Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 200.

Глава 200.

Прибыв в замок Мейчи, Милтон первым делом проверил его состояние. К счастью, крепость находилась в хорошем состоянии.

«Учитывая, в каком беспорядке сейчас находится страна, крепость в довольно хорошем состоянии».

Милтон сильно переживал, потому что если крепость не поддерживать постоянно, то она быстро ослабеет. Но, к счастью, замок Мейчи был в порядке. Его стены крепки, а ров глубок. Поскольку это очень важная база, казалось, что они не пренебрегали ею.

«С этим я могу сражаться».

На следующий же день.

Хотя это было на день позже, чем войска королевства Лестер, Зигфрид прибыл к замку Мейчи.

- Как и ожидалось, он разбил лагерь здесь.

- Это лучшее место для защиты столицы королевства Валенс, сэр.

Замок Мейчи находился на дороге, ведущей к столице королевства Валенс. Конечно, им не обязательно использовать только этот путь, чтобы добраться до столицы, имелись и другие дороги, ведущие туда. Однако, поскольку эти дороги были узкими и представляли собой слишком большой объезд, они не подходили для нападения. Кроме того, даже если войска республики пойдут другими дорогами, если они не разберутся с солдатами в замке Мейчи, существовала вероятность того, что эти воины нападут на них, когда они будут атаковать столицу. По мнению нападавших, эту базу нельзя было игнорировать.

Замок Мейчи называли «воротами страны». Обычно к моменту основания столицы в стране рядом с ней появлялось несколько укрепленных городов. Для королевства Валенс это был замок Мейчи. 

Естественно, Зигфрид ожидал, что в этом месте произойдет финальная битва. Поэтому приготовил кое-что заранее.

- Все готово?

- Да, сэр.

- Хорошо. Мы начнем, как только закончим развертывание войск.

Хотя отправка посланников друг к другу для подачи сигнала о начале битвы являлась военным ритуалом, Зигфрид полностью проигнорировал его. Он немедленно начал осаду.

- Вся армия, вперед!

- Ваааааааааа!!

- Да здравствует Республика!

50 000 республиканское войско во главе с Зигфридом начало атаку.

***

- Итак, враг приближается. Все ли лучники с композитным луком на месте?

- Да, сэр. Все они размещены на стенах, сэр.

- Хорошо. Бейте по врагам, как только они войдут в зону досягаемости.

- Да, сэр!

Приказ Милтона немедленно передали лучникам на стенах. Композитные луки и так имели большой радиус действия, а с учетом преимущества, которое дает им высота стен, дальность их атаки еще больше увеличилась.

Как только враг приблизился, с вершины стен посыпались стрелы.

- Огонь! Не позволяйте ни одному из них остаться в живых!

- Нет необходимости экономить стрелы. Их много, так что продолжайте стрелять!

По приказу своего командира лучники продолжали старательно выпускать стрелы.

***

- Поднимите свои щиты!

- Защищайте голову! Вы не умрете, даже если вас поразили во всех остальных местах! Если не хотите умереть, защищайте свою голову!

Республиканские командиры гнали своих солдат сквозь дождь стрел.

Стрелы являлись основным оружием при осаде. Кроме того, враг недавно получил новое оружие - композитный лук, обладающий необычайной дальнобойностью.

Зигфрид очень хорошо подготовился, зная все это. Он принял меры для защиты от стрел, создав для своих людей импровизированный щит от ливня стрел, наложив на него два обычных щита. Благодаря этому они держались довольно хорошо. Но...

- Гух!

- Кугх... Я должен...

Это не означало, что не было никаких повреждений.

Как зонтик не мешает телу или ногам промокнуть, так и щит не означает, что он полностью блокирует все стрелы. Многие солдаты оказались ранены, и они стонали от боли. Но их командиры не позволили им опустить щиты и продолжали гнать их вперед, не давая остановиться.

- Не останавливайтесь! Если остановитесь, то станете мишенью для врага!

Даже среди командиров, которые подбадривали своих солдат, у некоторых из них из тела торчали стрелы. Но они не могли остановиться на этом. Чего бы это ни стоило, они должны были подвести свои войска к подножию стен. 

***

- Не слишком ли безрассудно они приближаются?

Милтон заговорил, наблюдая за общей ситуацией с вершины стены.

- Есть какие-то проблемы, сэр?

- Гм... Даже несмотря на то, что они знают, что будут жертвы, они все еще глупо и упрямо приближаются. Что-то тут не так, он ведь не такой.

В глазах Милтона Зигфрид был тем, кто сражался основательно и эффективно. Но даже зная, как пострадают его войска, он все равно подталкивал своих людей вперед. В этом было что-то странное. Даже если солдаты доберутся до стены, у замка Мейчи имелся довольно глубокий ров. Это означало, что им будет трудно использовать лестницы или крюки для захвата, чтобы перебраться через стену.

- Что он планирует... а?

В этот момент Милтон увидел, что они тащат повозку, покрытую тканью.

Это была довольно большая повозка, но даже крытая, она все равно выглядела немного знакомой.

- ... Конечно, нет?

Милтон внезапно стал выглядеть встревоженным, когда повернулся к лейтенанту.

- Скажи лучникам из композитного лука, чтобы они выпустили огненные стрелы в крытый фургон врага. Не позвольте ему приблизиться к стенам.

Приказ Милтона незамедлительно был выполнен.

Но к тому времени некоторые повозки уже добрались до рва. И когда республиканские солдаты сняли ткань, внутри было…

- Хм?

- Это?

Солдаты встрепенулись. Все воины королевства Лестер знали, что это такое. Это была осадная лестница, разработанная Милтоном во время его территориальных войн и официально принятая королевством Лестер в качестве осадного орудия, как только была доказана ее полезность.

- Разве это не наше?

- Эти республиканские ублюдки копируют нас.

- Неужели у вас нет никакой гордости, ублюдки!

Солдаты и рыцари все кричали и поносили республиканцев.

***

- Как смешно, а вы думали, что монополизировали его?

Республиканский офицер с издевкой ответил крикунам из королевства Лестер, а затем повернулся к своим людям.

- Установите лестницу! Прислоните ее к вражеским стенам!

- Да, сэр!

Затем лестница выдвинулась из повозки и уперлась в верхнюю часть стен замка Мейчи.

Бах! Бах!

- Черт возьми. Они одним махом достигли верха стен.

Милтон нахмурился, глядя на разворачивающуюся ситуацию.

Хотя стены замка Мейчи отличались прочностью, но они были не очень высокими. Поэтому, даже если республиканцы установили осадную лестницу с другой стороны рва, она все равно достигла верха стен.

- Южные рыцари, приготовьтесь! Не позволяйте врагам забраться на стены!

По приказу Милтона южные рыцари, ожидавшие перед воротами, немедленно поднялись на верх для обороны стен.

Итак, началась ожесточенная битва между солдатами республиканцами, стремящимися взобраться на стены, и солдатами Королевства Лестер, пытающимися столкнуть их.

- Сдохните! Умрите, псы королевства!

- Отвалите, ублюдские республиканцы!

Это была ожесточенная битва, наполненная криками и кровью.

***

- Все складывается лучше, чем ожидалось. И подумать только, он придумал это орудие, когда был всего лишь лордом территории. Это довольно впечатляюще.

Зигфрид кивнул, наблюдая, как его солдаты взбираются на стены. 

Возможно, вы уже догадались, но именно Зигфрид приобрел для республиканцев осадную лестницу. Пока он внимательно наблюдал за действиями Милтона, то узнал о новом осадном орудии, которое тот использовал во время прошлых территориальных войн, в которых участвовал в свою бытность лордом поместья. Используя эту информацию, Зигфрид немедленно начал ее исследовать. Как только он понял, что это гораздо полезнее, чем ему казалось, он быстро «перенял» это. 

В процессе ее принятия он внес некоторые улучшения, чтобы сделать ее более прочной и долговечной. С точки зрения производительности, скопированные осадные лестницы республиканцев значительно превосходили лестницы королевства Лестер. Из-за этого осадные лестницы стояли повсюду, прислоненные к замку Мейчи, а солдаты вели ожесточенные бои по всем стенам замка.

Хотя республиканцам не удалось полностью забраться на стены, количество стрел, летящих в них со стен, заметно уменьшилось. До сих пор все шло так, как ожидал Зигфрид.

- Сэр, ничего, если мы не поднимемся наверх?

Джейк заговорил из-за спины Зигфрида.

В настоящее время он не участвовал в нападении. Нет, не только Джейк, но и весь отряд Призраков ждал сзади.

Обычно люди использовали своих самых элитных солдат для захвата вражеских стен с помощью осадных лестниц, но Зигфрид оставил за спиной свое самое сильное подразделение - Призраков.

- Подожди. Еще не время.

Зигфрид приказал Джейку ждать, спокойно наблюдая за ситуацией на поле боя. 

Солдаты поднялись наверх, но казалось, что они не могут столкнуть врагов со стен.

- Поэтому он немедленно послал рыцарей.

Зигфрид уже сталкивался с высоким уровнем Южных рыцарей Милтона раньше.

«Если он отправил рыцарей вместо тяжелой пехоты с их сильной защитой, значит, он опасается, что я пошлю Призраков. Да, еще не время».

В военном учебнике есть такая поговорка. Независимо от того, насколько сильна атака, ее эффект уменьшается вдвое, если она прочитана врагом.

Но Зигфрид смотрел на это по-другому. Независимо от того, насколько обычной была атака, если вы атаковали, когда враг не ожидал этого, то эффект от нее удваивается.

Призраки являлись секретным оружием, которым владел Зигфрид. В ходе этой войны погибло неожиданно много войск этого подразделения, поэтому он не мог продолжать бессмысленно расходовать свои силы подобным образом.

«Это не просто осада. Это битва трюков между мной и Милтоном, и я никогда раньше не проигрывал в подобной битве».

Зигфрид медленно начал заманивать Милтона к себе на ладонь.

***

- Он бережет своих Призраков?

По мере того, как бой затягивался, Милтон догадывался, что происходит.

Зигфрид берег свои силы.

- Эти Призраки используют эликсир, чтобы укрепить себя, так что имеет смысл оставить их позади.

Вопрос был в том, где Зигфрид планировал использовать эту сэкономленную энергию?

В настоящее время Милтон разместил Южных рыцарей на вершине стен и в качестве меры предосторожности поставил отряд Железной Стены перед воротами. Если бы он следовал ортодоксальной стратегии, то разместил бы отряды Железной Стены с их сильной защитой и мобильностью на стенах, а рыцарей поставил бы в резерв перед воротами.

Однако он решил, что подразделения Железной Стены будет недостаточно, чтобы справиться с Призраками, и вместо него поставил Южных рыцарей. Защитная сила блока «Железная Стена» обеспечивалась только за счет прочности и твердости брони из нержавеющей стали. Мастерство отдельного пехотинца лишь немного превосходило мастерство обычного солдата. Если на ровной местности этот отряд мог использовать плотный строй для борьбы с Призраками, то на узких стенах они не смогли бы справиться с ними.

Но если Зигфрид не будет использовать Призраков, то можно будет разместить на стенах отряд Железной Стены и дать передышку Южным рыцарям. Хотя Южные рыцари не потребляли большого количества энергии, как Призраки, когда те использовали эликсир, они также были людьми. Их физическая сила и энергия ограничены, поэтому лучше, чтобы они максимально берегли свои силы.

«Что мне делать? Должен ли я поменять их местами?»

Милтон начал беспокоиться, но вскоре покачал головой.

«Никогда не знаешь, когда этот ублюдок Зигфрид пошлет Призраков к стенам замка. Было бы опасно бездумно убирать Южных рыцарей.»

В итоге Милтон продолжил сражение с Южными рыцарями на стенах. И чтобы хоть немного облегчить их расход энергии и снять часть нагрузки на них, Милтон тоже поднял свой меч и начал сам расправляться с республиканскими солдатами. 

- Атакуйте лестницы длинными копьями! Не позволяйте им перелезать через стены!

Милтон расправился с республиканскими солдатами на стенах, лично разрушив осадные лестницы. Несмотря на свою прочность, они не могли сравниться с Клинком ауры мастера.

Лязг!

- Ух-х-х!

- Неееееет!!

Когда Милтон начал разрушать осадные лестницы, солдаты-республиканцы с криками падали на землю.

«Я просто разберусь с ними».

И вот Милтон бродит по крепостной стене, оттесняя солдат республиканцев. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/2438936