Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 175.

Глава 175.

В настоящее время республиканская армия насчитывала 100 000 человек, из которых 50 000 были элитными солдатами, а остальные 50 000 теми, кто недавно стали республиканцами. Было очевидно, что если они разделят армию на три части, когда их войска будут в таком состоянии, общая эффективность снизится. Когда его офицеры начали отчаянно сопротивляться его идее, Зигфрид заговорил.

- Вы упускаете из виду три вещи.

Завладев их вниманием, он продолжил говорить.

- Прежде всего, есть большая разница в качестве новобранцев. Хотя и мы, и императорская армия набрали людей из королевства Валенс, есть большая разница в качестве.

Зигфрид на мгновение замолчал.

- Враг насильно набрал людей из столицы, и большинство из этих граждан почти не вооружены, а оружие у них плохого качества.

Как и говорил Зигфрид, новобранцы, призванные в императорскую армию, были в основном трусливыми солдатами. Империя дала им только одно копье, и никто из них не получил кожаных доспехов. Кроме того, наблюдалась большая разница в возрасте новобранцев. Республиканская армия набирала только способных мужчин из всех молодых и пожилых солдат, которые присоединялись к ней.

- Мы сформированы из товарищей, которые добровольно присоединились, поскольку они разделяют идеи республиканизма, и мы заранее подготовили снаряжение, так что они будут полностью вооружены. К этой разнице в уровне подготовки солдат нельзя относиться легкомысленно.

Офицеры Зигфрида прониклись уверенностью и кивнули в знак согласия. Главнокомандующий продолжил говорить.

- Во-вторых, вы не понимаете, что такое стратегия войны.

На его порицание их лица покраснели, и они опустили глаза. Если бы это сказал кто-то другой, они бы не согласились, но это был Зигфрид, тот, кого они признавали своим верховным главнокомандующим и стратегом Республики. Недавно он даже получил новое прозвище, когда стало известно, что он Мастер - Командир Монстр. Пусть даже это был простой выговор, все зависело от того, кто его сделал.

Зигфрид говорил со своими офицерами таким же тоном, каким учитель учит своих учеников.

- В стратегии войны важно думать не только о действиях противника, но и о том, как его перехитрить.

Он указал на карту.

- Враг оставил нам два пути: либо мы движемся, чтобы разгромить их по отдельности, либо готовимся к бою, когда они окружат наш опорный пункт. Это два варианта, предоставленные врагом для выбора. Невозможно добиться хороших результатов на шахматной доске, подготовленной врагом. Мы должны делать наши ходы так, чтобы противник этого не ожидал. 

Большинство офицеров кивнули, осознав. Они определенно пытались понять, что делать, исходя из предложенного врагом выбора, когда в этом не было никакой необходимости.

- И, наконец, третья вещь, которую вы упускаете из виду, за кого вы меня принимаете?

Его неожиданное замечание смутило их. В этот момент кто-то из его офицеров быстро сообразил и закричал.

- А!

Зигфрид поднял голову и посмотрел на них.

- Кто я такой?

Когда Зигфрид снова задал этот вопрос, его офицеры ответили.

- Вы командир Зигфрид, сэр.

- Бог войны Республики, сэр.

- Герой Республики и символ непобедимости, сэр.

Зигфрид улыбнулся, когда один из них заговорил о «непобедимости».

- Благодаря кому-то из королевства Лестер, трудно сказать, что я «непобедим», но... вы правы. Я Зигфрид из Республики.

Зигфрид выпрямил спину, в его глазах светилась решимость.

- Верьте в меня и следуй за мной. Я обещаю вам, что приведу вас к победе. Это третья деталь, которую вы упустили из виду.

Можно сказать, что он был слишком самоуверен, но, возможно, потому, что человек, который сказал это, был Зигфрид, но это не звучало неловко.

- Да, командир!

Посмотрев на всех своих офицеров, отвечавших ему в унисон, он заговорил. 

- Мы приступим к разработке оперативного плана и состава войск. Я хочу, чтобы все помнили, что все, что мы будем обсуждать дальше, является совершенно секретным. Те, кто нарушат его, будут наказаны в соответствии с военным законом.

- Да, сэр!

Зигфрид и его офицеры начали разрабатывать план противодействия наступающей императорской армии, и в тот же день республиканская армия быстро выдвинулась. 

***

- Враг разделил свою армию на три части?

Получив доклад о передвижениях республиканской армии, герцог Себастьян на мгновение усомнился в своем слухе.

- Да, сэр, именно так. Они разделили армию на три части, 40 000 в центральной части, 30 000 в правой и 30 000 в левой, и все они, похоже, находятся в движении, сэр.

- ……

Герцог Себастьян не мог понять. Он понимал, ЧТО говорил гонец, но не мог понять, ПОЧЕМУ враг ведет себя так странно. Неужели они разделили свою армию на три части, потому что их враг так же разделил армию? Какой глупый поступок. Если так разделить армию и сражаться на разных фронтах, то очевидно, что преимущество будет у той стороны, у которой больше войск. Как бы вы ни рассматривали это с качественной или количественной точки зрения, Императорская армия превосходила республиканскую, так что это казалось чрезвычайно глупым.

Проблема была в том, что герцог Себастьян не считал Зигфрида настолько глупым, чтобы совершить что-то настолько нелепое. Именно Зигфрид победил королевство Страбус - королевство, которое, как известно, обладало второй по мощи армией после Империи на континенте. Кроме того, последние разведданные говорили о том, что он также достиг уровня Мастера.  Герцог Себастьян не знал, почему одному человеку было дано столько талантов, но одно было несомненно: Зигфрид был великим стратегом и грозным врагом.

«Что-то... есть ли что-то, что я упускаю из виду?»

Почувствовав беспокойство, герцог Себастьян сразу же расстелил стратегическую карту и внимательно посмотрел на нее. Однако, как бы внимательно он ни смотрел, все равно не мог понять намерений противника.  

«Какая головная боль. Нет ничего более неприятного, чем неспособность понять цель противника».

Пытаясь разобраться в ситуации, он погрузился в глубокую задумчивость, ткнув пальцем себе в лоб. 

Наконец он пришел к решению…

- Передайте маркизу Райану Кателю, ведущему авангард, чтобы он продвигался как можно осторожнее, поскольку враг может что-то замышлять

- Да, сэр.

- И передайте маркизе Хейли Марун и маркизу Матиасу Беркелю, что враг ведет себя странно, поэтому вместо быстрой победы лучше действовать осторожно.

- Да, сэр.

 Дав указания посыльному, он вздохнул и пробормотал про себя.

- Пока мы действуем осторожно и не отступаем от стандартной процедуры... мы не должны потерпеть серьезное поражение.

В конце концов, герцог Себастьян решил предупредить каждую армию, чтобы они были бдительны. По правде говоря, это было все, что он мог сделать, не зная, что планирует Зигфрид. То, что он не считал главнокомандующего Республики глупцом, свидетельствовало о том, что герцог Себастьян не зря прожил свою долгую жизнь. Но он совершил ошибку, ожидая такого же уровня мудрости от трех других сражающихся, которые должны были стать главной частью их армии.

***

И маркиза Марун, и маркиз Беркель выразили недовольство, когда получили приказ герцога Себастьяна замедлиться и внимательно наблюдать за ситуацией, прежде чем реагировать. Для них двоих эта война была не просто чем-то, что нужно было выиграть, но и достижения, полученные в ней, играли важную роль в их пари. Если рассуждать логически, то эти двое также понимали, что как бы ни были важны Мастера для Империи, они не могли переусердствовать до такой степени, пока не выгорят. Тем не менее, им было ясно, что победа в этом споре испортит лицо и репутацию другого, но еще больше оба ненавидели проигрывать. Естественно, эти двое проигнорировали предупреждение герцога Себастьяна и ускорили свое продвижение. 

В результате маркиз Беркель столкнулся с врагом первым. 

- Хм.... Это тот самый Призрак? Это элитное подразделение, непосредственно подчиненное Зигфриду?

Маркиз Беркель кивнул, увидев перед собой элитные войска. Даже издалека они выглядели весьма грозно в своих черных доспехах и шлемах с черепами. По мере того, как Зигфрид делал себе имя, призраки тоже становились все более известными. Даже если существование эликсира все еще оставалось тайной, они были известны как элитное подразделение под непосредственным командованием Зигфрида. Это был последний клинок, который Республика Хилдесс взращивала с особой тщательностью. Вот как их узнал весь мир. 

Однако, даже если о существовании Призрака было в какой-то степени известно, знали о них далеко не все. 

- Как зовут их командира?

- Джейк, сэр.

- Джейк? Я никогда о нем не слышал.

Маркиз Беркель порылся в памяти, но не смог вспомнить имя Джейка. 

***

Логично, что маркиз Беркель не знал о существовании Джейка, в конце концов, Зигфрид скрывал его как можно дольше. По мнению Зигфрида, выгодно иметь как можно больше скрытых карт. Так же, как он максимально скрывал тот факт, что является Мастером, Джейк тоже был козырем, который Зигфрид спрятал. Являясь предводителем призраков и Мастером, а также обладая верностью и готовностью отдать собственную жизнь по приказу господина, Джейк был для Зигфрида джокером, главной опасной картой. Он являлся козырем, который Зигфрид хотел спрятать и не использовать без крайней необходимости.

Но это было только до сих пор. Отдав Джейку войско, Зигфрид отправил его на поле боя. После того как он так долго скрывал Джейка, главнокомандующий Республики наконец-то явил его миру.

- Как дела в войсках?

- Все готово, сэр.

- Понятно.

Джейк спокойно выслушал доклад своего подчиненного, хмуро глядя на врага.

- Мастер Беркель...

В отличие от Маркиза Беркеля, который не знал, кто такой Джейк, тот очень хорошо знал Мастера Беркеля. Это было вполне естественно, ведь тот был тем, кто изначально был наемником, а затем получил титул маркиза империи, став Мастером. Он получил такую известность, что трудно отыскать на континенте человека, который бы его не знал.  Будь это обычный человек, любой, узнав, что его враг - маркиз Беркель, либо струсил бы, либо потерял бы рассудок.

Но Джейк был другим. 

- Значит, он тот, кто преуспел благодаря лишь своему мечу? Я с нетерпением жду нашей встречи.

На лице Джейка появилась улыбка. Он искренне ждал поединка с маркизом Беркелем. Наблюдая за ним в таком состоянии, командиры подразделений «Призрака» под его началом улыбались, полностью доверяя ему. Хотя они знали о Мастере Беркеле, они не были ошеломлены им, потому что на их стороне был кто-то еще более опасный.

«Капитан Джейк наконец-то предстанет перед всем миром».

«Мир придет в ужас».

В их глазах Джейк был похож на зверя, которого наконец-то выпустили в мир после долгого заточения в клетке. 

Прежде чем вступить в бой, Джейк получил один приказ от Зигфрида.

[Я позабочусь о центральной армии, и есть план, как справиться с маркизой Марун. Но Джейк, я не даю тебе никаких планов или стратегий. Знаешь, почему я этого не делаю?]

Джейк одарил его улыбкой, полной скрытого смысла.

[Вы хотите, чтобы я победил их силой в лоб, сэр?]

[Это верно. Из трех боев тебе нужно победить врага силой, а не находчивостью. Ты сможешь это сделать?]

На вопрос Зигфрида Джейк уверенно ответил:

[Пока вы приказываете, милорд, я одолею даже огромную армию в 1 миллион человек, господин].

[Хорошо. Тогда я доверюсь тебе.]

Вот и все. Зигфрид, известный стратег, который считался одним из трех лучших на континенте, не разрабатывал никаких тактик или стратегий для Джейка. Конечно, он дал ему достаточно элитных солдат, чтобы Джейк не был оттеснен врагом ни по силе, ни по численности. В отличие от других армий, люди Джейка состояли не из новобранцев, а из обученных элитных солдат, не говоря уже о том, что Призраки составляли 80 процентов людей пошедших с ним. Это был приказ одолеть армию Империи во главе с Матиасом Беркелем в поединке  чистой силой и мощью.

И у Джейка хватало уверенности, чтобы выполнить этот приказ.

- Группа 2 и 3.

- Да, капитан.

- Да, капитан.

- Пусть каждый из вас возглавит правый и левый фланги. Рассредоточьтесь так, чтобы вас не окружили враги.

- Да, сэр!

- Группы 4 и 5 последуют за мной. Мы займем центральную позицию, продвигаясь прямо вперед.

Инструкции Джейка предназначались для типичного прорыва. Это формирование, в котором он будет пытаться прорвать центр и при этом избегая риска быть окруженным, имея мощные силы на правом и левом флангах.  

http://tl.rulate.ru/book/64445/2347417