Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 2.

Переговоры с другой стороной не улучшат ситуацию. Необходимо было как-то решить эту проблему.

- Отец, должно быть, что-то планировал, когда занял такую большую сумму, не так ли? Знаешь, для чего она была использована?

- Да. Бывший виконт сказал, что он выиграл что-то на аукционе в Империи Эндрюс.

- Он проделал весь этот путь до империи, чтобы что-то купить? Предмет стоимостью 8500 золотых?

Заметив недоверие Милтона, управляющий извиняюще произнес.

- Он не сказал мне, что это было. Я спрашивал, но милорд ничего мне не сказал....

- Где этот предмет?

- Он в личном сейфе господина.

- Фух...

Милтон глубоко вздохнул, задумавшись.

«Не знаю, что это за вещь, но наверняка дорогая, так ведь? Тогда, думаю, стоит не зацикливаться на этом, а найти способ продать ее, чтобы погасить долг».

Должно быть, именно это имелось в виду в поговорке: «Всегда можно найти выход, даже если небо падает».

Перед Милтоном забрезжил легкий путь к выплате долга. Однако узнать, что это за предмет стоимостью 8500 золотых, он сможет только после его проверки.

- Я должен увидеть этот предмет своими глазами. Итак, капитан рыцарей Сансен.

- Да. Звали, милорд? - В доверительной манере ответил мужчина средних лет по имени Сансен.

Сансен Бруно. Он был человеком, который не смог достичь экспертного уровня в фехтовании даже после сорока лет, поэтому он не мог считаться великим талантом. Однако уровень его преданности оказался настолько удивительным, что он смог завоевать доверие бывшего виконта Форреста и стать капитаном рыцарей. Даже если в доме было всего три рыцаря.

Милтон отдал следующий приказ Сансену.

- Немедленно арестуйте управляющего Томаса и поместите под стражу в его поместье. Он виновен в неисполнении долга вследствие сокрытия информации, которая была обязана быть доложена мне, его лорду.

- Да, мой господин.

- Милорд, пожалуйста, простите меня хотя бы на этот раз.

Дрожа от страха, умолял Томас пока его тащили прочь.

Милтон вздохнул, наблюдая за ним, прежде чем заговорить.

- Сначала я посмотрю, чем все это закончиться.

Первым делом необходимо было проверить, что это за предмет стоимостью 8500 золотых в сейфе дома.

«Я очень надеюсь, что эта вещь будет иметь хорошую стоимость при перепродаже».

***

Он вступил в наследство, как лорд, но Милтон до сих пор не открыл домашний сейф. По правде говоря, это произошло потому, что он не ожидал многого от этого, поскольку дом виконта Форреста не был богат с самого начала. Однако если внутри находился предмет стоимостью 8500 золотых, то это была уже совсем другая история.

«Что мог купить отец?»

Милтон открыл сейф с некоторой тревогой и любопытством. В нем находились важные домашние документы, но ничего особо ценного обнаружить не удалось.

«И что здесь может стоить 8 500 золотых. Хм?»

Просматривая стопку документов, Милтон обнаружил одно-единственное письмо. На конверте было написано всего несколько слов почерком бывшего виконта. Написано: «Моему любимому сыну».

В момент, когда Милтон разорвал конверт, чтобы проверить содержимое письма….

Вспышка!

Яркий свет полностью охватил Милтона.

«Хм? Что такое? Что… Угх!?»

Затем Мильтон почувствовал, как «нечто» величественное вошло в его душу. Это был огромный объем информации, но он также как будто изменяет суть его осознания. Единственное, в чем он был уверен, так это в том, что у него не было даже малейшей возможности бороться с этими изменениями своем сознании.

Вдох.... Выдох.... Вдох....

Как только все закончилось, Милтон пытался выровнять дыхание, а по его спине стекал холодный пот. Это странное ощущение было настолько сильным, что Милтону показалось, будто прошло несколько десятилетий, но как оказалось на самом деле прошло всего минут пять.

«Что это...?»

Сначала смерть отца, потом пробуждение воспоминаний из прошлой жизни, теперь это странное явление, о котором он ничего не знал.... В последнее время он чувствовал, что его повседневная жизнь рушится на глазах.

Затем Милтон еще раз проверил конверт, который не так давно вскрыл. Внутри он нашел белый лист бумаги и письмо, которое написал ему отец. Милтон первым делом проверил письмо.

Мой любимый сын Милтон,

Если ты читаешь это письмо, то это означает, что я скончался, и ты сменил меня на посту главы семьи. Я оставляю это письмо здесь отдельно от моего официального завещания, потому что у меня есть кое-что, что я хочу сказать тебе лично. 

Мильтон пришел к заключению, что это письмо, оставленное отдельно от завещания, было более важным. После этого он продолжил внимательно читать письмо.

Возможно, ты уже знаешь об этом, но я занял деньги у торговой компании «Шарлотта», чтобы участвовать на аукционе, проводимом в империи. Причиной этого является желание вновь возвысить наш дом «Форрест». 

Как ты уже знаешь, наш дом Форрест раньше имел титул маркиза и имел большое влияние на политику в столице. Однако мы оказались втянуты в борьбу и были низвергнуты до положения виконта, превратившись в захолустный дворянский дом. Отец и дед с ранних лет постоянно напоминали мне о необходимости восстановить наш дом, и я старался сделать это изо всех сил. 

«Определенно, так оно и было».

Воспоминая о своем отце, согласился Милтон. Его отец виконт Саусс Форрест тосковал по былым временам. Всякий раз, когда он был хоть немного пьян, то говорил своему сыну о восстановлении дома в его былом великолепии. Раньше Милтон относился к словам отца как к простым жалобам, но, похоже, что его искренние чувства были ближе к чувству долга.

Я изо всех сил старался вернуть дому былую славу, но мои возможности были ограничены. 

Я пробовал многое, но фортуна не сопутствовала мне. Не так давно я узнал от врача, что мне осталось жить совсем недолго. Моя смерть неизбежна, но мне было так жаль, что я не смог вернуть нашему дому былую славу.

В этом состоянии я получил информацию о том, что империя будет проводить аукцион. Я слышал, что там появится древняя реликвия. Я понимал, что иду на риск, но занял деньги у торговой компании «Шарлотта», оставив в качестве залога нашу территорию, и принял участие в аукционе. 

Я очень надеялся, что эта древняя реликвия будет полезна для нашей территории, если удастся ее правильно использовать. Единственное, на что я смог успешно сделать ставку на аукционе, был один свиток. Может быть, это и была древняя реликвия, но поскольку никто не знал о предназначении свитка, конкурентов было немного, и я смог заполучить его за сравнительно низкую цену в 10 000 золотых. 

«Что? Низкая цена? 8500… Нет, 10 000 золотых?»

Как оказалось, его отец не только набрал долгов, но и использовал все свое личное состояние. Если рассуждать объективно, это была довольно низкая цена. Некоторые древние реликвии могли стоить порой более 100 000 золотых.

Однако, если рассматривать это с точки зрения современного человека, то.... Вся ситуация была похожа на: «В продаже был Ламборджини по дешевой цене, и я купил его. Разве я не молодец?»

Начнем с того, что древняя реликвия была не тем, что мог позволить себе дом Форрест. Почему же его отец потратил столько средств, чтобы купить ее?

Милтон сосредоточенно прищурил глаза, продолжая читать письмо.

Купленная мною реликвия называется «Власть Монарха». По правде говоря, я ничего не знал о свитке, кроме его названия, но у меня была уверенность, что этот предмет даст нашему Дому силу. 

«О чем он думал, когда...»

Невероятно - слово, которое, возможно, было создано для использования в подобной ситуации.

Однако, к сожалению, эта реликвия бесполезна для всех, кроме тех, у кого есть к ней способности. 

Обычный свиток - предмет, который может использовать каждый, но мне сказали, что эффект от этой реликвии проявляется только в том случае, если у человека есть к ней способности. И, к сожалению, это был не я. Возможно, это можно считать удачей. Даже если бы она как-то и воздействовала на меня, это не сильно помогло бы нашему дому, поскольку мне осталось совсем недолго. 

Однако с тобой все может быть иначе. Если у тебя есть способность использовать «Власть Монарха», то она непременно станет для тебя большим источником силы. Если по стечению обстоятельств у тебя тоже не будет к этому способностей, то продай свиток снова и погаси долг Дома. 

Я не знаю, какими будут результаты, но я верю, что ты снова вернешь славу нашему Дому Форрест. 

Твой отец, Саусс Форрест. 

Вот и все содержание письма.

«Значит, реликвия, которую оставил Отец, была свитком? Но свиток.... А!?»

Милтон резко пришел в себя. Белый чистый лист бумаги был внутри конверта. Почему он пустой?

«Не может быть? Не может быть? Пожалуйста, только не…»

Милтон дрожащими руками изучал чистый лист бумаги, вложенный в письмо. На первый взгляд, это был обычный белый чистый лист. Однако....

«Не может быть…»

Он воплотил в жизнь самый худший из возможных сценариев, который только можно было придумать.

«Мои 10 000 золотых!!»

В итоге 10 000 золотых исчезли буквально на глазах. К сожалению, у него были способности к этой проклятой реликвии.

***

Жизнь может измениться в один момент. Эту фразу он слышал несколько раз во время своей предыдущей жизни в качестве Пак Мун Су. Эта поговорка возникла из желания выиграть в лотерею или однажды получить огромную возможность одним махом изменить свою жизнь в лучшую сторону.

Но, однако, если внимательно прислушаться к этой фразе, то в ней был и другой смысл. Можно улучшить свою жизнь одним махом, но и в обратную сторону это тоже можно сделать всего за один мах. Случившееся сейчас с Милтоном было как раз последним.

«10 000 золотых.... Чертовы 10 000 золотых…»

Теперь, когда свиток превратился в чистый лист бумаги, невыплаченный долг стал тем, что он должен был полностью погасить своими силами. Если он не сможет вернуть заем, у него отберут территорию и выгонят без гроша в кармане.

«Я должен сделать это, несмотря ни на что».

Милтон выдохнул, его сердце должно оставаться спокойным. Решить эту проблему, переживая из-за нее, он не мог. Сейчас не время беспокоиться об этом, нужно было действовать. Единственным небольшим утешением для него была способность, полученная от древней реликвии.

- Открыть меню Монарха, - приказал Милтон, и на экране появилось окно характеристик, которое мог видеть только он.

[Виконт Милтон Форрест (феодал)]

Монарх ур.1

Сила - 45

Лидерство - 75

Интеллект - 55

Политика - 49

Лояльность - 100

Особый навык: Харизма

Харизма ур.2: Умение использовать кнут и пряник для повышения лояльности слуг.

Территория: Территория дома Форрест.

Население – 7 350 человек.

Средства – 950 золотых.

Основные товары: Пшеница, Ячмень, Овес.

Армия: 

Рыцари – 3

Кавалерия – 5

Пехота – 80

Лучники - 20

В течение некоторого времени он стоял с открытым ртом. Милтон, обладавший знаниями Пак Мун Су, был знаком с подобными вещами.

«Игровая система...?»

Теперь он мог мгновенно проверить состояние своей территории, как будто играл в симулятор. Есть еще кое-что, что он мог теперь узнать.

- Милорд, к вам пришел капитан рыцарей.

- Пусть войдет.

С его разрешения Сансен открыл дверь, чтобы войти. Взглянув на рыцаря, Милтон сосредоточил на нем свое внимание….

[Сансен Бруно]

Рыцарь ур. 8

Сила – 52

Лидерство - 70

Интеллект – 25

Политика – 22

Лояльность – 91

Особый навык: Единство, Яростный бой

Единство ур.3: Грамотное командование подчиненными даже в опасной ситуации. Позволяет хорошо справляться с такими ситуациями, как засады и ночные нападения.

Яростный бой ур.2: Активируется, когда господин, которому вы служите, находится в опасной ситуации. Увеличение способностей на 40%.

Милтон смог увидеть характеристики своего подчиненного, Сансена Бруно.

Теперь Милтон смотрел на этого старого рыцаря в другом свете. Рыцарь был 8-го уровня, а его сила едва превышала 50. Сила обычного солдата составляла всего 20 единиц, так что для рыцаря это был не очень высокий показатель. Однако, несмотря на все это, лояльность, достигшая 91, свидетельствует о том, насколько преданным рыцарем он был. Что касается способностей, то наличие лидерства выше 70 с особым навыком «Единство» было доказательством того, что он хорошо управлял своими подчиненными.

«Из всех людей, которые у меня сейчас есть, он действительно самый полезный».

Обдумывая это, Милтон довольно вежливым тоном обратился к Сансену.

- Как там управляющий Томас?

- Согласно приказу милорда он заключен под стражу в своей резиденции.

- Понятно. Мне нужно встретиться с ним.

- Я приведу его.

- Нет, лучше встречусь с ним незаметно, я отправлюсь к нему лично.

- Понял, милорд.

Сансен выполнил приказ Милтона, не сказав больше ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/64445/1770913