Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 252

Глава 252: Я хорошо справлюсь, составляя тебе компанию

«Я сегодня очень повеселилась, беседуя с тобой. Давай поболтаем ещё в другой раз». У красавицы с фиолетовыми волосами было мягкое и соблазнительное выражение в глазах, когда она смотрела на красивое лицо Сейдзи.

«Да... мне тоже было очень весело», – Сейдзи почувствовал себя довольно неудобно от того, что на него так смотрят.

Юкари, наконец, отвела её взгляд и в последний раз взглянула на Мику и Чиаки.

«До свидания, вы трое», – сказала она. Попрощавшись, она повернулась и ушла.

Они втроём смотрели, как она уходит. После того, как она исчезла из виду, Мика и Чиаки обе вздохнули в унисон.

«Она... такой сильный враг, Мика».

«Да», – согласилась Мика, – «как ожидалось от “Принцессы”».

Когда они пробормотали это друг другу, обе девочки казались уставшими, как будто они только что сражались в тяжёлой битве.

Сейдзи потерял дар речи. Он решил притвориться, что ничего не понимает.

«После этого… как насчет того, чтобы вместе пойти куда-нибудь на ланч?», – спросил он.

У Мики и Чиаки все ещё были уставшие выражения, когда они посмотрели на него.

«Я хочу домой», – сказала Мика.

«Мика... Я так долго не была у тебя дома, могу я зайти?», – спросила Чиаки.

«Тебе более чем рады... давай поедим что-нибудь сладкое и послушаем музыку».

«Да, пусть сладкое и музыка исцелят наши тела и сердца».

Они разговаривали только друг с другом и полностью игнорировали Сейдзи, после чего они обернулись и ушли как ни в чём не бывало.

Сейдзи оставался совершенно безмолвным.

Забудем об этом... он решил позвонить Шике, чтобы спросить, что она хочет съесть на обед, и купить еды на дом, чтобы съесть на ланч дома.

...

«Я дома», – крикнул Сейдзи, когда он вошел в квартиру с едой в руках.

Шика лежала на татами, её черные волосы были слегка растрёпаны. Обе руки были прижаты к груди, когда она спала там с спокойным выражением.

Это была красивая сцена, на уровне картины идола.

«Она действительно спит?», – Сейдзи усомнился в этом, так как они только что разговаривали по мобильному телефону.

«Я принёс ланч», – сказал он “спящей” Шике. «Несмотря на то, что ещё довольно рано, давайте съедим его, пока он ещё горячий».

Сейдзи положил на стол два ланчбокса и открыл их, из-за чего чудесный аромат распространился по воздуху, когда тепло стало исходить от пищи.

«Шика-тян...», – он обернулся, чтобы позвать свою младшую сестру, но обнаружил, что она уже исчезла. Затем он вдруг почувствовал, что кто-то обнимает его.

Черноволосая девушка беззвучно подошла к нему со спины и обняла его сзади.

«Шик-тян?», – спросил он. «Что случилось?».

«Извини... Брат Сейдзи».

«Э-э, почему ты извиняешься?», – Сейдзи был удивлен на мгновение, затем он понял это. «Это потому, что ты сказала Мике и другим о времени и месте, где я собирался встретиться с Асамией-сан?».

«Да…», – Шика призналась.

«Я подозревал, что это так», – вздохнул Сейдзи. «Этот твой поступок... это конечно проблема, но не слишком большая, так как это не было секретом».

Он был довольно удивлён, что его приёмная младшая сестра “разоблачила” его, но он не рассердился на неё.

Во время беседы в кофейне, Сейдзи уже перестал думать об этом. Если бы Шика-тян сама не заговорила, он, вероятно, не упомянул об этом, пока они не закончили бы ланч.

«Всё в порядке, раз ты извинилась; просто в будущем будь внимательней... давай есть ланч».

Шика не отпустила; её руки всё ещё обхватывали его, и не проявляли никаких признаков ослабления объятий.

«Она, должно быть, более обеспокоена этим, чем я», – подумал Сейдзи.

«Ты действительно переживаешь, что сделала это? Если ты сама думаешь, что это неправильно, тогда почему ты это сделала?».

Шика молчала и обнимала его даже сильнее, чем раньше.

«Шика-тян... Я сказал это уже в первый раз, когда мы встретились в парке», – Сейдзи сказал ей мягким голосом. «У меня нет способности читать мысли, поэтому, если ты ничего не скажешь, я ничего не пойму. О чём бы ты ни думала, просто скажи это. Независимо от того, что это такое, я тебя выслушаю», – его голос был настолько нежным, насколько он мог его сделать таковым.

Шика почувствовала эту нежность от него, и она не могла не потереть своё лицо о его спину, как будто она могла поглотить от него нежность, делая это.

«Это так чудесно... так вкусно... почти как наркотик».

Она чувствовала, что она пристрастилась к этому “наркотику”; она не думала, что может жить без него.

Она не хотела отпускать; она не хотела терять это, и она хотела всегда иметь это для себя.

Вот почему.

«Я… не хочу, чтобы брат Сейдзи заводил девушку так быстро», – тихо сказала Шика.

«Хм?».

«Юкари Асамия... прекрасная и невероятная девушка. Если я просто оставлю её в покое и дам ей встречаться с братом... что-то определённо может случиться. Я не хочу, чтобы это случилось... Я не хочу, чтобы брат быстро сошёлся с ней и стал её парнем».

«Потому что я… хочу, чтобы всё оставалось так... чтобы я могла быть вместе с братом».

Ей хотелось, чтобы статус-кво продолжался немного дольше, чтобы нежность её приёмного брата принадлежала только ей ещё немного.

Сейдзи долгое время не знал, что сказать на всё это.

Его приёмная сестра вела себя избалованно по отношению к нему. Он почувствовал её намерения.

Что касается того, как он ответил, он...

«Я понимаю», – Сейдзи мягко сказала ей. «Я обещаю тебе, что в ближайшее время я не стану заводить девушку. Изначально я и так не собирался заводить девушку... по многим причинам».

Он хотел написать свою новеллу, изучать заклинания, и он беспокоился о своей семье. Он также хотел увеличить свою Духовную Силу и стать Мастером Инь Янь...

«Я бы хотел просто остаться таким и быть с Шикой-тян намного дольше... Я чувствую то же самое, что и Шика-тян, по отношению к этому».

«Вот почему тебе не нужно беспокоиться. Я хорошо справлюсь, составляя тебе компанию».

«Брат Сейдзи...», – Шика почувствовала намерение за его словами, и ощутила, как что-то нарастает внутри неё. Это превратилось в нечто теплое в её глазах и заставило её зрение стать размытым. «Спасибо...».

Сейдзи улыбнулся. «Что ты говоришь? Мы ведь всё-таки семья».

Не нужно было вежливо общаться друг с другом или беспокоиться о чём-либо. Просто громко говорите, в чём дело, и налаживайте правильное общение – вот как для него выглядела семья.

...

«Мне кажется, что нами воспользовались».

Внезапно сказала Чиаки, которая в тот момент бездельничала в комнате Мики.

«А?».

«Если подумать об этом более тщательно, разве Кагура-сан из соседней квартиры по сути просто не воспользовалась нами? Всё, что она сделала – это дала нам информацию, и в итоге мы работали так тяжело, столкнувшись с таким сильным противником. В конце концов, она выиграла больше всего, потому что Сейдзи вернулся домой вместе с ней».

Мика потеряла дар речи.

«Даже у школьниц 2 года средней школы, как она, есть свои планы... и она в принципе не обычная девушка. Возможно, Кагура-сан на самом деле самый страшный скрытый босс», – небрежно сказала Чиаки, когда она перевернулась, как ленивая кошка.

«Кагура-сан... не похоже на такую девушку», – запротестовала Мика.

«Но ты точно не знаешь, что она за человек».

Мика молчала.

Чиаки улыбнулась ей. «Не обращай на меня внимания; я просто говорю, что Кагура-сан определённо не плохая девушка, иначе Сейдзи не взял бы её как свою приёмную младшую сестру. Судя по тому, что она связалась с тобой, мой вывод состоит в том, что она беспокоилась, что её приёмный брат Сейдзи будет отнят какой-то другой девушкой и больше не будет уделять ей столько внимания, из-за чего она приняла меры, чтобы сбалансировать ситуацию».

«У неё определенно есть свои собственные планы, но что касается того, является ли она такой, какой кажется, или она раскроет себя в качестве плохого типа, этого не знаю. В любом случае, ты должна уделять ей больше внимания».

«Кроме того, самой большой угрозой сейчас по-прежнему является “Принцесса”», – Чиаки перевела тему разговора на их противницу с сегодняшнего утра.

«Да, Асамия-сан... она действительно потрясающая», – сказала Мика, вздыхая.

«Она красивая, уверенная, решительная и умная, но…». Чиаки медленно сказала: «Самое важное...».

«Она отаку!», – сказали они в унисон.

Во время своего разговора этим утром Чиаки и Мика узнали, что Юкари Асамия очень любит ранобэ, а также очень увлечена аниме и мангой, и одинаково опытна в этих областях.

Это было довольно шокирующим для Мики и Чиаки. Это оказало на них большое давление.

«Сначала я подумала, что у них просто были схожие личности. Я не ожидала, что у них даже будут одинаковые увлечения! Быть такой похожей на Сейдзи, это просто...», – Чиаки издала громкий вздох.

Ранее она говорила, что Юкари Асамия была похожа на более слабую версию Сейго Харано... но она не ожидала, что её фраза будет такой точной!

«Она... по сути, как женская версия Сейдзи», – Мика тоже глубоко вздохнула.

Они прекрасно понимали, почему Юкари Асамии так сильно нравился Сейго Харано.

Не беря в расчёт субъективные факторы, говоря только об объективных факторах... Сейго Харано и Юкари Асамия выглядели как союз, заключённый на небесах!

http://tl.rulate.ru/book/6436/259639