Готовый перевод To be the strongest / Ван Пис Обретение силы: Глава 17. Мари Джоа

Глава 17: Мари Джоа.

Акане и Бан проводили дни в свое удовольствие. Акане учила Бана Воле наблюдения и вооружения, загорала или побеждала морских королей.

Бан проводил дни в тренировках, сражался с морскими королями и спал на ее хвосте. Торговцы не знали о внешности Акане, так как она выглядела примерно так же, как до того, как активировала свой Дьявольский фрукт.

Она выглядела как рыжеволосая лоли без каких-либо звериных черт. Со стороны торговцев это выглядело так, будто Бан просто отдыхал рядом с ней, хотя он очень сильно прижимался к ее хвостам и использовал их как подушку.

Акане не терпелось увидеть, как выглядит Мари Джоа. Когда она попадет туда, по крайней мере, туда, где проходили торговцы, она сможет увидеть, как все работает, и сможет послать информацию Драгону.

Вдалеке она уже видела Рэд лайн, подползающую все ближе и ближе. У стены, уходящей вверх, она увидела что-то вроде прохода для кораблей. Перед проходом стояло множество других торговых кораблей, ожидавших, пока Морские дозорные просмотрят их документы.

- Бан, смотри. Это марионетки Мирового Правительства", сказала Акане, ткнув Бана в бок.

Бан посмотрел на дозорных один раз и снова закрыл глаза.

- Они слабаки, здесь нет сильных", это было все, что сказал Бан.

- Ну, они, наверное, на вершине Рэд лайна в Мари Джоа. Там должен быть адмирал, который присматривает за Небесными Драконами, если что-то случится", сказала Акане, так как было бы странно, если бы его не было.

- Но ты не сможешь сражаться с ним или с ней. Я не хочу выделяться, пока мы не соберем хотя бы половину нашей команды", это было все, что сказала Акане, чтобы предупредить Бана.

- Верно~", ответил Бан, так как возбужденный блеск еще не покинул его глаза.

- Обещай это, Бан", сурово сказала Акане.

- Я обещаю не драться в Мари Джоа, пока что", сказал Бан.

- Я уверена, что мы сможем сражаться со многими дозорными, когда войдем в Гранд Лайн. Когда мы получим нашего Навигатора и войдем в Гранд Лайн, ты сможешь сражаться со сколь угодно большим количеством людей. Черт возьми, кради у них столько денег, сколько захочешь, но не впутывай в это невинных", сказала Акане, предвкушая, как она будет бить по головам правительственных собак.

- Не могу дождаться!", Бан широко улыбнулся, предвкушая это событие. Много веселых сражений, много денег и, возможно, способ обнаружить Дьявольский фрукт, который может понадобиться ему для Элейн.

///

Корабль, наконец, вошел в проход - какой-то механизм потянул корабль вверх, к вершине. Акане внимательно следила за внутренним устройством прохода, количеством дозорных и их силой.

Она мысленно отметила, где могут быть щели, которыми можно воспользоваться, и постаралась запомнить их.

Торговец прислонился к перилам корабля, поскольку им не нужно было ничего делать. Единственное, что им нужно было сделать, прежде чем попасть в Вест Блю - это осмотр груза. После этого они могли официально войти в Вест Блю.

Поскольку они часто путешествовали через Мари Джоа, Морские дозорные не были так строги к досмотру, как другие, и быстро пропустили их. Вдалеке виднелись различные районы Мари Джоа, а в центре - огромный замок. Там будет проходить всемирная рекогносцировка.

Как и в случае с проходами, Акане быстро записала все, что видела, и составила мысленную карту. Она пригодится, когда ей понадобится войти или выйти отсюда.

Корабль быстро миновал Мари Джоа и спустился по другому проходу вниз от Рэд Лайна. Спустившись ниже, они попадут в Вест Блю. Оттуда торговцы высадят их на близлежащем большом острове.

Там Акане сможет купить или украсть себе корабль, чтобы путешествовать по Вест Блю со своей командой. Если ей повезет, она даже сможет найти себе еще одного члена команды, кроме желанного Навигатора.

///

Остров, на который ее высадили торговцы, был известен как остров Илисия. На острове, как и на многих других островах, существовала система правления, поэтому страна называлась Королевством Илисия. Люди с этого острова также могли принимать участие в задумчивости.

Остров был построен в викторианском стиле, с большим количеством зданий, расположенных близко друг к другу. Город выглядел очень ухоженным, а люди - счастливыми. Акане и Бан выделялись в толпе, но обоим было все равно, ведь они приехали сюда только для того, чтобы искать корабль и возможные подсказки о том, где может находиться ее навигатор.

Остров, на котором он был шерифом, был известен как Лундайн. Предполагалось, что он был слишком безжалостен и жесток к людям, которых ловил, и поэтому его изгнали.

Независимо от его действий, Акане очень хотела видеть его в своей команде, так как он был известен как очень искусный навигатор. Неважно, что он был жестоким, ведь мир пиратов тоже жесток, и без этого не выжить.

Пока Акане искала понравившиеся ей корабли, Бан уже исчез. Она уже представляла себе бедняг, которых вот-вот ограбят, и тут же вернулась к мысли о том, какой корабль выбрать.

Она прошлась по гавани, чтобы найти корабль в хорошем состоянии, который был бы еще и быстрым. Он не должен был быть большим, так как она заменит его, как только достигнет Гранд Лайна и пришвартуется у Вотер 7. Вотер-7 был известен своими корабельщиками и кораблями, которые они делали, поэтому она хотела найти себе корабельщика и личный корабль, как только прибудет туда.

Вскоре после того, как она выбрала себе корабль, Бан вернулся с довольно большими сумками. С каждым шагом Бана она слышала звон монет. На его лице была широкая улыбка, так как Бан явно получал удовольствие.

Бан даже вернулся с информацией о навигаторе, который им нужен, и его последнем известном местонахождении. Акане, услышав это, тоже заулыбалась и быстро выбрала корабль, чтобы "одолжить". Вскоре после этого, под пристальным взглядом спящих стражников, маленький, но быстрый корабль отчалил от гавани в сторону Росилена, небольшого острова недалеко от Лундайна.

До него было не больше нескольких дней пути, и Акане не терпелось взять парня в свою команду. Она не знала как, но Бан мог быть очень убедительным, если захочет. Акане не возражала, чтобы в последующие дни ее использовали в качестве подушки, лишь бы убедиться, что Бан поможет ей завербовать парня.

Так Акане и Бан отправились на остров Росилен.

http://tl.rulate.ru/book/64329/1704388