Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 263. Побочная история 9

Глава 263. Побочная история 9

Два других Призрака, наблюдавшие за этой неожиданной ситуацией, поняли, что именно произошло, с большим опозданием.

- Ты!

- Как ты смеешь?!

Поняв что случилось, они быстро выхватили мечи и бросились вперед.

Поскольку он всегда смотрел в пустоту и казался беспомощным, они не понимали, насколько сильным на самом деле был пленник с Южного континента. Но теперь они увидели, что этот парень - не обычный человек. То, что он смог победить Призрака голыми руками, означало, что южанин, по крайней мере, принадлежал к классу Мастера или близок к нему.

Они вдвоем, не теряя бдительности, замахнулись мечами на Юшина.

Однако…

Южанин равнодушно посмотрел на них, затем шагнул вперед. По сравнению с тем, как быстро бежали вперед его противники, движения мужчины были расслабленными, как будто он вышел на прогулку. 

- Ты!

- Сдохни!

Они резко нацелились на шею и талию Юшина, но в момент атаки он слегка отклонился назад, и их удары прорезали воздух. 

Сразу же после этого последовала ответная атака.

Крэк!

Звук был настолько тошнотворный, что невозможно было поверить, что он исходит от человека, ударившего другого кулаком по голове. 

- Кугх...

Хотя он начал терять равновесие, пораженный Призрак все еще размахивал мечом. К счастью, благодаря тому, что он продолжал атаковать, он смог бы блокировать все дальнейшие атаки в свою сторону. Но это оказалось бессмысленным. Оппонент просто отступил назад, спокойно глядя на его нелепые потуги.

Юшин взглянул на свой кулак, прежде чем заговорить с нападающими.

- Вы впечатляющие воины. Обычно люди умерли бы уже от этого.

- ......

Хотя то, что он сказал, можно было счесть высокомерным, ни один из Призраков не ответил. До сих пор пленник бездельничал, не оказывая сопротивления, поэтому они не знали, насколько тот силен.

- Ты ублюдок… Почему ты до сих пор скрывал свои навыки?

Юшин ухмыльнулся в ответ на вопрос мужчины.

- Не то чтобы прятался... нет. Какой вообще смысл объяснять тебе это?

Юшин вращал обоими запястьями, расслабляя их, пока приближался к стоящим перед ним противникам.

- Нам пришлось бы сражаться в любом случае. Ты не согласен?

- Гух...

Это было правдой. Оба Призрака знали, что их противник был сильнее них. В этом случае правильным решением было бы отступить. Но если бы они уступили сейчас, то потеряли бы Императорскую Принцессу Элизабет. Как и сказал Юшин, это была ситуация, в которой они должны остаться и бороться.

- Я убью тебя!

Призраки в отчаянии решились и бросились к Юшину. Стремительные атаки летели по воздуху, и южанин избегал их всех с минимальными движениями. Однако, даже уклоняясь от их, ему все равно приходилось обращать внимание на принцессу Элизабет, которая стояла позади него. Была вероятность, что если он бросится вперед и пропустит одного из противников, то тот нападет на нее.

Вот почему…

«Думаю, тут не стоит спешить».

Когда Юшин отбивал атаки противников голыми руками, он иногда атаковал, видя брешь в защите врага.

Бабах! Крэк! Бах!

Каждый из его ударов был резким и тяжелым. Несмотря на то, что противники держали оружие, руки и ноги Юшина наносили точные атаки, избегая мечей Призраков. Вскоре враги постепенно начали замедляться, из-за полученного урона в бою с южанином. 

Как только он почувствовал, что его противники в какой-то степени ослабли, Юшин нанес смертельный удар. Он увернулся от меча, летящего к его голове, и в то же время придвинулся ближе, пока не стало похоже, что он обнимает своего врага. Мужчина сделал небольшой поворот, чтобы была видна его спина, и тогда произошло...

Бам.

- Ку... тьфу...

Локоть Юшина точно попал в солнечное сплетение противника. Благодаря силе, с которой он ударил локтем, и вращательному движению в дополнение к центробежной силе...

Он со всей силы врезал локтем в солнечное сплетение атакующего.

Враг испытывал такую сильную боль, что не мог даже закричать. 

Не оборачиваясь, Юшин тут же ударил ногой вверх.

Крэк!

Удар южанина пришелся по голове Призрака, который находился позади него. Противник отлетел назад и перестал дышать. 

- Теперь остался только ты.

Сказав это, Юшин подошел к оставшемуся в живых члену Призраков. 

Тот повернулся, чтобы посмотреть на своего павшего товарища, а затем снова повернулся к южанину.

- Я… Я сдаюсь.

- ...Что?

- Я сдаюсь. Пожалуйста, позволь мне сохранить свою жизнь.

Юшин был немного удивлен, когда Призрак сдался. Из того, что он слышал от Элизабет, те были людьми, которые фанатично верили в Зигфрида и были опьянены его верой в то, что их сила воли очень высока. Если им суждено умереть - они умирают, но никогда не сдадутся. По крайней мере, так думал Юшин, но Призрак молил о пощаде. 

Элизабет выступила вперед со спины и заговорила.

- Ты действительно собираешься сдаться?

- Конечно...Ваше Высочество. Теперь, когда все мои товарищи мертвы, я не хочу тратить остаток своей жизни впустую из-за республиканства. Ваше Высочество!

Как будто она хотела перепроверить, Элизабет снова заговорила.

- Если это так, не мог б ты сказать мне, где вы планировали встретиться с остальными товарищами?

- Могу, Ваше Высочество.

Элизабет казалась убежденной.

- Хорошо. Тогда мы принимаем твою капитуляцию.

При этом Юшин подошел к принцессе и заговорил с ней.

- Можем ли мы доверять ему?

- Возможно. Я думаю, что с вероятностью около 70%, мы можем ему верить.

- Если он предаст нас...

- Это будет его проблемой. И даже если информация ложная, нам не будет хуже, чем сейчас.

Юшин кивнул головой, как бы осознавая сказанное. 

***

В заключение...

Предательство этого Призрака оказалось правдой.

Как только Элизабет и Юшин покинули место, где их держали в плену, первым их пунктом стал офис правительства Империи Лестер. Как только принцесса вернула себе статус, она отправила срочное сообщение Джерому Тейкеру. 

Поскольку она уже обращалась к нему, как только узнала о появлении Призраков, ей удалось связаться с ним довольно быстро. Джером получил письмо на полпути и быстро присоединился к Элизабет, чтобы устроить ловушку для захвата оставшихся в живых похитителей. 

Само существование Призраков было похоже на призрак. С их фанатичной преданностью Зигфриду и слепой верой в республиканскую идеологию, Призраки отрицали реальность и пытались воплотить в жизнь свои идеалы. Само их существование причиняло вред. 

Однако некоторые из них не хотели больше так жить. Были и такие, кто желал спокойной жизни. Кто больше не хотел воевать. И кому приходилось заставлять себя продолжать вести себя так, потому что находились со своими товарищами. 

Призрак, который сдался, был именно таким человеком. 

С точки зрения принцессы Элизабет, благодаря этому она смогла получить полезную информацию и разобраться со сложившейся ситуацией. И даже несмотря на то, что этот Призрак был отправлен в тюрьму, он смог сохранить свою жизнь как и хотел. 

***

Как раз в тот момент, когда казалось, что все идет гладко...

- Хотите, чтобы я вернулась?

Элизабет хмуро посмотрела на Джерома. Тот казался довольно ошарашенным, когда услышал ее ответ. 

- Неужели и после всего этого собираетесь продолжать убегать из дома?

- Ну, я не была причиной этого инцидента...

- В результате вашего участия все стало еще сложнее. Я уверен, что вы хорошо осведомлены об этом, Ваше Высочество?

- Ну, нет, это… Если смотреть только на результаты, то не возможно мыслить творчески. Не слишком ли жестко вы судите? Если вы посмотрите на проблему с другой стороны… 

- Мисс.

Джером прервал принцессу, назвав ее детское прозвище. Мужчина одарил ее милой и дружелюбной улыбкой.

- Пожалуйста, просто вернитесь. Его Высочество Великий Герцог скоро потеряет все волосы от беспокойства.

- Хаа...

Элизабет испустила долгий вздох. Джером был одним из немногих людей, на которых ее софистика не действовала и она прекрасно это знала. 

«Но если я вернусь таким образом, то моя первоначальная цель - найти брачного партнера... Ах! Верно! Можно сделать так...»

Элизабет пришла в голову хорошая идея. 

- Хорошо, давайте вернемся.

Элизабет согласилась вернуться с сияющей улыбкой. При этих словах лицо Джерома внезапно посуровело, и он спросил ее.

- Что вы задумали?

- Хааа? Что вы имеете в виду? Я просто думаю о том, чтобы вернуться домой тихо и послушно, как вы сказали, дядя Джером.

- Мисс, вы всегда делали какую-нибудь шалость, когда у вас было такое выражение лица.

- О, правда?

- Все усложнится, если вы планируете что-то сделать.

- Я не планирую ничего делать. Я хорошая девочка, которая очень прилежно слушается своих родителей. Ах... есть ли еще кто-нибудь в мире, кто почтительнее меня?

- ......

Джером был убежден. Элизабет планировала что-то сделать.

«Рад, что она решила спокойно вернуться в столицу».

Но на всякий случай Джером решил, что должен сопровождать ее, нет, он обязан охранять ее, пока они не доберутся до Столицы.

***

В тот вечер. 

Элизабет встретилась с южанином и тайно поговорила с ним.

- ...Ты хочешь, чтобы я сделал что-то подобное?

- Пожалуйста, мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.

О какой же просьбе она просила его?

Юшин глубоко вздохнул, отвечая.

- У тебя талант втягивать людей в неприятности.

- Я часто слышу это с тех пор, как была ребенком.

- ......

Элизабет нисколько не смутилась, когда ей сказали это в лицо. 

Она снова попросила его.

- Пожалуйста, окажи мне эту услугу. Пока все идет так, как я планировала, проблем не будет.

- Чем больше я думаю об этом, тем больше я понимаю, что будут проблемы...

Юшин глубоко вздохнул. 

Если бы это было в прошлом, то он бы без колебаний отказался от такой нелепой просьбы, как та, о которой Элизабет просила прямо сейчас. Тем не менее, глядя на серьезное выражение лица девушки и на ее кокетливое поведение, он не мог этого сделать.

Трудно было подумать, что она выросла драгоценной и сокровенной жемчужиной императорской семьи, когда он видел, какой энергичной и напористой может быть принцесса. Находясь рядом со столь жизнелюбивой личностью, Юшин не мог сдержать улыбки, забывая о своих собственных проблемах.

Возможно, именно поэтому.

- Хорошо, я помогу тебе.

Юшин легко согласился на просьбу Элизабет.

- Кьяя! Спасибо тебе, Юшин! Я у тебя в долгу.

Элизабет крепко обняла мужчину, подпрыгивая от радости.

- А... а… Это... это...

Лицо Юшина покраснело от неожиданного прикосновения. Как взрослая девушка может первой обнять мужчину? Это было невообразимо на Южном континенте. Но, несмотря на то, что южанин чувствовал себя смущенным, не он испытывал ненависти к этому чувству. 

***

Когда они прибыли в столицу, то увидели из окна кареты в далеке дворец.

- Мм... мы прибыли. Наконец-то мы прибыли.

Элизабет воинственно посмотрела на императорский дворец, словно готовясь к чему-то неизбежному.

- Вы не убежали, Ваше Высочество. Это достойно похвалы с вашей стороны.

Услышав слова Джерома, Элизабет надула щеки, отвечая ему.

- С чего вам вообще пришло в голову, сказать что-то подобное?

- Хахаха… Вы правы. Я был груб.

- ......

По правде говоря, если бы она увидела возможность, то убежала бы.

Однако совершить побег под пристальным взглядом Джерома Тейкера было невозможно, поэтому она сдалась.

- Пожалуйста, проходите. Ведь всегда приятно увидеть свою семью после долгого отсутствия.

- Ну... может быть.

Если подумать, то это был ее первый раз, когда она долгое время находилась вдали от своей семьи. Элизабет вошла во дворец с предвкушением. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/2688340