Готовый перевод Percy Jackson and the Game RE / Перси Джексон и Игра: Глава 3

========== Глава 3. ==========

Комментарий к Глава 3.

Разъясню сразу:

Если на Перси есть какая-то влага, руку там из бутылки облил, то он получает бонусы к характеристикам. А вот если вокруг него есть некое большое количество воды, пусть даже просто затопленная комната, где воды по щиколотку, то к бонусам прибавляется +1000 к НР и МР.

Также в начальных главах автор еще не определился в окончательных формулировках от Системы, так что и у меня будет разниться. Например, думаю, многие заметили, что в статусе пишется про Здоровье и Ману, но иногда проскакивает про НР и МР, вообще недочеты есть, но я всего лишь переводчик и буду писать так как написал автор, может иногда делать примечания от себя.

Ну и пожелайте мне удачи, сейчас начинается самая сложная для переводчика часть - последовательные действия, где мне придется постараться чтобы текст не выглядел как "он сделал то-то, потом сделал другое и тут сделал третье", как это происходит в оригинале. Русский язык, увы, такое не приветствует, значит буду стараться, а вы не стесняйтесь посылать в ПБ, если вам кажется, что есть вариант сформулировать получше.

И чтобы все знали, на данный момент Перси 12-13 лет, не ожидайте гениальности и только цензурной лексики.

Перси стоял во дворе у фонтана, с помощью которого Гровер связывался с Джунипер. Был вечер понедельника и парень решил, что как раз время проверить свои новые возможности.

Весь день был потрачен на уроки, что, в итоге, принесло таки ему увеличение Интеллекта. Серьезно! После всех занятий зазвучал очередной "динг".
Вы внимательно слушали в классе, впервые(!), Вы заработали +1 к Интеллекту!

Перси был в восторге от повышения характеристики и самого факта, что он в действительно смог сконцентрироваться на занятиях. Конечно, у него все еще был СДВГ, ему сложно усидеть на месте и все такое, но его дислексия теперь мешала всего на 35%.

Он мог понимать целых шестьдесят пять процентов того, что им преподавали! Это был знак, что его жизнь повернула в верное русло, теперь мама сможет им гордиться, а он сможет ее защитить.

И осталась всего одна цель на этот день, разобраться с навыками и нагриндить их. Пока что он знал только о дыхании под водой от титула "сын Посейдона". А оставалось еще много чего: контроль воды, разговор с рыбами и лошадьми и создание грёбаных землетрясений.

Начал он с того, что признал, что пока не удастся разобраться с рыбами и лошадьми, потому что... у него не было ни тех ни тех. Остались контроль воды и землетрясения. А так как он не собирался разрушать школу, во всяком случае в ежедневнике не было таких планов на сегодня, Перси решил просто попробовать контроль воды и это как раз было причиной его нынешнего местоположения.

Перси погрузил обе руки в воду, сразу же почувствовав успокаивающий массив воды и активацию усиления от титула "сын Посейдона". Его тело ощутимо становилось сильнее и гибче, но с помощью Разума Игрока Перси отодвинул эти мысли в самый край сознания.

Парень медленно поднял руки, пока они вновь не оказались над поверхностью воды, и сосредоточился на желании, чтобы вода последовала за руками.

Потихоньку руки поднимались вверх и два шара воды окружили каждую из ладоней, совершенно не собираясь падать обратно. Перси усмехнулся и поднес эти шары поближе к лицу. Они не были статичными, больше как желе... которое вдруг лопнуло и окатило Перси водой.

— Черт подери! — выругался Перси. — Потерял концентрацию.

Парень снова опустил руки в воду. Вновь ощутив воду вокруг рук, он вытащил их из фонтана, в этот раз создав не два малых шара, а один побольше. Перси поднял его и удержал в течении минуты, после чего бросил его обратно в фонтан, будто это настоящий мяч.

Динг!
Обнаружен новый навык, существующий благодаря тому, что Вы полубог!

Контроль Воды Ур.1 (43%)

Позволяет Вам контролировать любую форму воды из любого источника. Вы можете придавать ей любой вид и она будет подчиняться каждой вашей команде.

Цена: 20 МР в минуту.

Тяжело дыша Перси закрыл сообщение, ему все же удалось разблокировать одну из своих сил. И это был его первый навык который требовал МР. Открыв статус, он кликнул по графе "Мана".
Мана: 80/100

Регенерация: 10 в минуту

Перси нахмурился, его регенерация маны была жалкой, но этого следовало ожидать, мудрость-то только четверка. Не откладывая в долгий ящик, Перси решил проверить остальные характеристики и что они ему дают.
Сила: физическая сила, "неожиданно"
Выносливость: выносливость и защита (+25 НР на уровень за 10 Выносливости)
Ловкость: атлетичность и точность (+10% регенерации НР на уровень за 10 Ловкости)
Интеллект: объем маны и память (+25 МР на уровень за 10 Интеллекта)
Мудрость: восстановление маны (+10% регенерации МР на уровень за 10 Мудрости)
Удача: удача

На данный момент у него было:
Сила: 2

Выносливость: 1(+2)=3

Ловкость: 3(+2)=5

Интеллект: 5

Мудрость: 4

Удача: 3

Что близко к нифига. Вот поэтому Перси и надо начать гриндить, хотя у него и было 10 очков характеристик, но, как и советовал Хан Джэк, это на потом.

Закрыв все окна, Перси вернулся к фонтану. Он сконцентрировал ману в своих руках и проговорил

— Контроль воды.

Он мысленно отдал "приказ" воде собраться в форме шара в его руке и она это сделала, можно было чувствовать как мана течет, тратясь на это действие. Перси решил ждать до упора, чтобы определить как долго он сможет держать его. Спустя четыре минуты вода обрушилась обратно в фонтан, а парень покачнулся от того, что исчерпал всю свою ману.*

Мана: 0/100

Нынешнюю его регенерацию маны можно считать как 10% в минуту, 10 из 100. Спустя эти минуты Перси вновь сконцентрировался на манипуляции водой. Путь только один — контролировать воду до упаду, потом ждать восстановления маны и повторить.

Динг!
Благодаря постоянному использованию был получен новый уровень навыка!

Контроль Воды Ур.2 (3%)

Позволяет Вам контролировать любую форму воды из любого источника. Вы можете придавать ей любой вид и она будет подчиняться каждой вашей команде.

Цена: 19 МР в минуту.

Стоимость использования упала всего на один пункт маны, что расстроило Перси, но он теперь знал, как он сможет стать сильнее, пусть это и займет время.

После очередных десяти минут восстановления парень вернулся к практике контроля воды, в этот раз он удерживал ее в форме трубы. И так по кругу, он удерживал форму пока не кончится мана, потом, после ее восстановления, Перси старался сделать трубу тоньше и плотнее из того же объема воды. Даже дошел до такой стадии, что по плотности труба уже не уступала "нормальным" аналогам.

Перси тренировался весь вечер, вплоть до полуночи. К этому моменту он чувствовал что уже сотню раз опустошил свои запасы маны.

Динг!
Благодаря постоянному использованию был получен новый уровень навыка!

Контроль Воды Ур.4 (30%)

Позволяет Вам контролировать любую форму воды из любого источника. Вы можете придавать ей любой вид и она будет подчиняться каждой вашей команде.

Цена: 17 МР в минуту.

Перси улыбнулся, ситуация стала лучше.

Динг!
Благодаря постоянному использованию Маны и регенерации Маны, Вы заработали +1 к Интеллекту и Мудрости.

Гораздо лучше. Довольный дополнительными очками, Перси отметил тот факт, что учеба и "верные выборы" не единственный способ тренировать Интеллект и Мудрость.

В этот момент Перси услышал как кто-то идет в его направлении, определенно человек, так как не было слышно ни костылей(Гровер), ни колес инвалидной коляски(мистер Бруннер).

Парень быстро плеснул на себя воды, получая прибавку к Силе, Ловкости и Выносливости, и побежал в общежитие, ему не с руки встречаться с кем бы то ни было. Добежав до здания общежития, он повторил свой вчерашний подвиг, забравшись на второй этаж через окно.

Подойдя к своей комнате, Перси активировал навык "Скрытность" и медленно прошмыгнул в комнату. Тут ему в глаза бросилась рука Гровера, свисающая с верхней кровати, но, к счастью, этот козел уже храпел... и очень громко.

Тихо прикрыв дверь, Перси направился в постель, раздеваясь по пути. Только его голова коснулась подушки, он заснул.

***

Динг!
Вы спали в своей собственной кровати, НР и МР восстановлены на 100%. Все болезни и отрицательные эффекты статуса были излечены.

Очередное утро началось с этих слов. Отмахнувшись от окна, Перси встал и взглянул на часы на которых было семь часов, после чего принял быстрый душ и оделся.

Видя что Гровер все еще спит, Перси вздохнул и потряс того.

— Эй, Джи-мэн, просыпайся.

— А? — сквозь слюни(фу) промычал Гровер. — А скока времени?

— Около семи, — ответил Перси, ему на все дела потребовалось не больше четверти часа. — А теперь вставай, а то опоздаешь.

Гровер отмахнулся и перевернулся на другой бок.

— Все будет норм, Перси. Иди там... сам.

Парень лишь покачал головой на выходку друга и пошел на выход из общежития. Он направил свои стопы в кафетерий. Там уже были люди, также пришедшие поесть, но, благодаря раннему времени, их было еще не так много.

Завтрак Перси был уже оплачен из его взносов, так что ему можно было просто брать то чего он хочет и сколько хочет.

Тут парню пришла в голову идея, которую как раз можно было опробовать, раз народу еще так мало, да и все они заняты своими делами. Он открыл инвентарь и поместил окошко прямо над своей пустой тарелкой. Подойдя к подносу с блинами, он начал накладывать их прямо в инвентарь. А благодаря тому, что все это было скрыто его спиной, кто бы ни посмотрел в ту сторону, то подумал бы только, что Перси очень сильно голоден.

Набрав двадцать блинчиков и закинув, до кучи, несколько упаковок сиропа, он закрыл инвентарь. После чего положил пару блинов уже именно себе на тарелку.

Усевшись за столиком в углу, Перси уже собирался насладиться завтраком как...

— Утро тебе, болван, — послышался мерзкий голос. Перси обернулся и увидел Нэнси Бобофит, эта раздражающая рыжая в очередной раз решила поглумиться над ним. — Я думала ты со своим другом всю ночь ублажали друг друга, а тут ты один, так где твой козломозглый дружок?

Перси глубоко вздохнул чтобы успокоиться... ну или попытаться.

— Он с твоей мамой, Нэнси, походу у нее фетиш на козлов.

— Что ты сказал?! — закричала Нэнси.

— Я сказал что твоя мать трахается с козлом, Нэнси! Ты глухая или где?

— Не говори так о моей матери, Джексон!

— Не говори так о моем друге, Нэнси, — ответил Перси покрасневшей в тон своим волосам девушке. Он смотрел на нее, готовый к борьбе, если что либо начнется.

— По крайней мере у меня есть отец, Джексон, — выплюнула Нэнси и, развернувшись, ушла.

Это не должно было быть больно слышать, ведь Перси уже к этому привык. Привыкнуть, что люди называют его бастардом, это первое что люди придумывают чтобы оскорбить его. Он уже должен был привыкнуть, но не привык.

Перси взглянул на девушку, что села не так уж далеко от него. Тут он заметил, что рядом с ней стоит бутылка воды, это подтолкнуло его разум придумать план с участием его новых сил. Это будет сложным испытанием, но разве не из этого состоит жизнь? Достигать свои пределы и преодолевать их?

Перси сконцентрировал ману и сосредоточился на бутылке.

— Контроль Воды, — прошептал парень и почувствовал как его магия вытянулась и коснулась воды в бутылке Нэнси. Вода начала двигаться, раскачивая бутылку влево-вправо, пока та не упала.

"Черт." подумал Перси. "Я хотел чтобы она вырвалась из бутылки, но, видимо, не хватило сил."

Падение бутылки привлекло внимание Нэнси и она подняла ее, вернув на место. Перси вздохнул и дал себе второй шанс. Теперь он попытался выдавить воду всей своей волей и ему удалось, вода вырвалась из под крышки и разбрызгалась по одежде Нэнси.

— ЙА! — завизжала девушка, под аккомпанемент смеха Перси, и выбежала из кафе, видимо в свою комнату, переодеться.

Вернувшись к еде, парень проверил свои Здоровье и Ману.
Здоровье: 200/200

Мана: 66/100

Контроль воды чувствовался естественным, но Перси подозревал, что без его новых возможностей у него могли бы быть проблемы, но теперь "Контроль воды" значит именно контроль воды, ограниченный только маной и уровнем.

Обратив внимание на свой завтрак, Перси для практики решил использовать "Наблюдательность" на блинчиках.
Блинчики: еда

Восстанавливает 20 НР и 10 МР.

Перси широко раскрыл глаза и просто затолкал в себя целый блинчик, после чего проверил статус маны.
Мана: 77/100

Это просто потрясающе, еда, оказывается, может влиять на характеристики, а значит технически может существовать что-то из еды, способное восстановить 100% его здоровья/маны.

Но пока Перси отложил это на будущее, а оставшееся время завтрака использовал "Наблюдательность" на всем подряд, в надежде поднять уровень этого навыка. Не хотелось бы оказываться в ситуациях как с "Почтой Ириды", да и чем больше информации о гипотетическом противнике, тем лучше.

Динг!
Благодаря постоянному использованию был получен новый уровень навыка!

Наблюдательность Ур.2 (40%)

Этот навык позволяет получить информацию об объекте.

Максимальные Здоровье, Мана, характеристики и информация.

"Круто, теперь я смогу видеть статус других людей." подумал Перси.

После кафе парень направил свои стопы в библиотеку, по пути "наблюдая" за всем и всеми. Оказалось что среднестатистический ученик имел третий уровень и характеристики на уровне трех-четырех пунктов каждая. Перси уже был "лучше" каждого из увиденных, но, опять же, это ничего не говорит.

В самой библиотеке сын Посейдона использовал "наблюдательность" на каждой из книг, ну пытался, так-то лишь несколько полок, но, в результате всего этого, он заработал еще два уровня навыка. Когда уже оставалось совсем мало времени до начала уроков, Перси прервался и быстрым шагом направился в класс.

Гровер был уже там, сидел на своем месте и Перси мысленным посылом использовал "Наблюдательность" на нем.
Гровер Андервуд, Сатир-Защитник

Уровень: 20

Здоровье: 1500/1500

Мана: 2000/2000

Раса: Сатир

Сила: 15

Выносливость: 15

Ловкость: 10

Интеллект: 20

Мудрость: 20

Удача: 10

Гровер Андервуд — Сатир-Защитник Перси Джексона. Он и Хирон назначены для защиты Перси на случай если того атакуют монстры. Совет Козлоногих Старейшин направил его на это задание и он будет верно его выполнять, пока ему не прикажут обратного. Любит лесную нимфу по имени Джунипер.

Перси моргнул раз, моргнул два. Это что-то новенькое. По крайней мере Гровер достаточно силен чтобы защитить его, пока Перси сам не станет сильнее. Парень улыбнулся другу и сел на свое место.

Внезапно наступила тишина. В класс зашла женщина в очках и с волосами, собранными в тугой пучок. Она была в одежде больше подходящую кому-то из восьмидесятых, да и не только одежда из этих времен, но и она сама.

Женщина повернулась к классу и кивнула чему-то.

— Доброе утро, класс, я ваш новый учитель миссис Доддз. Буду замещать вашего учителя математики и останусь с вами минимум до конца года.

После вступительных слов женщина устроила перекличку и, когда пришел черед Перси, она на секунду остановилась, после чего практически прорычала его имя.

— Перси Джексон.

У Перси в горле пересохло, а по его позвоночнику прошла дрожь.

— З-здесь, мэ-эм.

Что это за чувство?

Динг!
Обнаружив жажду крови, Вы создали навык.

Определение жажды крови, Ур.1 (20%)

Позволяет обнаруживать жажду крови направленную на Вас. Это навык основанный на инстинктах.

Обнаруживает в радиусе 20 футов(~6 метров) и указывает источник.

Источник: Миссис Доддз хочет Вас убить.

"Да я сам мог это сказать!" Просто прокричал про себя Перси и посмотрел на миссис Доддз уже с "Наблюдательностью".
Алекто, Фурия Аида

Уровень: 49

Здоровье: 4900/4900

Мана: 2600/2600

Раса: Фурия

Сила: 40

Выносливость: 45

Ловкость: 50

Интеллект: 39

Мудрость: 41

Удача: 10

Алекто — Фурия Аида, чьи приказы она исполняет. В данный момент ее задание — наблюдать за Перси Джексоном и, если он окажется сыном Зевса или Посейдона, убить его.

Блятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблять. О блядская блядь...

Это хочет меня убить? Ну нахрен!

Остаток урока Перси провел рефлексируя, раздумывая как же ему выжить. Итоговый ответ, к которому он пришел, был ожидаем — стать сильнее и быстро.

Оставшиеся занятия прошли спокойней, Перси с огромной помощью Разума Игрока выглядел спокойным как удав**, но внутри все еще был напуган.

Уроки только кончились, а Перси уже был в библиотеке, вновь читая. Явная угроза его жизни была отличной мотивацией и он смог повысить навык языка на три уровня.
Язык: Современный Английский, Ур.10 (60%)

Из-за того что Вы полубог у Вас дислексия и плохие навыки в чтении английского.

Уровень чтения 9.

-20% понимания прочитанного.

Перси хотел бы побыть там еще больше, но библиотека закрылась... Может ему стоит прийти туда ночью?

Динг!
Задание!

Проберитесь в библиотеку ночью и почитайте больше!

Награда: 1000 Опыта

1 очко характеристик

Провал: Задержание с миссис Доддз.

Да/Нет?

Перси сглотнул, но нажал "да", ему это действительно надо.

***

Этим же вечером, около десяти, когда Гровер наконец-таки заснул, Перси выскользнул из комнаты и спрыгнул на улицу через окно коридора.

Перси побежал в библиотеку, которая находилась напротив общежития, надо было только пересечь двор. Но, когда он уже был на полпути, он услышал во дворе перед ним два голоса. Перси сразу же нырнул в кусты и ползком пробрался к источнику звука, где он увидел миссис Доддз, разговаривающую с мистером Бруннером.

Динг!
Скрытность — уровень получен!

Скрытность, Ур.3 (9%)

Позволяет подкрасться к кому-либо.

20% шанс что Вас не поймают.

20% шанс критического урона.

Перси отмахнулся от сообщения и сосредоточился на происходящем диалоге.

— Мальчик невиновен, Алекто, — сказал мистер Бруннер/Хирон.

— Мне дан приказ и он не обсуждается, Хирон, если мальчишка сын Посейдона, то я его убью, — послышался рычащий голос миссис Доддз/Алекто, да что она постоянно рычит?

— Я не буду просто стоять пока ты убиваешь невиновного парня, Алекто.

— Не виновен? Кто? Этот вор? — выплюнула Алекто. — Мальчишка обокрал моего хозяина и самого Зевса!

"Что?" Перси ничего не понимал. "Они там что-то потеряли и решили обвинить меня? Я ничего не крал!"

— Он не делал ничего подобного! — четко и с нажимом сказал Хирон. — И если ты тронешь хоть одного из моих учеников, то познаешь мой гнев.

Алекто рассмеялась.

— Ха! Какой гнев?! Ты лишь мелкий слабый... — неожиданно сильная волна жажды крови распространилась вокруг, повлияв даже на Перси.

Динг! Динг! Динг!
Определяя жажду крови вы заработали уровень навыка!

Определение жажды крови, Ур.4 (90%)

Позволяет обнаруживать жажду крови направленную на Вас. Это навык основанный на инстинктах.

Обнаруживает в радиусе 30 футов(~9,14 метров) и указывает источник.

"Вау, мистер Бруннер знает чем подкрепить свои слова!"

Алекто откашлялась и вновь заговорила.

— Ладно, хорошо, Хирон, я не буду нападать на мальчонку. Но если он все же сын Посейдона, готовь саван, ибо я его убью!

Перси увидел как женщина превратилась в большую летучую мышь и взлетела в небо. Мистер Бруннер в это же время покатился куда-то к себе. Судя по всему, у Перси есть своего рода защита.

Быстро и тихо, скрываясь в тенях, Перси продолжил свой путь, но, когда он оказался рядом с библиотекой, он почувствовал что-то странное.
Обнаружена жажда крови!

Вот дерьмо!

Он сразу же отскочил в сторону и в этот же момент там появилась Алекто, но схватила уже лишь воздух.

"Как она меня нашла?" спросил себя Перси, скрываясь. "У нее должно быть хорошие навыки отслеживания, ну или мне надо улучшать свой стелс".

Подняв глаза в небо, Перси заметил летучую мышь(Алекто) наматывающую круги, очевидно высматривая его, ожидая что он побежит отсюда. Но Перси не настолько глуп, ему нужен план, причем хороший. У него нет никакого оружия, единственным его полезным навыком был контроль воды, но если он это использует, то добровольно объявит себя покойником.

Перси открыл инвентарь и единственной вещью, что хоть как-то могла ему помочь была ручка. Всего лишь чертова ручка. Парень вздохнул и вытащил ее, по крайней мере стержень был острым. Оглянувшись, Перси заметил, что окно библиотеки на втором этаже открыто, а значит ему нужны усиления от титула "сын Посейдона".

Перси потянулся своей магией к фонтану в центре двора. Он почувствовал воду и повелел ей направится к нему. Спустя некоторое время шар воды появился над головой Перси, тот был готов и сразу же проткнул "оболочку" ручкой.

БУЛЬ!

Алекто, конечно же, услышала этот шум и устремилась вниз аки ястреб. Ее когти были готовы схватить такую легкую добычу, эту мокрую фигуру, пытающуюся скрыться в тени.

Фурия атаковала левую руку жертвы, вцепившись в нее когтями. Послышался вздох боли, но прежде чем Алекто успела среагировать, свободная правая рука ее цели смазалась и что-то острое воткнулось ей в шею.

Фурия закричала в ярости и отлетела, оставляя на земле следы крови, она все равно найдет нарушителя завтра, ведь будет очень сложно скрыть раны от ее когтей.

Перси же в это время сидел у стены, удерживая левую руку правой, но основной урон атаки Алекто приняло все же его "НР".
Здоровье: 130/200

Мана: 83/100

Парень бросился к библиотеке и прыгнул, зацепившись за подоконник правой рукой, после чего подтянулся и перевалился внутрь, тут же закрыв окно. Отступив от него, Перси начал ждать возможного возвращения Алекто, но та так не вернулась.

Перси взглянул на ручку в своих руках, она была покрыта кровью, кровью Алекто. Монстр или нет, если приложить достаточно сил, то и ей не поздоровится, вот она и решила отступить. Этот факт и дополнительная сила от "сына Посейдона" были единственными причинами как Перси удалось выжить.

Парень достал блины, запасенные с завтрака, и начал пожирать их. Несколько блинов спустя его НР, также как и МР, полностью восстановились, но что еще более удивительно, раны полученные от когтей Алекто также исцелились, даже шрамов не осталось.

Динг!
Вы выжили после серьезной атаки, получено два уровня Физической Выносливости!

Навык: Физическая выносливость, Ур.3 (80%)

Прочность Вашего тела увеличилась и Вы получаете меньше урона.

-9% к входящему физическому урону.

Динг!
Навык создан!

Критический удар! Ур.1 (60%)

Точный удар, который может нанести 300% урона цели.

Шанс: Удача+Ловкость(5+3=8%)

Динг!
Задание выполнено!

Проберитесь в библиотеку ночью и почитайте больше!

Награда: 1000 Опыта

1 очко характеристик

Перси мельком заметил все это и отправился за тем зачем он сюда так рвался — читать. Он читал всю ночь, именно всю, разум Перси не хотел спать и ни капли не замедлял чтение. Парень читал и читал, пока солнце не показалось над горизонтом.

Динг! Динг! Динг! Динг!
Язык: Современный Английский, Ур.14 (30%)

Из-за того что Вы полубог у Вас дислексия и проблемы с чтением английского.

Уровень чтения — Колледж+.

Вы понимаете то, что читаете.

С улыбкой Перси отложил последнюю книгу. Он смог, наконец-то смог. Дислексия больше не будет ему мешать, он сможет стать хорошим учеником и достойным сыном, которым его мама будет гордиться.

Перси выскользнул из библиотеки, что было уже легче, так как ее уже открыли для посещений. Было всего семь утра и Гровер однозначно все еще спал. Пробравшись в комнату, парень переоделся и пошел завтракать. Набрав еще больше блинчиков прозапас и поев, Перси вновь оказался в библиотеке, на этот раз его целью уже стали книги для увеличения Интеллекта.

Час времени и пять книг спустя он смог заработать +2 к Интеллекту.
Интеллект: 8

Как бы он не был доволен прогрессом, ему пришлось оторваться от книг и направиться в класс, куда он успел проскочить прямо перед миссис Доддз. Перси занял свое место и поздоровался с Гровером.

— Хей, дружище. Мне кажется, книги все же мне помогли!

Гровер улыбнулся в ответ.

— Это отлично, Перси! Тогда тебе следует... — Гровер побледнел и посмотрел над плечом Перси. Обернувшись, сын Посейдона увидел старую летучую мышь, миссис Доддз.

— Мистер Джексон, — холодным тоном проговорила та. — Вижу вы где-то повредили руку.

Перси знал, что она лжет, она не могла видеть его руки сквозь длинные рукава формы.

— Эм, нет, миссис Доддз, ничего такого.

— Правда? — спросила она, подняв бровь. — Тогда покажите мне свою левую руку.

Перси закатил рукав и Фурия внимательно изучила ту на малейший признак раны. Она даже потерла ее, чтобы исключить вариант грима, но в конце концов сдалась.

— Хорошо, мистер Джексон.

И ушла.

Динг!
Ложь — уровень получен!

Ложь, Ур.3 (40%)

Ваша способность лгать людям, чем выше уровень, тем лучше ложь и меньше шансов, что она вскроется!

15% шанс успеха, меньше, если ложь уж слишком крупная.

Перси посмотрел на Гровера.

— Что это с ней?

Гровер просто пожал плечами на этот вопрос. Перси же покачал головой и обратил все свое внимание на урок.

***

Динг!
Вы внимательно учились и заработали +1 к Интеллекту!

Перси был доволен, ему удалось провести еще один день полностью сконцентрировавшись на занятиях. И он определенно заслужил эту награду. С такими достижениями, парень решил устроить себе отдых.

Все еще одетый в школьную форму, Перси направился на прогулку по территории, просто расслабиться и подышать воздухом.

Проходя мимо северных ворот Академии Янси, он заметил странный рисунок на здании. Этим зданием был административным корпус академии и прямо под окном директора был синий треугольник. Перси распознал в нем букву Дельта.

Динг!
Вы обнаружили вход в Лабиринт: Подземелье Ур.5

Желаете войти?

Да/Нет?

Перси посмотрел на "букву", потом на синее окно перед ним. Если он все верно понял, то он только что нашел вход в "данж", как в пресловутых играх, где можно сражаться с монстрами, найти сокровища и прочая прочая. Но Перси знал, что он не готов, во всяком случае пока.

Парень нажал нет и направился в кафе, пока в голове у него формировался план. Сначала он подобрал несколько пустых бутылок, просто забытых, а некоторые достал из мусорных корзин. Собрав их все в своем инвентаре, он пошел к месту исполнения следующего пункта своего плана, к фонтану во дворе.

Перси набрал воды во все бутылки, после чего опять упрятал их в инвентарь, теперь у него всегда будет вода для активации бонуса от "сына Посейдона", осталось только найти оружие.

Этот пункт, по плану, решался в кабинете мистера Бруннера, в это время он должен был быть в учительской вместе со всеми остальными учителями. А так как мистер Бруннер это Хирон, чья работа тренировать героев, то у него просто должно быть хоть какое-то оружие.

Перси встал перед окном кабинета мистера Бруннера, он был на первом этаже, как привилегия инвалиду-колясочнику. Парень поднял створку окна и, забравшись внутрь, начал рыскать по всему кабинету, используя "Наблюдательность" на всем, в случае если оружие будет замаскировано.

Динг!
Скрытность — уровень получен!

Скрытность, Ур.4 (1%)

Позволяет подкрасться к кому-либо.

25% шанс что Вас не поймают.

25% шанс критического урона.

Тут кое-что отвлекло Перси от "наблюдения". На столе мистера Бруннера лежала простая шариковая ручка на одной из граней которой было написано "Anaklusmos".

— Разрывное течение, — вслух перевел Перси и обратил внимание на результат "Наблюдательности".
Anaklusmos

Anaklusmos или "Разрывное течение" выкован из небесной бронзы, редкого и мощного металла, эффективного только против существ из божественного мира (богов, полубогов, монстров и прочих). Не вредит смертным. Имеет две формы — ручка и меч. Меч может трансформироваться в ручку, если надеть колпачок. А чтобы вернуть форму меча надо просто снять его.

Зачарован никогда не теряться, спустя несколько мгновений он всегда появится в кармане владельца. Этим мечом владел сам Геракл, коему даровала меч его изначальный владелец — Зоя Ночная Тень. "Разрывное течение" берет свою мощь от моря и, следовательно, более эффективно в руках духа моря или ребенка моря.

Атака: 100

+50% против монстров.

+100% если в руках ребенка моря.

Перси взял ручку и снял колпачок и мгновенно та превратилось в трехфутовый(90см) бронзовый клинок. Плоский эфес, сужающийся внизу с золотыми заклепками***, лезвие острое с обеих сторон с выгравированным на нем именем.

Меч отлично лежал в руке, не скользил, был хорошо сбалансирован и, казалось, создан именно для Перси и только него.

Вернув мечу форму ручки и положив ту в инвентарь, парень вернулся к изучению комнаты в целях найти что-то из брони. К сожалению, он не смог найти ничего из этой оперы, лишь щит, который был спрятан за шкафом.
Бронзовый щит

Этот щит сделан из бронзы и имеет острые края. Воины использовали его чтобы бить по головам врагов, а так же чтобы ранить острыми краями.

Вес: 40кг****.

Прочность: 10/10.

Перси попытался поднять его, но оказалось что у него недостаточно Силы, так что парню пришлось открывать статус и добавить четыре очка к этой характеристике, добивая ее до шести.
Сила: 6

Теперь Перси смог поднять щит и, хотя это все равно было немного неудобно, он мог спасти ему жизнь.

Поместив щит по соседству с "ручкой" в инвентарь, Перси выбрался из кабинета мистера Бруннера тем же путем как и вошел, через окно.

Теперь сын Посейдона, уже с большей уверенностью в своем будущем, пошел в кафе, где на ужине и сам поел и набрал еще еды в инвентарь.

Поболтав с Гровером по пути обратно в их комнату, Перси притворился, что лег спать и вскоре сатир последовал его примеру, его храп стал сигналом для Перси.

Парень надел синюю толстовку в комплекте с джинсами и кроссовками, после чего, с помощью "Скрытности" добрался до административного корпуса. Та самая "Дельта" все еще была там, под окном директора.

Перси подошел к ней.

Динг!
Вы обнаружили вход в Лабиринт: Подземелье Ур.5

Желаете войти?

Да/Нет?

В этот раз Перси нажал да и "Дельта" засветилась, после чего стена разошлась, образуя небольшой проход в стене здания. Парень взглянул в темень и увидел лестницу, ведущую вниз, вглубь Земли.

Перси экипировался, достав бронзовый щит и "Разрывное течение" из инвентаря. Затем он вылил на себя полбутылки воды и подготовил меч, сняв колпачок с ручки.

Резко выдохнув, Перси шагнул в темноту подземелья.

***

* В данный момент автор совершенно не учитывает 10 МР регенерации в минуту, в таком случае, по моим расчетам Перси смог бы использовать навык 7 минут

** Люблю английский вариант нашего "спокоен как удав" — as calm as a cucumber, "спокоен как огурец".

*** http://ru.riordan.wikia.com/wiki/Анаклузмос посмотрите как выглядит.

**** — в оригинале "KG", но у меня сильные подозрения, что это вес в фунтах (автор использует мили и футы, с чего бы ему не использовать фунты). Если брать фунты, то будет ~18кг, что гораздо, гораздо, ближе к весу среднего щита в Древней Греции в 10-15кг. Хотя не ручаюсь, там по сюжету будет еще один щит в 35кг.

http://tl.rulate.ru/book/64368/1690742