Готовый перевод Astral Apostle / Астральный Апостол: Глава 170. Явление порочного Даоса I

Река Чунсан — знаменитая на юге река, протекающая через две провинции и через многие уезды и префектуры, в большая её часть лежит в провинции Цзянчунь. У её вод жило бесчисленное множество людей, и процветал рыбный промысел.

Покрытая туманной дымкой поверхность реки походила на перевернутое зеркало, отражающее голубое небо на многие мили.

Полдень, где-то на безлюдном диком берегу.

Песчаный пляж уходил в реку, окружал её, пышный, травянистый пейзаж с редкими плакучими ивами, слегка покачивающимися вдоль берега.

Внезапно у берега появляется мерцающий свет, который затянул речную воду, мокрую грязь и водные растения, быстро преобразовываясь и превращаясь в человеческое тело.

Это был слегка полноватый мужчина с высокой переносицей и глубокими глазницами. Апостол №003, Билл.

Чжоу Цзин открыл глаза и сел.

— Ху... неплохо, на этот раз это человек из воды.

Он уже привык к этому и быстро адаптировался к телу Апостола, и тогда он направился к реке, взглянув на воду.

Перед его глазами снова появилось знакомое лицо, которого он давно не видел.

— Давно я не видел этого лица, даже немного заскучал по нему...

Чжоу Цзин потрогал свою щеку и эмоционально вздохнул.

Его лицо отличалось от лиц жителей Великой династии Ся. Оно притягивало взгляд.

Однако к западу от Великой династии Ся были страны, которые вели дела с ними круглый год. Люди мира знали о существовании этих стран, но чем дальше на юг, тем реже встречались путешественники из тех мест. Обычно их можно было увидеть только на северо-западной границе.

В информации основного мира лица людей из других стран были несколько похожи на лицо Билла, поэтому, даже если его внешность несовместима с людьми Великой династии Ся, его происхождение всё равно можно будет объяснить.

Однако... если бы он выдавал себя за гостя из чужой страны, он, скорее всего, подвергся бы дискриминации. Люди Великой династии Ся обычно относились к иностранцам как к варварам. Если бы он использовал эту личность, чтобы ходить и притворяться даосом, будет много неудобств. Его социальный уровень останется ниже других.

«Билл относится к народу Терра из Мира Монстров. Однако, создавая его, я намеренно сделал его более приветливым и немного пухлым, чтобы его особенности не так бросались в глаза... А если я не буду использовать Северо-Западные страны в качестве фона и буду настаивать, что я гражданин Великой династии Ся? Даже если меня заметят, возможно, это только заставит людей думать, что я выгляжу странно!»

Чжоу Цзин не был уверен, что это сработает, он узнает результат только после взаимодействия с кем-то.

Он отложил этот вопрос на время и подобрал случайное водное растение из реки, чтобы проверить функцию [Анализа предметов].

Информация о предмете выскочила на интерфейс. Вспомогательная функция работала хорошо.

Чжоу Цзин кивнул, затем сконцентрировал свой разум и попытался использовать Природное Видение Колдуна.

Результат порадовал его сердце, Природное Видение активировалось, как обычно, этот мир также был наполнен разноцветными частицами, более плотными, чем в Мире Монстров... Согласно культурному фону Великой династии Ся, это что-то вроде пяти элементов.

Однако элементы двух миров явно отличались друг от друга. Они как близнецы, которые похожи внешне, но не один и тот же человек.

Хотя он всё ещё мог управлять стихией ветра, но не так гладко и естественно, как в Мире Монстров. Когда он управлял стихией ветра в этом мире, возникало сильное сопротивление, что постоянно напоминало, что Колдовская сила исходит не из этого мира.

По ощущениям, которые он испытывал при использовании, если в Мире Монстров ветер можно было сравнить с послушным ребёнком, делающим всё, что ему скажут, то сейчас он словно пытался контролировать непослушного хулигана. Если он хотел, чтобы тот что-то сделал, не крикнув пару раз, хулиган сделает вид, что не слышит.

*Свист...*

Чжоу Цзин направил свою магическую силу, и на его ладони собрался вихрь, который затем стал управляемым и рассеялся. Он начал думать про себя:

«Поскольку мой Дух Шторма происходит из другого Астрального Измерения, мне сложнее использовать силу Элементального Колдуна. Однако этот мир — среда, энергия сущности которой возрождается. Сверхъестественная сила становится все более активной. Концентрация элементов не только выше, чем в Мире Монстров, но и находится в беспокойном состоянии...»

«Если я высвобожу свою силу до определенного предела и превышу определенную критическую точку, это вызовет цепную реакцию и сформирует более мощную силу ветра. Однако эта сила выйдет из-под моего контроля...»

Чжоу Цзин примерно понимал конфликт между системой Элементального Колдуна и этим миром.

Проще говоря, даже если бы он циркулировал энергию и работал с Колдовской системой на максимуме, его контроль и сила всё равно будут слабее, чем обычно, а расход – больше. Всего лишь 80% от того, чего он мог достичь в Мире Монстров.

Однако, как только он пройдёт критическую точку и превысит максимальную силу, в то время как его контроль ослабеет, сила резко возрастёт, и в итоге эффект превысит его первоначальные силы.

Подобно домино, когда оно рушится до определенного предела, импульс уже не остановить.

«...Короче говоря, хотя сила конфликтует, есть и плюсы, и минусы. Всё действительно так, как говорилось на курсе Академии. Приспособляемость других систем, кроме боевых искусств, к различным Астральным сферам гораздо более нестабильна».

Чжоу Цзин почувствовал некоторое облегчение.

Раз система работает, то это прекрасно. Более того, его боевая сила была значительной.

Он посмотрел на интерфейс. Атрибут Интеллект Апостола №3 уже давно достиг предела, и мог продвинуться вперёд.

Чжоу Цзин не стал колебаться.

Избыток атрибута (+4) был израсходован. Интеллект повышен до второго ранга. Пожалуйста, выберите новую черту из следующих трех вариантов: [Сильная воля] — эффективность тренировок Систем Супера, связанных с интеллектом, повышена. [Концентрация] — улучшенный контроль и снижение затрат энергии при использовании Систем Супера, связанных с интеллектом. [Ментальная стойкость] — ваша ментальная стойкость превосходна, и вы можете немного сопротивляться некоторым ментальным вторжениям.

«Концентрация!» — Чжоу Цзин на мгновение задумался и сделал выбор. Это вполне подходило для его нынешней ситуации.

Конечно, черта повышения эффективности тренировок тоже была неплохой, просто у него уже была поддержка ускоренного обучения, так что в этой черте нет особой необходимости.

Разобравшись со способностями Билла, Чжоу Цзин закрыл интерфейс, а затем обратил внимание на свою одежду.

Простая черная льняная туника, как у писца, не представляла собой ничего особенного.

«Если я хочу притвориться буддийским монахом и разыгрывать фокусы, то лучше всего надеть даосский халат... Цзянчунь – самая процветающая провинция на юге. Говорят, что там процветает буддизм, так что встретить даосский храм не трудно, верно?» — Думал про себя Чжоу Цзин.

Место, которое он выбрал для высадки, находилось в окрестностях Цзянчунь, рядом с провинцией Лу, где находился Чэнь Фэн, тоже на юге.

Более того, Цзянчунь была намного богаче и являлась самым процветающим районом юга.

Место, куда он попал, находилось в префектуре Нин. Столицей здесь был большой город под названием Нинтяньфу.

Нинтяньфу — одна из вспомогательных столиц Великой династии Ся. Она также была известна как «столица Нин» и являлась крупнейшим городом в южной области. Это был экономический и транспортный центр всего юга, в десять раз богаче префектуры Ань Линь!

Так как Билл не был таким жестоким человеком, как Чэнь Фэн, и у него не было жизненной цели доставлять неприятности, Чжоу Цзин хорошо подумал и решил, что будет выгоднее подняться по карьерной лестнице и войти в ряды знати.

Его нынешний план состоял в том, чтобы сделать себе имя в Нинтяньфу.

Причина, по которой он выбрал эту префектуру, заключалась в том, что она была не такой строгой и церемонной, как столица Великой Ся, но здесь было много семей и знати, поэтому он мог наделать шума и получить вдвое больший результат, затратив вдвое меньше усилий.

Кроме того, это место находилось на юге, недалеко от Чэнь Фэна. Если что-то действительно случится, у них будет возможность присмотреть друг за другом.

«У меня на руках нет ни документа дорожной инспекции, ни денег, ни связей. Нет нужды думать о въезде в город по надлежащим каналам... Хм, давайте сначала пройдемся по району и найдем место для ночлега, чтобы посмотреть, есть ли какие-нибудь возможности».

Чжоу Цзин принял решение и медленно пошел вдоль берега реки. Он никуда не спешил. Билл был Вечным Апостолом, и его способности уже сформировались. У него достаточно сил, чтобы защитить себя в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/64309/2793855