Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 191

Глава 191: Школьный фестиваль – это соревнование по боевым искусствам?

У каждого была своя собственная история.

Это было довольно обычная логика. Сейдзи почувствовал истинность этого принципа после того, как он узнал, что сестры-близнецы вступили в Нравственный и Дисциплинарный Комитет, и что дуэт правонарушителей имел какие-то отношения с клубом готовки.

В то время как он был занят своими делами, люди, которых он знал, также вели свою собственную жизнь.

Сейдзи кратко объяснил Чиаки и Мике, как он встретил Кахея Ватари и Такаши Кобаяши.

Он не упомянул часть о мафиозной группе Дзюмондзи и рассказал им лишь о том, как он спас двух правонарушителей.

«Значит ты спасаешь не только красивых девушек или красивых мальчиков», – Чиаки пришла к такому выводу, когда он закончил.

Сейдзи лишился дара речи.

Что это вообще была за реплика!?

«Ты говоришь так, будто я помогаю только красивым людям...».

«Я думала, что ты такой человек, но теперь я знаю, что это не так. Поздравляю, как замечательно! Поздравляю, как замечательно…».

«Что за поздравления!?».

Отвечая ей, Сейдзи использовал свои палочки для еды, чтобы быстро украсть ребро из ланча Чиаки и положил его в рот.

«Это в качестве компенсации за вред, который ты причинила моему нежному сердцу».

«Будет ли это достаточной оплатой?».

«Этого недостаточно! Я всё ещё хочу твою яичницу и твои такояки!».

«Хорошо-хорошо… ты можешь взять их», – Чиаки довольно мягко улыбнулась.

Мика моргнула, наблюдая эту сцену.

«Сейдзи получил признание», – начала она резко, – «от красивой девочки по имени Юкари Асамия. Это было поистине удивительное признание».

Выражение Чиаки застыло.

«Юкари Асамия...», – она успокоилась и подумала об этом человеке. «Я слышала о ней, “Принцесса” из 3 класса 1 года».

«Ты ее знаешь?».

«“Принцесса”?».

Сейдзи и Мика оба вошли в режим любопытства.

«Я слышала лишь некоторые истории о ней. Эта девушка... если бы не существование Нацуи Йоруханы, Юкари Асамия определенно была бы самой популярной девочкой на нашем потоке».

«О…».

«Э…».

У обоих Сейдзи и Мики на лицах были выражения, полные удивления и изумления.

«Никто из вас двоих не уделяет особого внимания слухам, так что это вполне естественно, что вы не знаете. Позвольте мне объяснить вам».

Чиаки сделала вид, что надевает какие-то учительские очки и подняла ее палочки, размахивая ими вокруг, как указкой.

«Для всех девочек и мальчиков нашего года есть публично признанный рейтинг популярности топ-10».

«Для девочек топ-1 прочно занимает Нацуя Йорухана. Баллы председателя студенческого совета и наследницы настолько впереди, что можно сказать, что её популярность превышает популярность следующих девяти девочек вместе взятых».

«Второе место занимает вице-президент студенческого совета Хитака Шухо, так называемая “слуга” нашего президента. Некоторые люди считают, что она не должна действительно быть на втором месте, так как она занимает его лишь из-за её связи с первым местом. Но это неоспоримый факт, что Шухо-сан занимает второе место, независимо от причины, стоящей за её популярностью».

«Третье место занимает Юкари Асамия. Подводя ей итог, как “Принцессе”…», – Чиаки указала на Сейдзи её “указкой” и сказала, – «она более слабая версия Сейго Харано!».

«А?». – Сейдзи и Мика оба издали возгласы удивления.

«Более слабая версия...».

«Меня?».

Чиаки кивнула, повертев её “указкой”.

«Ее одноклассники из 3 класса 1 года описывают её как красивую, царственную, честную и прямолинейную. Что касается ее историй, я слышала много о том, как она помогла другим людям или великодушно решала их проблемы за них. Короче говоря, она выдающийся, но всё же скромный человек, который помогает другим по её собственному желанию, и может быть прямолинейной, но не чрезмерно грубой в то же время».

«Это... она действительно звучит как Сейдзи», – Мика посмотрела на парня рядом с ней.

«Да, хотя её истории не такие абсурдные, как у Сейдзи, её общий стиль очень похож, поэтому я так и сказала», – Чиаки кивнула, снова показав указкой. «И, если даже не учитывать истории, просто глядя на мнение людей о них, кроме того факта, что она и Сейдзи разного пола, всё остальное почти одинаково».

Сейдзи не смог найти слов, чтобы ответить на это.

«Что касается рейтинга популярности мальчиков, Сейго Харано сейчас примерно на четвёртом месте, но я ожидаю, что он сможет перейти на первое место в ближайшее время, так как он победил “близнецов ведьм”», – хихикнула Чиаки. «Этот инцидент имел гораздо большее влияние, чем вы двое можете себе представить, можно даже сказать, что он перевернул всю сеть отношений между всеми старшеклассниками 2 года!».

«За такой короткий промежуток времени его последствия уже становятся заметными, и будут только продолжать расти».

«Другим словами, Сейдзи, твоё имя, в конечном итоге, распространится по всему 2 году! Раньше ты имел лишь некоторую известность как “разрушитель клубов”, но теперь ты становишься довольно известным как “пожирающий магию дракон”!».

«Я ожидаю, что истории о “пожирающем магию драконе” распространятся по всему второму году, прежде чем постепенно станут известны по всей старшей школе; возможно, они даже распространятся в секцию средней школы».

«Итак, радуйтесь, Сейго Харано-сама! Ваша легенда буде известна всем, и вы займёте почётное первое место как самый популярный парень!».

Чиаки расставила свои руки и вела себя, как будто она выступала в спектакле.

«Похоже, я должен быть счастлив из-за этого... но я как-то не могу заставить себя сделать это», – усмехнулся Сейдзи.

«Пожирающий магию дракон...», – пробормотала Мика, взглянув на профиль Сейдзи со стороны.

Хотя это звучало довольно неловко, если бы она приняла это... это, на самом деле, выглядело довольно круто!

Лицо девушки с двумя косичками начало заливаться краской.

«Это всё, что я знаю, и это в основном основано на слухах, так что воспринимайте это с небольшой толикой недоверия», – Чиаки перестала вести себя, как будто она была лектором. «Кстати, как результат? Сейдзи, ты принял признание “Принцессы”?».

«Как я мог? Тогда я встретил её лишь в первый раз», – вздохнул Сейдзи. «Хотя я счастлив, что мне признались, соглашаться... и вступать в отношения с девушкой, которую я только что встретил впервые, это не то, что я могу сделать».

«Какая жалость – она третья сама популярная девушка на нашем потоке».

«Это звучит довольно странно... так как я не знал о таком рейтинге популярности. Но даже если бы я знал, ничего бы не изменилось, не так ли?».

«Пфф, такой ограниченный человек».

«Как это связано с ограниченностью!?».

Чиаки продолжала хихикать на ответы Сейдзи.

«Первое признание тебе было от девушки, которая занимает третье место на нашем потоке; это показывает, насколько невероятный ты человек. Я действительно жду, чтобы посмотреть с кем ещё ты столкнёшься в будущем».

«Теперь это звучит еще более странно... прекрати говорить это так, как будто это соревнование по боевым искусствам!».

«С определённой точки зрения, школьный фестиваль – это соревнование по боевым искусствам. Есть много участников (мальчиков и девочек), участвующих в поединках (признаниях)».

Сейдзи не смог ответить на это.

«Участник Сейго Харано уже начал с того, что победил кого-то столь сильного, как третье место, и готовится подняться на вершину школы!».

«Прекрати говорить это так, как будто это начало какой-то горячей экшн-манги!».

Это было уже чересчур для него.

...

После обеда, Сейдзи прочитал любовные письма.

Он, главным образом, хотел видеть, был ли кто-нибудь, кто просил встретиться с ним во время школьного фестиваля... и такие были.

Сейдзи записал все времена и места, и обнаружил, что не произойдёт никаких инцидентов... э-э, перекрытий, что было хорошо.

Он просто должен был пойти во все эти места в нужное время.

Он уже пережил атаку третьего места... э-э, если сказать более правильно, то он уже испытал признание от Юкари Асамии, а значит он был теперь более устойчив к признаниям и чувствовал, что он может справиться с ними.

После этого пришло время позвонить Персик-сенсею!

Сейдзи набрал её номер, который он ранее сохранил в свой мобильный телефон.

Трубку подняли.

«Х-Харута-кун...», – слабый женский голос прозвучал с другого конца.

http://tl.rulate.ru/book/6436/216915