения Пустого, и в тот момент, когда он замечает, что задние лапы Пустого напряжены, он прыгает в предсказанное им место с максимальной силой, которую он может себе позволить, не теряя контроля. Пустой прыгает на душу, съежившуюся в тупике, но Хисаши четко целится в его голову и отводит назад одно из своих лезвий, когда он быстро спускается вниз на ничего не подозревающего Пустого.

В последний момент, прежде чем достичь душу, Пустой, казалось, что-то заметил и в последний момент увернулся в сторону так быстро, как только мог. Ему удалось избежать обезглавливания, но все же он потерял одну из своих задних ног, которая была слишком нерасторопна, чтобы уклониться от удара. Земля затряслась, и тротуар треснул там, где он был мгновение назад, теперь открывая Хисаши с отсутствующей ногой Пустого, проколотой на конце одного из его лезвий.

Требуется всего несколько мгновений, прежде чем начнется высокоскоростная регенерация крысиной Пустого, и нога начнет регенерировать со скоростью, достаточной для того, чтобы видеть невооруженным глазом. Хисаши не собирается давать ему шанс сейчас, когда он временно не мог использовать большую часть своей скорости, которая в значительной степени зависит от его задних ног. Он должен закончить это до того, как ему удастся отрастить ее заново и восстановить утраченную подвижность. Он пытается запугать его пронзительным визгом, похожим на глухой рев, но в сочетании с его миниатюрными размерами по сравнению с ним и отсутствующей ногой это делает его смехотворно неэффективным.

Он разворачивается и снова бросается в крысиного Пустого, нанося удар правой рукой. Крыса уклоняется вправо, но не успевает вовремя сообразить, что это ложный выпад, и Хисаки удается откусить большой кусок от его маски. Это немедленно приводит к тому, что крысиный Пустой падает и борется уже за сохранение своей жизни. Он явно умирает, в отличие от отсутствующей конечности, сильно поврежденная маска - это не то, от чего он может оправиться. У Хисаки нет на это времени, так как с каждой секундой все больше духовного тела крысиного Пустого рассеивается, теряя его драгоценную духовную силу. В этот момент он совершенно не способен сопротивляться, поскольку он поглощает все остальное за считанные секунды.

[+500 опыта]

[Опыт: 517/550]

[+10 Духовной Силы]

[Сила Духа: 62]

«Срань господня!»

Хисаши был поражен цифрами, которые он видел.

«Не многовато ли это по сравнению с человеческими душами?»

Тут же спросил он систему.

[Ответ: Души Пустых наиболее оптимальны для поглощения, так как преобразование духовной силы имеет наивысшую эффективность. Несмотря на то, что количество духовной силы, содержащейся в этом Пустом, не в десять раз превышает количество людей, которых вы пожирали раньше, из-за совместимости в поглощении духовной силы Пустого гораздо больше духовной силы сохраняется после преобразования духовной силы, которую вы пожираете из Пустых. Это причина, по которой Пустые обращаются к поглощению друг друга, а не человеческих душ, чтобы иметь возможность развиваться до Гиллиана и дальше. Души Шинигами лучше человеческих душ, но в основном из-за того, что их духовные тела содержат гораздо больше духовной силы. Их эффективность преобразования едва ли выше человеческих душ. Подводя итог, можно сказать, что Пустые являются лучшими при рассмотрении типа цена-качество.]

«Я думаю, что решение переключиться с душ животных на Пустых было правильно. Людские души могут быть безопаснее, но, хотя я могу переварить ублюдков, которые, я абсолютно уверен, плохие, как те, кто напал на Рейну, я не чувствую себя комфортно, нападая на обычных людей, зная, что они, скорее всего, просто невинные люди. Я мог бы отправиться в тюрьму, чтобы пожирать там людей, но, честно говоря, учитывая уровень качества судимости в Японии, мне действительно неудобно судить, что заключенные виновны в том, за что они были осуждены с какой-либо уверенностью. Риск в этой атаке был контролируемым и управляемым, у меня почти не было шансов пострадать, а награда была огромной. Если я продолжу, моя сила должна расти намного быстрее, чем когда она жевала животный дух. Наконец, почти нет чувства вины, когда вы едите базового Пустого. Хотя Адьюкасы и за их пределами обретают некоторое подобие сознания за пределами своих низменных инстинктов, на самом деле это не так до этого момента. Самым близким был брат Орихиме, и на самом деле он едва преобразился и активно сходил с ума до такой степени, что в конце концов все равно причинил вред своей сестре. По этому стандарту нет необходимости чувствовать вину за пожирание того, что по сути является безмозглыми животными с небольшим сознанием, контролируемым их низменным желанием потреблять, которое в конечном итоге причиняет вред невинным людям».

Он оправдывает себя тем, что это ничем не отличается от убийства опасного хищного животного, терроризирующего город, и это также помогает ему в достижении его целей. Он в значительной степени ведет себя как добрый самаритянин.

Когда он отворачивается, он оставляет позади испуганного и растерянного человека неуверенного, почему он все еще жив после столкновения не с одним, а с двумя могущественными монстрами.. Его чувства кричали ему, что они были естественными хищниками и что он умрет после столкновения с ними.

http://tl.rulate.ru/book/64524/1722557