Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 389

Глава 389: Нечто, что не следует описывать между прекрасной учительницей и её учеником-старшеклассником...

Прежде чем Сейдзи прибыл на место встречи, он сперва связался с Каэде и встретился с ней раньше всех остальных.

Затем он в общих чертах рассказал блондинке-учительнице о том, что произошло между братом и сёстрами Амами, а также той роли, которую сыграл её брат Хисаши.

«Теперь все мы товарищи, работающие над игрой вместе. Я хочу... рассказать близнецам о том, что “Сладкая Кремовая Свинья” или Хисаши на самом деле является тем самым хакером. Я также хочу сказать Хисаши, что “Серебряный Кристалл” и “Ученик Света” на самом деле являются близнецами и братом из этого инцидента. Однако, похоже, что у Серебряного Кристалла не особенно хорошее мнение о Сладкой Свинье, и я не уверен, что я должен рассказать им всю правду. Или… может быть, будет лучше, если я не буду им рассказывать?».

Когда он думал об этом, это была действительно сложная ситуация.

Чтобы помочь Хоши и победить Рион и Котоми, Сейдзи попросил Хисаши помочь.

После того, как он помог Сейдзи, Хисаши не потребовал никакой оплаты, вместо этого попросив создать игру вместе с ним, поэтому они создали эту группу.

В то же время отношения Сейдзи с Рион и Котоми улучшились до такой степени, что они больше не были врагами.

После того, как брат и сёстры Амами узнали, что Сейдзи создаёт игру, они попросили присоединиться к его команде.

Всё это... было ли это судьбой или кармой?

«Ты хочешь услышать мой совет по этому поводу?», – Каэде моргнула.

«Да, вы учитель здоровья, а также младшая сестра Хисаши и ещё один член нашей группы. Мне хотелось бы услышать ваше мнение».

Каэде почувствовала его доверие к ней, даже если это доверие было касательно довольно сложной ситуации. Хотя она была счастлива, что Сейдзи спрашивал её мнения, но, по правде говоря, она предпочла бы, чтобы это было более важной проблемой, а не о личных делах её глупого братца.

«Я думаю, что всё в порядке. Если ты скажешь им правду, это может улучшить их отношения, или это может быть наоборот. Если ты не скажешь им правду, сохранив статус-кво, они могут заметить это когда-нибудь в будущем», – сказала она после непродолжительного обдумывания. «Тебе решать, Харано-кун. Ты лично был вовлечён во всё это, и ты также являешься лидером нашей группы. Делай то, что считаешь лучшим вариантом. В самом худшем случае эти сёстры-близнецы полностью возненавидят моего брата. Тебе не нужно беспокоиться, что это приведёт к саморазрушению нашей команды, потому что ты являешься ядром нашей группы». Каэде улыбнулась: «Брат Хисаши привык к тому, что его презирают старшеклассницы, так что это не столь важно. Просто делай, как хочешь».

Сейдзи потерял дар речи.

Эта младшая сестра была так безжалостна по отношению к своему старшему брату. Он не знал, были ли у них хорошие отношения или нет.

Внутренне прокомментировав брата и сестру Дзюмондзи, он подумал и принял решение.

«Я хочу сказать им правду. Теперь надо подумать, как это сделать».

Харано-семпай наконец прибыл.

Хоши был рад увидеть, что Сейдзи наконец пришёл. Он также заметил красотку-блондинку, которая пришла вместе с ним.

Вероятно, в интернете она была под ником “Карусель”, верно?

Из-за голоса “Карусели” в чат-группе она казалась настоящей леди, поэтому её образ, который Хоши сложил в своей голове, был совсем не похож на белокурую женщину, которую он увидел.

В любом случае, она была красавицей, у которой, казалось, была сильная аура. Она показалась ему студенткой колледжа. Она казалась довольно взрослой и, похоже, не была ученицей старшей школы.

«...Каэде Дзюмондзи».

Рион и Котоми узнали её.

«А?», – Хоши удивился, услышав, что сказали его сестры. «Учитель здоровья?».

«Да, учитель здоровья из нашей старшей школы», – сказали сёстры-близнецы.

Хоши был удивлен, услышав это.

Судя по чат-группе было очевидно, что “Карусель” имела... романтический интерес к Харано-семпаю. И в реальной жизни “Карусель” была учительницей здоровья в их старшей школе, что означало...

Он мгновенно представил себе различные сцены, которые не следует описывать между красивой медсестрой/учительницей здоровья и крутым красивым старшеклассником.

«Это... это так потрясающе, Семпай!».

Хоши был снова внутренне поражён Сейго Харано.

Если бы Сейдзи знал, о чём этот парень думал в своих фантазиях, он определённо обрушил бы на Хоши железный кулак правосудия.

Сейдзи и Каэде подошли к брату и сёстрам Амами.

Сейдзи был рад увидеть брата и сестёр Амами так близко друг к другу, и счастлив, что, похоже, они постепенно восстанавливали нормальные отношения между братом и сёстрами. Правда из-за проблемы с внешностью Хоши они выглядели скорее, как три сестры, а не две сестры и один брат...

«Доброе утро, Семпаи, Хоши. Вы долго нас ждали?».

«Нет...», – рефлекторно ответил Хоши.

«Мы ждали всего пять минут», – сказали Рион и Котоми.

Хоши мгновенно замер в удивлении, посмотрев вправо и влево на своих сестёр.

Близнецы улыбнулись.

«Судя по количеству снега на ваших зонтах, вы определённо были здесь гораздо дольше пяти минут», – Сейдзи легко раскусил их маленькую ложь.

Сёстры-близнецы захихикали.

Хоши почувствовал себя довольно неловко.

Сейдзи несколько растерялся, увидев их такими.

После того, как они закончили хихикать, Рион и Котоми сказали: “Доброе утро” обычными голосами. Хоши поприветствовал Сейдзи и Каэде.

«Позвольте мне представить её, это “Карусель”», – указал Сейдзи на Каэде, которая была рядом с ним. «Я думаю, что Семпаи, вероятно, уже узнали её. Она медсестра в старшей школе, а также учитель здоровья Каэде Дзюмондзи».

«Доброе утро, Амами-саны», – светловолосая учительница улыбнулась и поздоровалась с ними.

«Доброе утро, Дзюмондзи-сенсей», – брат и две сестры поприветствовали её.

Это звучало как приветствие между учителем и учениками... э-э, это действительно было так.

«Так мы звучим слишком отстранённо друг от друга... Я пришла сюда не как учительница, а как член нашей команды по созданию игры. Так что я буду рада, если вы будете называть меня “сестрёнка”», – сказал Каэде.

Брат и сёстры Амами неловко переглянулись.

«Сестрёнка Дзюмондзи...», – Хоши попытался так назвать её .

«Да, это очень хорошо». Каэде радостно кивнула головой: «Я буду называть тебя просто “младший брат Амами”. А что касается вас, я буду называть вас просто “сёстры Амами”, хорошо?».

Брат и сёстры Амами кивнули в знак согласия.

И затем Каэде посмотрела на Сейдзи, взглядом показывая, что он тоже должен обращаться к ней таким образом.

«Пожалуйста, позвольте мне продолжать называть вас Дзюмондзи-сенсей», – невербально попросил Сейдзи своим выражением лица.

Каэде могла лишь сдаться.

Затем они впятером вместе отправились на конвенцию додзинси.

Несмотря на то, что шёл снег, это ничуть не повлияло на страсть каждого к конвенции. В этот последний день в очереди стояло ещё больше, чем раньше.

После того, как Сейдзи и его друзья встали в очередь, они спокойно и радостно болтали на различные темы.

«Я хочу кое-что сказать вам, ребята», – Сейдзи почувствовал, что настал подходящий момент. «Это о старшем брате Дзюмондзи-сенсея, о “Сладкой Кремовой Свинье”».

Он посмотрел на близнецов.

«Его настоящее имя – Хисаши Дзюмондзи, и он хакер, которого я в прошлом попросил ворваться в вашу комнату».

Хоши был явно поражён, услышав это.

Однако выражения Рион и Котоми едва дёрнулись, и они сохраняли спокойствие.

«Вы, кажется, не очень удивлены... вы уже догадались?».

Сёстры-близнецы кивнули.

«Он не нравится вам, потому что вы догадались о его истинной личности?», – спросил Сейдзи.

«Нет».

«Просто потому, что нас кажется, что он извращенец».

Близнецы в унисон покачали головами.

Сейдзи потерял дар речи.

Каэде усмехнулась.

«Независимо от того, что он сделал в том инциденте, мой брат – это мой брат, идиот, у которого куча извращённых фетишей», – сказала она. «Это естественно, что старшеклассницам он не нравится. Харано-кун, тебе не нужно беспокоиться об этом».

«Мы не испытываем к нему неприязни», – отметила Рион.

«И мы не ненавидим его», – добавила Котоми.

«Мы просто чувствуем биологическое отторжение от него», – воскликнули они одновременно.

«Что это вообще должно означать?», – Сейдзи действительно не знал, что сказать на это.

Он чувствовал, что Хисаши не был так уж плох, но, похоже, у девушек перед ним уже сложилось мнение о нём, и его невозможно было изменить.

«Рыцарь Сладкая Свинья, извини, что я не смог тебе помочь...», – Король Ленивая Рыба чувствовал жалость к Хисаши в течение целых двух секунд.

«Кохай, ты хотел, чтобы мы поладили с ним?», – спросили сёстры-близнецы.

«Нет... Я просто хотел сказать вам правду, а не принуждать вас к чему бы то ни было», – ответил Сейдзи. «Раз уж мы все товарищи, работающие над одной игрой вместе, конечно, лучше всего было бы, если бы мы все поладили, но не нужно заставлять себя. Просто поддерживать нормальные рабочие отношения будет достаточно».

http://tl.rulate.ru/book/6436/355798