Готовый перевод Madara Uchiha in TBATEMass Effect SI: Ultimate Krogan / Мадара Учиха в Масс Эффект SI:Ultimate Krogan: Глава 29

Глава 29: Они оставили пиво

"Я не боюсь". Я слабо отрицал, когда мы сели в шаттл к отключенному жнецу, вращающемуся вокруг коричневого карлика Мнемозина.

"Чушь." Джек окликнул меня: "Ты трясешься в своих золотых сапогах мехи".

Я повернулся к своей нецензурно выражающейся жене и сфокусировал на ней взгляд шести камер, питающих внутренний дисплей моего полностью бронированного шлема: "Я не боюсь разгуливать по внутренностям гигантского биосинтетического щупальцевого монстра с психической массой, достаточной для того, чтобы полностью подавить нашу способность к свободе воли. Это было бы полной глупостью".

"Биосинтетический?" - перебил коммандер.

"Разве вы не читали отчеты, составленные командами, изучающими останки Суверена?" Я спросил Командора, которая покачала головой: "Эти штуки сделаны из людей. Миллионы людей формируют гештальт-разум, способный превратить нас, ничтожных индивидуумов, в безвольных рабов, которые любят жнецов. Извините, если я испортил большое разоблачение, предстоящее на родном мире коллекционеров."

"Колонисты!" - потрясенный Шепард задыхался от осознания, - "Их используют для создания жнецов!"

"Да." Я подтвердил: "Миранда должна была предупредить тебя, учитывая, что я нашел все это в файлах Цербера".

"Нельзя ожидать, что я прочитала все файлы, собранные Цербером", - надулась красивая космическая австралийка.

"Неужели я единственный, кто читает информацию о враге?" спросил я у собравшейся наземной команды.

В ответ прозвучало много хмыканья и мычания, и одно "Конечно" от Мордина.

"Эта галактика такая хреновая". ворчал я.

"Мы собрались не для того, чтобы читать". Шепард объявил: "Мы собрались, чтобы стрелять и взрывать дерьмо с помощью биотических и технических способностей! Вот что мы собираемся делать там, внизу, и продолжать делать, пока не победим!"

Аплодисменты и хлопки наполнили меня ужасом.

К счастью, стрельба и взрывание дерьма с помощью биотических и технических способностей - это все, что нам было нужно, чтобы проложить себе путь через жалкое сопротивление, обнаруженное на мертвом Жнеце. Мы легко ушли с IFF Жнеца, добычей и выведенной из строя, но все еще действующей платформой geth с восстановленными повреждениями, которые, правда, должны были снизить ее производительность, но кто я такой, чтобы судить о таких вещах. Просто парень бегает в самой дорогой силовой броне в галактике.

Шепард активировал платформу гетхов по пути на суд Тали на флотилии кварианцев. Несмотря на мой совет взять гета для шокирующего эффекта, коммандер взяла Гарруса в качестве своего помощника на время поездки на борту стерильного корабля, служащего залом суда для нашей фиолетовой приятельницы.

Новоиспеченный Легион спустился в грузовой отсек, чтобы найти меня, пока я работал над своими плечами, используя тросы сопротивления и несколько непонятных сложных последовательностей движений, направленных не только на мои дельты "звезды смерти".

"Главный гататогский грунт". Легион поприветствовал меня: "Согласно файлам Цербера, вы - Лорд Смерть с Горы Убийств. Мы хотели бы знать, откуда у вас такой титул".

"Во время расследования радиосигнала, пришедшего с Черной горы". ответил я, не прекращая своих повторений.

"Вы знаете о Fallout: New Vegas?" поинтересовался Легион, заставив меня замереть и посмотреть на андроида.

"Вы знаете о Fallout: New Vegas?" спросил я, совершенно недоверчиво.

"Гетхи считают его вершиной искусства человечества". Легион объяснил моей шокированной заднице: "Превосходная по своему происхождению и расширенная бесчисленными руками, чтобы стать еще более великой. Мы тоже добавили свои собственные улучшения и предпочитаем концовку "Нет богов - нет мастеров"".

Я схватил машину за плечи и заглянул ему в окошко фонарика в его душу: "Я не киберсексуал, но я готов выяснить, могу ли я произвести потомство на гетхов, чтобы получить играбельную копию вашей версии New Vegas".

"Пожалуйста, освободите эту платформу". Легион запаниковал: "Эта платформа недоступна для сексуальных экспериментов. Пожалуйста, кто-нибудь, помогите нам. Нам нужна помощь".

"Что за хрень здесь происходит?" - спросил Джек, откликнувшись на сигнал бедствия Легиона.

"Гататог Джек." приветствовал Легион, - "Пожалуйста, не позволяйте вашей супруге вступать в блуд на этой платформе".

"Ты хочешь трахнуть робота?" В голосе Джека было больше веселья, чем желания помочь бедной машине.

"У него есть кое-что, что мне нужно, и я готов сделать для него все, что в моих силах, чтобы получить это". Я ответила, что прозвучало безумно даже для моих ушей.

"Эта платформа в приоритетном порядке доставит товар вождю Гататог Грунту, если он пообещает никогда не вступать в блуд с гетами. Никогда". умолял Легион.

"Договорились." радостно рявкнул я и отпустил испуганную машину.

"О, слава Богу!" похвалил Легион, быстро отступая назад.

"Геты верят в Бога?" спросил Джек у робота.

"Теперь верим". ответил Легион и побежал прочь.

"Какого хрена ты так сильно хочешь?" поинтересовался Джек, наблюдая, как отряд гетов тащит задницу прочь от меня.

"Окончательная ностальгия". ответил я и вернулся к тренировкам.

После возвращения Тали, оправданной за измену, EDI сообщила нам, чтобы мы взяли шаттл для следующей миссии, так как она будет тестировать IFF "Жнеца" на "Нормандии". Мы загрузились, чтобы уничтожить базу еретиков Легиона, и я почувствовал себя настоящим космическим морпехом, когда взял огнемет вместо "Каина".

Мое сердце наполнилось любовью Императора, а мой огнемет - топливом, и я вошел в оплот Еретиков, готовый к очищению. Легион вел нас через станцию, а я с радостью поджигал все платформы для подзарядки, которые попадались нам на пути, часто крича им, чтобы они прекратили свою ересь. Легион побледнел, поняв все рекомендации.

"Главный Гататог Грунт - самый большой чудак в космосе". Легион сокрушался, что я так хорошо провожу время, уничтожая этих еретиков.

"Не порти ему настроение, а то я заставлю его выдрать тебе член". сказал Джек меланхоличной машине.

"Экстерминатус!" закричал Легион и присоединился ко мне, открыв огонь по Еретикам, "Уничтожение Еретикам!".

"Что именно здесь происходит?" Тали обеспокоенно спросила Джека.

"Понятия не имею, но Грунт чертовски веселится". ответил Джек.

Когда пришло время решать судьбу Еретиков, мы с Легионом оба закричали "Экстерминатус", и когда мы уходили, станция Еретиков взорвалась у нас на заднем плане.

"Воля Императора исполнена". удовлетворенно сказал я.

"Да здравствует Император!" добавил Легион.

Мы вернулись в пустую Нормандию, и никакие поиски не помогли найти никого, кроме Джокера.

"Я могу ошибаться, но я помню, что на этом корабле было гораздо больше людей". сказал я.

Заид открыл холодное пиво из холодильника.

"Пиво все еще здесь", - сообщил он мне.

"Тогда все в порядке". ответил я и налил себе морозного пива.

"Пока вас не было, инкассаторы схватили остальных членов команды!" закричал Джефф, "Как, черт возьми, все в порядке?".

"Они оставили пиво..." ответил я, и мы с Заидом хлопнули по сороковой, прежде чем опрокинуть их обратно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/64366/1697417