Готовый перевод Reborn as Thor! / Переродился как Тор!: Глава 113

- Местонахождение: Будущая Украина / Граница с территорией будущей Польши / Маленькая деревня.

В небольшой деревне, где проживало не более 100 человек, жители беззаботно прогуливались, каждый занимался своим делом, будь то обмен товарами или даже наслаждение холодным воздухом позднего вечера, а начало ночи было так близко, что заставило жителей вернуться в свои дома, чтобы защитить себя от "часа волка"...

Ибо ночь темна и полна неведомых ужасов.

Когда люди начали расходиться по домам, невинная девушка по имени Алисия заметила что-то на дороге...

Светловолосый мальчик, худощавый и грязный, укрытый рваным коричневым плащом, чтобы защититься от холода, протянул руки в знак призыва, обычно встречающийся у людей, просящих еду.

Но что привлекло внимание Алисии, так это глаза мальчика...

Алые красные глаза молча наблюдали за проходящими мимо людьми.

Пока эти глаза не обратились на нее, заставив младшую дочь фермера замереть на месте...

Алисии казалось, что она стоит перед голодным медведем.

Пока не произошло нечто, что пробудило юную дочь фермера от леденящего страха...

"... Едой поделишься?" - спросил светловолосый мальчик.

Алисия увидела, что мальчик протягивает к ней руки, подкрепляя просьбу о еде. Но Алисия увидела в глазах мальчика что-то еще...

Пустоту.

Как будто он пережил нечто ужасное.

"У меня... у меня нет еды", - неуверенно сказала Алисия.

Мальчик, казалось, не реагировал некоторое время, пока не посмотрел в сторону другого проходящего мимо человека и не задал тот же вопрос...

Но мальчик не выглядел потрясенным, что свидетельствовало о том, что он привыкает к такому обращению.

Алисия почему-то почувствовала, что должна что-то предпринять.

Тогда молодая дочь фермера начала действовать и побежала домой так быстро, как только могла, намереваясь вернуться с чем-нибудь для мальчика...

На обратном пути, однако, уже начало темнеть, и девушка заметила в деревне нечто тревожное...

На улицах больше никого не было.

Все было в жуткой тишине.

Осознав всю серьезность ситуации, Алисия перестала бежать и стала идти осторожно, постоянно наблюдая за окружающей обстановкой, ведь до девушки доходили слухи о пропавших людях. Несмотря на то, что Алисия просто хотела вернуться в безопасное место своего дома, девушка, движимая решимостью, думала о жалком физическом состоянии красноглазого мальчика, который привлек ее внимание.

Именно тогда хлопанье крыльев привлекло внимание девушки, которая нервно огляделась вокруг...

Но она ничего не увидела.

Еще больше нервничая, Алисия заставила себя поторопиться, используя в качестве мотивации недоедающего мальчика с красными глазами, которому нужна была еда в ее руках, и подумала о своих родителях, а также о трех своих братьях, которые, должно быть, волнуются за нее.

В этот момент снова послышался звук хлопающих крыльев, на этот раз громче...

Как будто кто-то приближался.

Когда Алисия попыталась бежать, что-то схватило ее за одежду и подняло с земли, уронив корзину с едой на пол...

Девушка боролась и кричала так громко, как только могла... Но это было бесполезно, когда она была уже высоко в небе.

Выброшенная еда лежала на грязном полу... Пока через несколько секунд не появилась накрытая фигура и не посмотрела на еду на полу и на то, куда улетела Алисия...

В темноте ночи можно было разглядеть только рубиново-красные глаза.

Тем временем, через несколько секунд полета, на окраине деревни, в густом и непонятном лесу, юная Алисия упала на заснеженную землю и заскулила от боли, как от падения, так и от боли в горле, которое горело от крика.

Затем юная Алисия заметила, что в ее одежде были разрывы, которые, похоже, были сделаны длинными когтями.

"Ну-ну! Разве ты не знаешь, что никогда не должна выходить на улицу ночью, малышка", - сказал женский голос с хриплыми нотками.

Когда девочка услышала голос, она тут же огляделась в поисках источника... Но она не нашла ничего, кроме снега, зарослей и темноты ночного леса.

Отчаянные действия девушки, казалось, позабавили хриплый женский голос.

"Хе-хе... Это трудно, не так ли? Вдали от таких, как ты? В одиночестве? Вы, люди, кажется, ничего не боитесь, пока над вашими головами свет... Но в час волка?... - сказал голос.

Чем больше говорил голос, тем больше нервничала Алисия, ее начало трясти, и даже глаза наполнились слезами от ужаса, когда она поползла по земле к ближайшему дереву за поддержкой, когда она поняла, что вывихнула лодыжку, как только почувствовала резкую боль в ноге.

"... В час волка ты вспоминаешь, почему ты должа бояться... Бояться темноты, а точнее...", - продолжал голос.

Все это время дыхание Алисии учащалось.

"... Боятся того, что она скрывает~" - произнес голос, подходя все ближе и ближе.

И тут на Алисию упало несколько листьев, отчего девочка в ужасе замерла, не желая смотреть вверх, хотя знала, что с верхушки дерева за ней наблюдают.

"... Очень жаль, ты так молода... Но так полна ЖИЗНИ...", - сказал голос.

Тогда Алисия набралась смелости и посмотрела вверх, пока не увидела...

ничего.

Но трепет крыльев снова разбудил ее, и когда она посмотрела на источник звука, она увидела только сову, сидящую на ветке, что немного уменьшило ее нервозность, пока она не заметила кое-что...

Это была очень большая сова.

Алисия закричала, когда совоподобное существо спрыгнуло с ветки, приземлилось на землю и медленно встало на ноги, пока девушка не заметила, что у совы были женские гуманоидные черты, она шла даже как обычный человек.

Затем существо приблизилось к Алисии, протягивая когтистую руку.

"Иди сюда, малышка... Я обещаю, что это будет коротко и безболезненно, мне просто нужно немного... жизни", - сказал монстр, на этот раз более хрипло.

Алисия хотела бежать, но не могла из-за боли в лодыжке; хотела кричать, но не могла из-за боли в горле и страха, который заставил ее замереть на месте...

Она знала, что вряд ли ей удастся выбраться живой.

Алисия могла только закрыть глаза и мысленно извиниться перед семьей за свою наивность, что вышла на улицу, когда уже стемнело...

Когда Алисия почувствовала, что когти были всего в нескольких дюймах от нее, она услышала, как женщина-монстр что-то сказала.

"*СНИФФ* Ох? *сниф* *сниф* Oh~! Какой восхитительный запах! Запах... *СНИФФ*" - сказал совиный монстр, нюхая воздух.

Затем голова совиного монстра повернулась влево, в сторону деревни Алисии, и удовлетворенно застонала...

"Сила~" - сказал монстр.

Тогда Алисия снова открыла глаза, повернулась в ту же сторону, куда смотрел совиный монстр, и увидела... Из темноты леса появилась фигура в капюшоне.

Красные глаза уставились на совиное чудовище и Алисию.

Алисия поняла, что это тот самый мальчик, который просил у нее еды в деревне, а совиное чудовище просто с желанием наблюдало за мальчиком.

"О~ Ты вкусный! Кровь богов! Немного испорченная, но все равно деликатес!" - воскликнуло совиное чудовище, облизывая рот языком и показывая два ряда зубов, похожих на иглы.

Мальчик оставался бесстрастным, пока Алисия не завизжала, когда существо, казалось, проявило новый интерес.

"Иди за помощью, пожалуйста - *ММПХ*?!" - сказала Алисия, но ее прервали, когда совиное чудовище протянуло одну из своих рук и закрыло ей рот.

Затем существо разжало пальцы, больше похожие на когти, и слегка порезало лицо Алисии, пустив струйку крови.

Дочь фермера застыла, глядя на существо, которое забавлялось.

"Милая... Я не забыла о тебе~" - сказало существо.

В этот момент мальчик решил заговорить.

"... Брось это, дворняга", - сказал мальчик, его красные глаза светились в полутьме ночи.

Существо замерло и в замешательстве задрало голову, оглядываясь на мальчика.

"... Дворняга? Что это? Хм... Сейчас это не имеет значения, на самом деле, я не знаю, почему я трачу свое время, разговаривая с вами, людьми, но я думаю, что это вина моего года одиночества без партнера... Ну что ж, давайте покончим с этим, ладно?" - спросило существо, сверкнув жестокой улыбкой.

Секунду спустя существо снова попыталось разжать когти, стремясь сначала полоснуть Алисию по лицу, так как она находилась в зоне досягаемости монстра...

Алисия закрыла глаза в страхе и ожидании боли, чувствуя, как существо сгибает когти, схватившие ее лицо.

Пока что-то не произошло.

*СЛЭШ*

Сквозь темный лес донесся режущий звук, после которого в лесу наступила полная тишина.

Пока не послышались крики боли.

Но Алисия поняла, что кричала не она.

Когда девушка снова открыла глаза, она увидела, что совиный монстр держит обрубок руки, из которого обильно течет кровь, окрашивая землю, нетронутую снегом, в темно-красный цвет крови существа, в то время как рука существа держащая Алисию, лежащую на полу.

"ААААРГХ! Ты грязный человек! Кто ты?!" - закричало существо, глядя на мальчика.

И тут Алисия заметила что-то странное...

Рядом с мальчиком парил маленький белый круг, окаймленный желтыми черточками - такого явления Алисия никогда не видела и не слышала.

В ответ на это существо зарычало и бросилось к мальчику, вытянув когти из оставшейся руки с намерением разорвать его.

"Когда я закончу с тобой, я не оставлю ни капли ЖИЗНИ! Я высушу твое тело и брошу то, что осталось, в центре деревни! Тогда я...", - говорило существо, пока его не прервали.

Когда совоподобное существо подошло достаточно близко, глаза мальчика снова засветились, как и плавающий круг, и вскоре послышался звук чего-то летящего на большой скорости...

Существо было всего на расстоянии вытянутой руки от мальчика, когда оно показало свое лицо с яростным выражением...

Ярость сменилась шоком, когда существо почувствовало, как "нить" разделяет её тело.

Время словно замедлилось, когда совиное чудовище разделилось пополам, разделилось на две половины, извергая органы и кровь на заснеженную землю, и безвредно прошло мимо мальчика, который стоял в центре, когда две окровавленные части чудовища пронеслись мимо него.

В лесу снова воцарилась тишина, Алисия смотрела на мальчика с полным удивлением и даже некоторым страхом, когда она бросила короткий взгляд на желтый круг.

Мальчик поймал взгляд Алисии, затем его глаза снова вспыхнули, и желтый круг исчез в мгновение ока. Он пристально смотрел на Алисию, пока не произнес несколько слов, которые должны были пробудить девочку от шока.

"...Пожалуйста... не говори" - Сказал мальчик с обеспокоенным видом.

Мальчик боялся реакции Алисии, пока в темном лесу не раздался другой шум.

*Грррру*

Мальчик схватился за живот.

Алисия, осознав ситуацию, встряхнула головой, отбросила свои страхи и попыталась встать, но чуть не упала вперед, забыв, что у нее повреждена лодыжка.

Но ей не дали упасть на землю, когда она почувствовала, что ее держат чьи-то руки.

Тогда она удивилась, когда поняла, что это мальчик, который остановил ее от падения, преодолев расстояние в мгновение ока, что невозможно для обычного человека...

Хотя Алисия немного опасалась, она помнила, что этот мальчик спас ее и не просил ничего взамен; хотя в начале ночи именно Алисия хотела "спасти" мальчика, дав ему немного еды.

Тогда Алисия решила, что должна доверять мальчику и сохранить увиденное в тайне.

"... Если ты голоден, можешь отвести меня домой? Я гарантирую, что мои родители накормят тебя, когда узнают, что ты помог мне вернуться домой после небольшого несчастного случая", - сказала Алисия, показывая на свою травмированную ногу.

Мальчик посмотрел на ее поврежденную ногу, затем в глаза Алисии и кивнул, после чего они оба начали идти обратно в деревню, причем мальчик нес Алисию на спине, несмотря на протесты дочери фермера.

Именно тогда Алисия вспомнила кое-что...

Они не знали друг друга, или, по крайней мере, не знали имен друг друга.

"Мы так и не успели познакомиться... Меня зовут Алисия... А тебя как зовут?" спросила Алисия.

Мальчик лишь тихо произнес.

"... Гил", - сказал мальчик с красными глазами.

"Гил... Мне нравится", - сказала Алисия с улыбкой.

Когда два подростка шли ночью в сторону деревни, их встретила семья Алисии, которая судорожно искала ее повсюду. После того как они узнали крики, которые Алисия издавала, когда ее похитили, в лесу появилось нечто...

Можно было разглядеть лишь несколько черт, но они были легко различимы по тени оленьих рогов и светящимся янтарным глазам.

Это был Энкиду.

И он криво улыбнулся.

"Чем дальше на север, тем более смиренным и самоотверженным он учился быть... Возможно, север и вправду хорош для нас", - сказал Энкиду, глядя вслед уходящим двум подросткам, Гилу и Алисии.

Затем Энкиду перевел взгляд на верхушки деревьев...

"... Если вы хотите забрать их... вам придется пройти мимо меня", - сказал Энкиду, сузив глаза.

И тут во тьме деревьев показались десятки глаз, и лунный свет осветил лес всего на несколько коротких секунд...

И тут из темноты деревьев показались десятки совиных монстров, похожих на того, который пытался убить двух человеческих подростков.

Взгляд каждого существа выражал только одно...

Голод.

Когда сияние луны померкло, их снова окутала тьма, а затем все глаза устремились на Энкиду, который в ответ лишь щелкнул костяшками пальцев.

"... Они никогда не научатся...", - ворчал Энкиду, уже прыгая на большой скорости в сторону совиных монстров.

http://tl.rulate.ru/book/64417/2604765