Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 86.

Глава 86.

- Проклятье.

Зигфрид стиснул зубы. Он никогда не думал, что его вот так ударят ножом в спину. И полагал, что южная армия будет тайно маневрировать, пытаясь сдержать его. Кто бы мог подумать, что они нападут на него вот так? Но поскольку сам фюрер отдал приказ отступать, он не мог пойти против этого. Однако…

«Я сойду с ума».

В течение полугода, нет, трех месяцев, если бы они сильно постарались, они смогли бы разрушить королевство Лестер. Но теперь придется уходить…

Зигфрид крепко зажмурил глаза. 

И когда он снова открыл их…

- Ничего не поделать.

В его глазах не было видно ни гнева, ни обиды. 

Зигфрид занимал в Республике положение всего лишь секретаря фюрера. Существуют пределы того, что он может сделать в своем нынешнем положении и при своей власти. Какими бы глупыми и непонятными ни были приказы сверху, он ничего не мог с этим поделать.

Раз так, ему лучше перестать тянуть время и начать думать о будущем. Однако, даже если его мозг знал это, ему было трудно принять это на самом деле.

Но…

Зигфрид мог это сделать. Он был человеком, который мог полностью контролировать свои эмоции спомощью разума. Он быстро смирился с неизбежным и тут же сделал два хода. Во-первых - выбрать путь отступления и начать готовиться к нему. А во-вторых...

- Сжечь все!

- Подожгите все и разнесите в клочья. Не оставьте ни единого кусочка цивилизации!

Если бы леди София, виртуоз архитектуры под предводительством Милтона, увидела это, она бы заплакала. В разгар отступления республиканские солдаты основательно разрушали Лорентию, столицу королевства Лестер. Говорят, что столица страны - это воплощение истории и культуры государства. И Зигфрид полностью разрушил ее. Все имущество, например, ценные книги и сокровища, которые смог забрать, он собрал, а архитектуру и городскую инфраструктуру, которую не смог вынести, приказал уничтожить. 

Хотя это может показаться варварством, для воюющих республиканцев это выглядело естественным. До тех пор, пока оккупация территории не увенчалась успехом, она вновь становилась вражеской землей. Тогда, с точки зрения Республики, нельзя было возвращать ее врагу неповрежденной. Они должны были основательно уничтожить и нанести врагу как можно больше урона. 

Разрушив столицу, Зигфрид повел свою армию и отступил. Но даже когда он уходил, его глаза были по-прежнему непреклонны. Словно говоря, что это еще не конец. 

* * *

- Это полная победа. Республиканские ублюдки отступают.

- Это приятно слышать.

Милтон выдохнул, услышав об отступлении республиканца от Бьянки.

- Но есть и плохие новости.

- Плохие? Какие?

- Эти ублюдки полностью сожгли столицу, когда отступали.

- Ничего не поделать.

Милтон вздохнул, принимая это. Их положение было не настолько хорошим, чтобы вернуть столицу, не заплатив за это цену. Королевство Лестер едва уцелело после того, как оказалось на грани уничтожения. Но даже если столица была разрушена, большинство жителей укрылись вместе с принцессой Лейлой и были в безопасности. В таком случае, разве они не легко отделались, учитывая, что находились на грани уничтожения? Вот в каком тяжелом кризисе находилось Королевство Лестер.

Милтон и сила Южной армии.

Лидерство принцессы Лейлы.

Хитрая тактика виконта Сабиана. 

Если бы хоть один из них отсутствовал, королевство Лестер стало бы историей. 

«Будущее - вот что важно».

Включая столицу и северный регион, захваченный республиканцами, вся страна сильно пострадала. Потребуется много времени и усилий, чтобы залечить и устранить нанесенные последствия.

- В любом случае, страна спасена, и нам пора возвращаться.

Милтон немедленно подозвал Джерома, чтобы дать ему инструкции.

- Джером, скажи всей армии, что мы возвращаемся домой.

- Да, милорд.

Следуя приказу Милтона, Южная армия немедленно направилась на юг. Наконец-то они идут домой. 

Но даже когда они возвращались, им приходилось быть осторожными. Чтобы избежать бессмысленных сражений после окончания войны, Милтон как можно тщательнее выбирал маршрут возвращения. Он следил за передвижениями республиканских сил, чтобы избежать их и любых других сражений, и стремился к наиболее гладкому возвращению в свою страну. Он определенно выбрал наиболее оптимальный маршрут для наилучшего отступления, но затем...

- Как это произошло?

Милтон почти пересек республиканскую границу, когда перед его глазами появился Зигфрид с республиканской армией. 

- Вы думали, мы просто так отпустим вас?

Зигфрид взглянул на добычу перед своими глазами. Он приложил немало усилий, чтобы поглотить Королевство Лестер. Но это не удалось. 

И все же это была не безрезультатная война. Они сожгли столицу королевства Лестер и разрушили большую часть страны. Они нанесли большой ущерб, но самое главное, Республика уничтожила 50 000 войнов королевства Страбус, самого большого врага Республики. Если целью войны было ослабить мощь врага, то она не была бессмысленная. 

Но проблема заключалась в том, что они тоже ничего не выиграли. Первоначальный план состоял в том, чтобы захватить Королевство Лестер и создать плацдарм, который простирался бы к южной части континента, но этот план провалился. Причин провала плана было несколько, но одной из них была армия южан под командованием Милтона Форреста.

Республика никогда не думала, что в стране, которая тонула в мире, как королевство Лестер, найдется такой человек. 

Принцесса Лейла и Милтон Форрест.

Зигфрид считал, что если сейчас разобраться с одним из них, то это будет лучше для будущих планов относительно королевства Лестер. И поэтому он немедленно двинул свою армию на захват Милтона. Но солдаты, посланные за ними, продолжали пропадать, и вместо этого они сдерживали передвижения противника. Милтон снова использовал магию Бьянки, чтобы наблюдать за передвижениями противника с неба, как ястреб, чтобы избежать столкновения с врагом.

«Все так, да?»

Зигфрид немедленно изменил свою реакцию. Он не знал как, но казалось, что у врага была дальняя разведка. В этом случае он отреагирует совершенно противоположным методом. 

Секретарь разослал почтовых голубей во все стороны и создал блокирующую сеть. Которая предназначалась не для окружения врага, а для блокирования его пути и ограничения возможности отступления. Зигфрид мог и не быть на месте, но с помощью почтовых голубей мог давать указания, как будто был там. Его способность предсказывать выходила за рамки гениальности и была подобна богу. Это было его истинное лицо. 

Другими словами, Зигфрид решил сделать все возможное, чтобы захватить Милтона. В конце концов, словно лиса на охоте, Милтона неосознанно направили в сторону Зигфрида. Такова была ситуация прямо сейчас. 

* * *

- С этим ничего не поделаешь. Трудно было избежать этого.

Милтон убедился, что враг был хорошо подготовлен. Казалось, что противник просто ждал их. В этом случае отступление приведет только к большему ущербу. 

- Джером, приготовься к битве. Приготовьтесь встречать наших гостей.

- Да, милорд. Всем подразделениям в строй!

Как только Милтон отдал приказ, Южная армия немедленно организованно выстроилась.

- Какая элитная сила.

Наблюдая за передвижениями Южной армии, Зигфрид кивнул, восхищаясь ими. Первоначально Южная армия не была войском, которое могло бы похвастаться такой превосходной дисциплиной. Хотя Милтон приложил много усилий для обучения солдат территории Форрест, среди них было больше наемников, нанятых принцессой Лейлой, и частных солдат других лордов, которые никогда раньше не сталкивались с войной. 

Но настоящий элитный солдат рождается из опыта. Кроме того, на протяжении всей этой войны Южная армия продолжала побеждать снова и снова. Победы придали им уверенности и подняли боевой дух. Сейчас они, несомненно, заслуживают признания как элитная сила. 

- Но это все, что у них есть.

Зигфрид был уверен в себе. Он поднял свой меч и направил его на врага.

- Братья Республики, пусть захватчики заплатят за это!

- Ва-а-а-а!!

Республиканцы с криками начали наступать.

- Отправьте ублюдков-республиканцев в ад!!! Вперед!!

- Ва-а-а-а!!

Под командованием Милтона Южная армия также двинулась вперед.

Хотя сейчас они сами этого не знают, в будущем все историки скажут примерно следующее.

Милтон Форрест. 

Зигфрид.

Это была первая битва между двумя героями.

* * *

Когда пехота обеих армий столкнулась, первой перехватила инициативу южная армия под командованием Милтона. 

- Победим республиканских псов!

- Как вы посмели сжечь нашу столицу?!

- Убить их. Убить всех этих сукиных детей!

Южная армия жестоко сражалась со своим врагом. Наблюдая, как его люди слишком легко терпят поражение от пехоты Южной армии, Зигфрид нахмурился.

- Командная система работает неправильно. Почему полевые командиры не реагируют?

Причина, по которой республиканская пехота так легко оттеснялась, заключалась в младших командирах на поле боя. Сержант, старший сержант и сержант первого класса. Никто из них не мог командовать своими людьми. Зигфриду сразу же сообщили, почему полевые командиры не могут отдавать приказы своим людям.

- Полевые командиры, которые должны вести пехоту на передовой, умирают слишком быстро, сэр.

- Что?

Зигфрид не мог этого понять. Конечно, была высокая смертность среди командиров, которые сражались рядом с солдатами и отдавали непосредственные команды на поле боя. Но две армии только начали сражаться, так как же могло быть уже так много погибших, что это повлияло на структуру командования?

«Что-то странное».

Была только одна причина быстрой гибели командиров республиканской армии.

- Наконец-то работа после столь долгого перерыва.

Крееек…

Рыжеволосый мужчина натягивает тетиву большого длинного лука. В тот момент, когда он отпустил ее...

Звон!

В воздухе раздался чистый звук, и в то же время полетела стрела.

И затем…

- Не бойтесь. Защищайте друг друга сосредоточтесь на обороне... гах!

Один из сержантов-республиканцев, громко командовавший пехотой, был ранен в шею. Стрела нашла щель в его доспехах и точно пронзила его. Он упал на землю и закрыл глаза. 

- Неплохо. В кого мне стрелять следующим?

Трайк искал свою следующую добычу с ехидной усмешкой и пронзительным взглядом. 

* * *

Потеряв своего командира из-за стрел Трайка, пехота республиканской армии была сильно отброшена назад. Но они не были настолько просты, чтобы позволить армии южан вырвать победу из-за чего-то подобного. 

- Уничтожьте вражеский фланг. Пошлите сигнал группе, готовящей засаду.

По приказу Зигфрида на левом фланге Южной армии внезапно появилась группа людей и начала рваться вперед. Они были элитными горными силами, которыми так гордилась Республика Хилдесс. Изначально они были подразделением разведывательного взвода и вели небольшие бои в горах, но на поле боя они были сильнее, действуя вместе в составе большой группы. Один солдат горных сил Республики был достаточно силен, чтобы в одиночку справиться с четырьмя или пятью обычными солдатами. 

Но, конечно, Милтон не был настолько глуп, чтобы попасться на эту удочку. 

- Джером, возглавь рыцарей и блокируй запад.

- Да, милорд.

Блокировать элитных солдат с помощью таких же солдат.

Видя, как он выигрывает битву между пехотинцами, не будет никакой разницы, если Милтон уберет рыцарей. Ответ Милтона был шаблонным и правильным. Но из-за этого…

- Я поймал тебя.

Зигфрид уже ожидал этого. Нет, точнее, он повлиял на это?

- Джейк, подай сигнал.

- Да, сэр!

Зигфрид отдал приказ. Затем с правой стороны Южной армии появилась группа солдат. Они подготовили засады по обе стороны от южной армии и атаковали их в разное время. Первая сторона была приманкой, чтобы выманить рыцарей.

- В атаку!

- Цель - голова Милтона Форреста!

Там было около 500 солдат, которые появились на правой стороне Южной армии. Самих солдат было немного. Они быстро атаковали правый фланг Южной армии.

- Что вы осмелились назвать своей целью?

- Думаешь это смешно? Убейте их всех!

Дворяне, командовавшие правым флангом Южной армии, немедленно отреагировали. Поскольку войск было всего 500, дворяне думали, что смогут дать отпор солдатам, уже находящимся на поле боя. 

Но они ошибались. В составе 500 человек было около 30 представителей специальных сил. Дворяне не знали о людях в черных доспехах в форме черепа. Они были известны как отряд Призраков, специально обученный Зигфридом. Это была его настоящая атака.

- Выпейте эликсир, прежде чем вступать в бой.

- Да, сэр!

По команде человека, возглавляющего отряд Призраков, они достали эликсиры из своих доспехов и выпили их. Казалось, что в их телах мгновенно разливается энергия. 

- Десять пойдут впереди, используя ауру. Остальные последуют сзади.

- Да, сэр!

- Хорошо. Мы входим!

Баанг! Бах!

Специальный отряд Зигфрида нанес удар по правому флангу Южной армии. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/1906146