Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 541

Глава 541: Просто веди себя, как настоящий победитель

Сейго, который обычно и так уже был ослепительно красив, на самом деле уже был таким ярким золотым существом...?

Казуфуру не мог больше думать, так как его тело снова вышло из-под контроля, замахнувшись лапой на Сейго!

Сейдзи подпрыгнул и увернулся от атаки, контратаковав ударом с разворота в воздухе! От его удара по телу демона раздался громкий хруст.

Несомненно, ни один обычный человек не смог бы противостоять такому демону. Тем не менее, для Сейдзи этот монстр даже не был особенно сильным.

Демон взревел, непрерывно размахивая лапами. Сейдзи спокойно уклонялся от атак и контратаковал. Каждый его удар наносил тонны урона!

Через несколько мгновений демон был побеждён.

* Рёв!!! *

Рога демона начали ослепительно светиться, когда он взревел!

Зелёные кристаллы появились из красного тумана и бросились к рогам демона.

Рога демона поглотили красный туман, в результате чего повреждения гигантского демона быстро начали исцеляться!

В глазах Сейдзи появился стальной блеск, когда он бросился вперёд и превратился в золотой свет, прыгнув на рога демона, намереваясь уничтожить их.

Однако демон взревел и высвободил мощную ударную волну из тёмно-красного тумана вокруг себя!

Сейдзи был отброшен волной. Он отлетел примерно на расстояние в семь-восемь метров, после чего сделал переворот и приземлился на пол.

Тёмно-красный туман окутал тело демона и образовал барьер. Его раны были полностью исцелены, и аура вокруг него теперь был сильнее, чем раньше.

«Грагх!!!», – оглушительно крикнул он, продолжая яростный натиск на Сейдзи!

Все атаки демона включали ударные волны с большой областью действия. Сейдзи не мог увернуться ото всех этих ударных волн.

Тем временем, контратакам Сейдзи препятствовал барьер демона, и они перестали быть эффективными.

«Харано-сан…», – остатки сознания Казуфуру были похожи на свечу, колеблющуюся на ветру.

Он хотел быть спасённым, но казалось, что спасти его будет довольно сложно.

Он переносил боль, наблюдая, как его одноклассник сражается за него. Казуфуру внезапно почувствовал невероятную усталость.

«Почему бы просто не сдаться?».

«Почему бы просто не умереть? Это будет проще всего. Ведь смерть... это просто вечный покой».

«…Просто?».

«Перестань быть таким дураком!».

«Я не хочу умирать! Я не могу умереть!! Я должен жить!!!».

«Сейго Харано, который пытается мне помочь, ещё даже не проиграл, так чего это я сдаюсь первым?! Это было бы слишком унизительно!!».

«Я, Казуфуру Оойке, не тот, кто находится лишь на таком уровне!!!».

Отличник ответил своим собственным мыслям и заставил своё сознание продолжать бороться.

Движения демона внезапно замедлились.

«Сейчас!». Сейдзи увидел возможность применить заклинание, которое он приготовил.

Мистический клинок, “Белый Лотос”!

Мощный белый свет мгновенно собрался в его руке и сформировал форму длинного меча! он излучал святую ауру.

Это было заклинание, которое он изучил совсем недавно и которое могло материализовать духовный меч в качестве оружия. Или его можно было использовать как зачарование для физического меча, чтобы увеличить его силу. Это заклинание также обладало очищающими свойствами и было очень эффективно против определённых типов врагов... таких как большой демон, который в тот момент был перед ним.

Сейдзи подпрыгнул и обрушил вниз свой меч!

Была золотая вспышка с последовательными белыми дугами, которые прорезали барьер и отрезали один из рогов демона!!

* Бум!!! *

Тёмно-красный барьер из тумана мгновенно исчез, и большой демон заревел от боли. Он рухнул во второй раз.

Сейдзи воспользовался этой возможностью, чтобы отменить духовный меч, и вместо этого ринулся вперёд со своими кулаками.

«Ора ора ора ора ора!».

Сейдзи злобно избил монстра множеством ударов!!

Казуфуру даже не знал, что сказать или подумать на это.

Затем Сейдзи немедленно сложил печать и произнёс [Развитое Очищение].

Появилось золотое формирование заклинания вместе с ослепительным светом, рассеивающим густой туман!

Казуфуру почувствовал, что его боль быстро исчезает, когда ощущение физического тела постепенно возвращается к нему, в то время как его сознание также начало становиться туманным...

Казуфуру открыл глаза.

Он обнаружил, что лежит на полу додзё, а рядом с ним сидит Сейго Харано. Сейго смотрел на зелёный кристалл в своей руке.

«Это…», – Казуфуру узнал в этом кристалле тот странный объект, который проник в его тело!

«Ты проснулся, Оойке-сан». Сейдзи посмотрел на отличника. «Как ты сейчас себя чувствуешь?».

Казуфуру сел и молча попытался понять, в каком состоянии находится его тело.

«Я чувствую себя хорошо... всё, вроде бы, в порядке».

«Это хорошо, так как это означает, что проклятие было успешно снято с тебя». Сейдзи указал на кристалл в своей руке: «Это проклятый предмет, который был внутри тебя».

Казуфуру проверил кристалл и увидел, что тот треснул, а движущихся кроваво-красных рун на нём больше нет.

«Что именно это такое?».

«Я и сам не уверен. В любом случае, это проклятый предмет, который может превратить кого-то в монстра». Сейдзи сделал небольшую паузу. «Теперь, когда он был развеян, тебе больше нечего бояться. Не мог бы ты рассказать мне, как этот предмет вошёл в твоё тело?».

Казуфуру на мгновение замолчал.

«Я не помню конкретно, когда, где или кто проклял меня. Я лишь помню, что он мне сказал…», – Казуфуру объяснил Сейдзи, что он помнил.

Сейдзи внимательно слушал Казуфуру и молча думал про себя.

Казуфуру посмотрел на Сейдзи.

«Харано-сан, что насчёт себя?».

«А?».

«С тобой всё в порядке? Ты не был ранен?».

Сейдзи удивлённо моргнул и улыбнулся.

«Я в порядке. Не нужно беспокоиться».

Казуфуру внимательно посмотрел на Сейдзи.

«Тогда всё хорошо...». Он отвёл взгляд и продолжил тихим голосом: «Спасибо… что спас меня».

«Не стоит благодарности. Я просто сделал то, что мог», – ответил Сейдзи.

Казуфуру хотел сказать что-то ещё, но не знал, что именно. Он мог лишь промолчать.

Они оба молчали довольно продолжительное время.

«Тебе следует вернуться домой, Оойке-сан». Сейдзи встал. «Возвращайся домой, хорошенько отдохни, а завтра наслаждайся Днём Святого Валентина».

«…От тебя это звучит почти как оскорбление», – Казуфуру тоже встал.

«Я не хотел оскорбить тебя».

«Я знаю. Однако для меня это прозвучало именно так».

«Тогда что мне следовало сказать?».

«Не нужно беспокоиться обо мне. Просто веди себя, как настоящий победитель».

Спокойные слова Казуфуру были признанием поражения.

«Ты действительно крут, Сейго Харано».

«Ты крутой и красивый. Вполне естественно, что ты станешь победителем по жизни».

«Тебе не нужно беспокоиться о чувствах неполноценности или зависти проигравшего, потому что всё это не имеет к тебе никакого отношения».

«В День Святого Валентина… ты должен просто наслаждаться жизнью как победитель».

«С Днём Святого Валентина, Харано-сан».

«Я отплачу тебе за спасение моей жизни… но я понятия не имею, как отплатить тебе, поэтому не скажу этого вслух. Ведь ты, должно быть, просто скажешь, что в этом нет необходимости».

«Если у меня когда-нибудь будет такая возможность, я обязательно верну этот долг! Не ради тебя, но ради моей собственной гордости».

«Я неудачник и идиот. Но несмотря ни на что, я буду идти по своему собственному пути», – подумал Казуфуру.

Они разошлись после того, как покинули резиденцию Дзюмондзи.

«Казуфуру Оойке столкнулся со смертельным проклятием, что гораздо неудачливее, чем подхватить обычную простуду… но это также поможет ему повзрослеть», – вот, во что верил Сейдзи.

Он мог сказать, что у секретаря студенческого совета теперь был другой взгляд в глазах. Казуфуру изменился к лучшему.

Сейдзи чувствовал, что Казуфуру станет кем-то ещё более выдающимся и популярным в будущем.

Но несмотря ни на что, Сейдзи не было суждено подружиться с ним.

И главной причиной тому была...

«Добрый вечер, Нацуя».

«Добрый вечер, Сейдзи».

«Я бы хотел рассказать тебе кое о чём лично. Будет нормально, если я приду прямо сейчас?».

«Конечно».

После этого короткого разговора Сейдзи повесил трубку и направился в её резиденцию.

http://tl.rulate.ru/book/6436/449453