Готовый перевод Тёмный Нефилим / Темный Нефилим: глава 26

Если бы я знал сколько придется выслушать после моего скромного заявления, то я бы нихрена не заявлял. А так, полтора часа, очень долгих полтора часа, мне в прямом смысле ебали мозг.

Столько нового о себе узнал. Сразу видно, что батя был военным.

На вопрос: Откуда знаю? Честно признался, что смотрел сериал с ними в главной роли.

Не поверили. Обиделись. Вот и говори людям правду после этого.

Винчестеры даже прошли все семь стадий принятия неизбежного. Да, я знаю что их пять, но они, и я вместе с ними, как застряли на гневе, так на нем и просидели почти все время.

Поэтому и считаю за три.

Но все плохое когда-нибудь заканчивается, закончилось и нытье охотников.

Дин, кипя котелком, прыгнул в Импалу и погнал искать родственника. Пусть проветрится, ему полезно.

А мы с Сэмом полетели ко мне. Младший воспринял новость о том, что он уже не младший не так резко как старший, но вид имел задумчивый.

Как не крути, но львиная доля проблем освещенных в Сверхъестественном случилась из-за двух уникумов, что не могли смириться со смертью друг друга.

Я конечно, кое-что подкрутил, но наученные горьким опытом Винчестеры, (мать, отец, Сэм) ничего хорошего не ждут.

Глупые людишки, непонятно почему уверенные в том, что раз их готовили с детства к охоте, то сия участь не миновала и их новоприобретенного младшего брата.

Убеждать их в обратном не стал, вот будет потеха.

К тому же, им будет полезно увидеть, что возможна иная жизнь.

Без охоты.

Без боли.

Без смерти. Ну, не совсем без. Все мы, так или иначе, смертны.

Смерть, зарезанный своей косой, подтверждает.

О высоком поразмышляли, пора и поработать.

- Сэм. Сэмми! – повысил я голос, пощелкав пальцами у него перед глазами. Завис он конкретно.

- А? Да-да, прости, Адам, задумался. – и вот он снова с нами.

- Суть дела такова. Есть один весьма ушлый демон, подвид красноглазые. Он у меня вроде секретарши, следит за новостями, таскает полезные ништяки, иногда поднимает настроение. – из-за последних слов удостоился похабной улыбочки, и от кого, от Сэма. – Ты не правильно понял, у нас чисто деловые отношения.

Ну да, обычно, за демона перекрестка играет весьма симпатичная дама, так что его мысли вполне логичны.

Развивать тему мы не стали, есть дела важнее моих сексуальных предпочтений.

- Ты говорил что-то о исцелении демона, разве это возможно? – уточнил Винчестер, активно крутя головой.

Первый раз у меня на ферме, а тут есть на что посмотреть.

Шутка.

Нихрена особенного здесь нет, просто все изрисовано довольно таки заковыристыми символами, они то и привлекают внимание. О том, что процентов девяносто ему не видно, он и не подозревает.

- Раз говорил, значит правда!

- И что? Любого можно исцелить?

- Любого, Сэм.

- Значит, - задумался он на секундочку, – убивать не обязательно?

- Не обязательно. Но, ты должен понимать, что демона нужно поймать и удержать. Убить всегда проще, особенно имея Кольт. Дальше, ритуал длительностью восемь часов. И скольких ты сможешь спасти за месяц? – посмотрел я с интересом на этого… Слов нет.

- Тридцать? – с сомнением протянул он.

- Потрясающая трудоспособность, и это даже не зная подробностей, уважаю. - я даже похлопал, - а тем временем в Аду пройдет десять лет.

- Я буду не один, многие охотники меня поддержат! – все не мог успокоится он.

- Да? И сколько из них до сих пор верят в Бога и готовы искренне покаяться в своих грехах?

Именно охотникам сложнее всего верить в Господа. Причина проста как топор. Они каждый день видят прямо противоположное - вроде демонов, злых ведьм, еще более злых монстров и призраков. Но даже не догадываются о существовании таких бесполезных существ как ангелы. Здесь я тоже наследил и приоткрыл завесу тайны. Но и это не привело к повышению религиозности в их среде. Хуже отсутствия Бога, может быть только его равнодушие к детям своим.

Опять отвлекся.

- Условие ритуала?

- Оно самое.

А дальше началась «рутина».

Восемь часов, уже средний, Винчестер «лечил» Кроули.

Дабы не слушать все, что он о нас думает я залепил ему рот. Сама процедура мало приятна для участников. Боль испытывают оба.

Приятного мало.

В итоге, по моему плану, должно получится так как в сериале. Не законченный ритуал дарует красноглазому уйму новых, или старых (это как посмотреть) ощущений и чувств. К тому же, он так и останется демоном.

Одни плюсы, он мне еще спасибо скажет. Аж два раза, я уверен.

Спустя восемь с половиной часов мы имели в наличии нефилима калеку.

Это я.

Заплаканного, как школьница, Короля сделок, что заслуживает любви. Он сам так сказал, а мы не спорили.

Это Кроули, в девичестве Фергус Родерик МакЛауд.

И бледного охотника на нечисть, что по непонятным мне причинам, считает одним из своих тяжких грехов групповушку во время учебы в Стэнфорде.

Это Сэм, мать его, Винчестер. Как оказалось, даже в тихом омуте иногда кипит кровь Азазеля. Кто бы мог подумать? Шалунишка.

За это время я успел покормить пленных, сцедить с них благодать, что уже начала потихоньку восстанавливаться и выпить пивка с рыбкой.

Кстати, это одна из причин почему архангелы еще живы. И это не пиво, а благодать. Очень полезный но трудновосполнимый ресурс, так что риск считаю приемлемым.

Сэм после ритуала вид имел не совсем здоровый, так что я его подлечил. Но по взгляду видно, что моя очередная затея далась ему не легко. Даже шутить расхотелось, по поводу тридцати в месяц.

Испытанием закрытия Адских врат этот конкретный ритуал не считается, так как во-первых - он не закончен, а во-вторых - не были произнесены чудо слова Божественного заклинания. Вселенная просто не в курсе ситуации.

Кроули допивал уже вторую бутылку коллекционного виски и почему-то не спешил меня благодарить. Демон, что с него взять.

Очередной раз приложившись к горлышку бутылки до него дошло, что она пустая. Непонимающий взгляд сменился осознанным, а бутылка полетела в сторону.

- Ну ты и сволочь. – это про меня родимого.

Это все, что он сказал перед тем как исчезнуть. И в чем-то он несомненно прав.

Полностью подавить тяжкий вздох не получилось.

- Сэм, ты как? – оно то и так понятно, но сидеть в столь гнетущей тишине мне не хотелось.

- Хреново, больше я в твоих затеях не участвую. То руку мне отрубишь, то душу наизнанку вывернешь. В жопу тебя и твои безумные идеи. – даже грозовые тучи не такие мрачные как он в этот момент.

Видать накипело.

- Понимаю. – нет, правда понимаю и даже согласен. Перебор. – Полетели к Дину? Он уже должен был добраться.

Молчаливый кивок был мне ответом.

***

Черная Импала неслась по шоссе давно превысив позволенный лимит скорости. Километры дороги исчезали под колесами мощного автомобиля. Водитель явно куда-то спешил, подвергая опасности себя и других участников движения.

Дин Винчестер был зол. И причиной был отнюдь не взявшийся из ниоткуда родственник. И даже не Адам, чтоб ему ведьмы импотенцию наслали, с такими новостями. Он, даже не сказал откуда информация, отбрехался как всегда, наврав с три короба. Не хочешь говорить правду, придумай что-то не столь безумное. Другой мир, сериал.

- Скотина. – прошипел он сквозь сжатые зубы, имея ввиду их слишком информированного друга, продолжая вдавливать в пол педаль газа.

Зол он был на Джона. Отец, его пример для подражания. Как он мог скрыть такое?

Когда Сэм ушел, они с отцом прикрывали друг другу спину на очередной охоте.

Когда пропал Джон, уже Сэмми занял его место, вовремя вытаскивая его, Дина, задницу из любой передряги. Суть в том, что они всегда могли друг на друга положиться. Как и должно быть в любой семье, даже столь необычной.

На данный момент, отец мертв, а они с Сэмом и знать не знали о младшем брате. А значит, он охотится один. Воспитание отца накладывает свой отпечаток, ему ли не знать, так что вероятность того, что парнишка работает в команде исчезающее мала.

О том, что Адам НЕ охотник, даже думать смысла нет. После смерти матери отец сильно изменился. Мысль о том, что его дети должны быть готовы ко всему, была близка к навязчивой.

Так, размышляя о высоком, он и проделал остаток пути в Миннесоту.

Проезжая мимо кладбища, что расположено не далеко от местной больницы, ему пришлось отвлечься. Что-то привлекло внимание опытного охотника.

Это была парочка подозрительных «людей» сугубо мужской наружности, что пытались перелезть через забор того самого кладбища.

Постоянно оглядываясь.

В два часа ночи.

Ничего необычного, ага.

И если среднестатистический обыватель, увидев подобную картину, подумает на алкашей, наркоманов, хулиганов, вандалов, воров или всяких разных извращенцев, что любят потереться друг об друга на чьей-то свежей могиле.

То среднестатистический охотник на всякую нечисть, на нее родимую и подумает. Профессиональная деформация во всей своей красе.

Есть еще вариант с коллегами, что идут на дело, но он был сразу отброшен как не состоятельный.

Нет необходимого инвентаря в руках и машины рядом тоже нет. Всегда есть вероятность, что придется быстро валить из города. Местные власти, по непонятным причинам, не очень любят тех, кто раскапывает чужие могилы.

Размышления, что делать? Заняли несколько минут. Живых на кладбище в такое позднее время скорее всего нет. Значит эти твари, вероятнее всего, падальщики, любящие не совсем свежую человечину.

А уже это значит, что убить их можно и в другой раз, сейчас есть дела поважнее.

Адрес проживания неких Адама и Кейт Миллиган, он узнал еще в пути.

Осталось дождаться утра.

За размышлениями время пролетело незаметно. До рассвета оставался час когда охотник снова увидел знакомую парочку любителей прогулок по кладбищам.

Хрен с ними, совпадения бывают, но они опять крались и целью их был дом семейства Миллиган.

Все страньше и страньше.

***

- А вот и мы. - с такими словами, в моем исполнении, эти самые мы появились у Дина в машине.

Старший Винчестер обрадовался нам как родным. Даже подпрыгнул, правда, не высоко. – автомобильная крыша помешала. Судя по звуку, стукнулся он крепко.

Ждать вполне себе справедливых упреков еще и от старшего брата я не стал и быстренько его подлечил.

- Я в восторге. – вот и все, что он сказал. Даже не ругался, странно.

А нет, не странно. Дин внимательно следил за двумя нелюдями, что осторожно и не спеша подходили к обычному жилому дому внутри которого были три человеческих души.

- Это гули. – озвучил я братьям то, что увидел. – И кажется мне, что их намерения крайне прозрачны.

Судя по брошенным на меня взглядам их мало интересует предоставленная мной информация.

Разбаловала их чудо-пушка, ох разбаловала.

Раньше как? Выследи монстра. Определи, что это за монстр. И уже напоследок, найди как правильно убить этого монстра.

Тьфу, даже моими ножами больше не пользуются.

Так как я сидел сам на заднем сидении, то Винчестеры даже не заметили как я исчез. Но зато увидели как я помахал им ручкой из-за спины двоих злодеев. Прихватив их с собой мы втроем вернулись в машину.

Как говорится: - «В тесноте да не в обиде». Оба гуля были намертво зафиксированы в телекинетических тисках. Все что они могли, это клипать веками да и то через раз.

- Ну и куда они делись? – спросил Дин, внимательно осматривая темную улицу на предмет любых неожиданностей.

- Скорее всего на заднем сидении. – ответил Сэм, и самое интересное, он даже не оглянулся.

Офигеть. Неужели демоническое ясновидение проснулось?

Но есть куда более ужасный вариант.

- Я настолько предсказуем? – сдержать тяжелый вздох у меня не получилось.

- Нет, просто догадался. – уже смотря на нас, успокоил меня младший Винчестер, пока старший нацелил Кольт на моих новых друзей.

- Поехали в укромное местечко, поспрашиваем у этих падальщиков, что же они задумали. – внес я конструктивное предложение.

Дальше проще, допросить парочку откровенно слабых монстров с моими способностями вообще не проблема.

Неожиданно вмешались Винчестеры. И нет, они не стали на защиту несчастных трупоедов, а взялись за дело сами.

Мне только сейчас стало понятно на сколько они напряжены и раздражены.

Гули были быстрее и сильнее обычного человека, но против братьев, что с детства промышляют охотой на подобных тварей, они ничего не могли сделать. Опыт и мастерство против силы и скорости.

Пять минут вдумчивых люлей и пленные готовы к сотрудничеству.

А дальше мы слушали вполне классическую, для этого мира, историю.

Папа-охотник убил папу-гуля. Дети папы-гуля решили отомстить папе-охотнику убив всех кого смогут и папу-охотника в том числе.

Узнали кто кому тут папа, а кто сын благодаря ведьмам. Дамочки тоже были обиженным на папу-охотника.

Он и у них кого-то завалил. А пара капель его крови помогли найти ближайшего кровного родственника, а конкретно Адама.

Банальней не придумаешь.

Пока Винчестеры избавлялись от трупов, и возвращались обратно к дому Адама я успел навестить тех самых ведьм.

Сначала втихаря обшарил весь их особнячок обойдя довольно не плохую магическую защиту.

Залез я туда в поисках всяких интересностей вроде редких предметов, ритуалов, ингредиентов к этим ритуалам или заклинаний. Ничего сверх редкого у них не было, поэтому заниматься мелким клептоманством не стал.

Потом полюбопытствовал чем же они конкретно занимаются, опять втихаря.

Откровенной чернухой, вроде вуду или проклятий разной степени мерзкости, занималась только упокоенная Джоном ведьма.

Остальные держали себя в рамках приличия. Торговали амулетами, ингредиентами и зельями, снимали мелкие проклятия и сглаз. «Обычные» бизнес-леди с поправкой на магию.

Мстить они не собирались, но раз появилась возможность, то почему бы и нет? Это и позволило определить их судьбу. Вместо геноцида я решил просто поговорить и предупредить.

Дальше я поступил как обычный человек и вежливо но громко постучал в дверь, чем несомненно разбудил обитательниц сего симпатичного особнячка.

То, что эта самая дверь скрылась где-то в глубине дома, с вполне закономерным для подобной ситуации грохотом, так это просто побочный эффект вежливого стука.

***

Лидия, двухсотлетняя ведьма и по совместительству главная в их маленьком кружке по магическим интересам, проснулась от ужасного грохота. Магическая система оповещения не просто пищала, она орала благим матом. Даже пришлось немного пережать ментальный канал связывающий ее и защиту дома.

Несколько магических манипуляций, пол минуты времени и она готова защищать доверившихся ей сестер от неизвестного врага.

Так как внешняя защита уже нарушена, встречать гостя пришлось в большом зале. И это хорошо, она на своей территории, где у нее преимущество. И даже если этого не достаточно, то другие ведьмы помогут. Пусть они все относительно молоды, но вместе они сила с которой считаются.

И вот, уже все пять готовых к бою ведьм встали полукругом лицом ко входу в зал.

Мгновенье полной тишины, когда можно услышать стук собственного сердца, сменилось гулкими шагами, звук которых доносился от входа в дом. Вторженец как будто ждал момента, когда они соберутся вместе и приготовятся дать отпор.

Нагло и самоуверенно, такие долго не живут. Но, есть куда более опасный вариант. ОН может себе это позволить.

В зал, из неосвещенного коридора, медленно стелясь по полу плыл демонический дым. Шаги незнакомца стали громче.

Электрические лампы и светильники поочередно и с тихим звоном взрывались, погружая во мрак все вокруг.

Атмосфера была напряжена до предела.

В проходе показался темный силуэт.

Все внимание, пятерки довольно симпатичных девушек, приковала к себе пара светящихся желтых глаз с вертикальным зрачком.

Сделав несколько шагов в глубину зала, незнакомец остановился. Именно в этот момент восходящее солнце осветило своими лучами просторный зал, а с ним и половину лица желтоглазого демона. К слову, довольно симпатичного лица.

Демон подавлял одним своим присутствием.

Лидия многое слышала о таких и к сожалению ничего хорошего.

Причина, почему он здесь уже не важна. Решение пришло мгновенно. Нужно бить и бить изо всех сил. А потом, если повезет пережить эту встречу, бежать и прятаться.

Ментальная команда защите дома и вся магическая энергия собрана в ней буквально замораживает демона в пространстве. Для любой мощной магии нужно время и они его получили.

Сколько конкретно, не известно. Зависит от силы «замороженного». Но даже так у них есть не меньше минуты. Так они думали.

Но, вопреки их ожиданиям, вторженец весело хмыкнул и начал двигать руками. Медленно как под водой, преодолевая невидимое сопротивление. Вот он медленно присел и так же медленно подпрыгнул, зависая в воздухе дольше положенного.

Собравшиеся ведьмы наблюдали за этим с открытым ртом, все кроме одной.

Резкий выкрик предводительницы вернул их на грешную землю. Не теряя больше ни секунды ведьмы начали по очереди читать заклятие на древнекельтском.

Лидия, как самая опытная была направляющим звеном заклятия. Между ее руками формировалось фиолетовое облако с пробегающими внутри разрядами электричества такого же, но более насыщенного цвета.

А демон, как будто не замечая происходящего вокруг, продолжал веселиться. Конкретно сейчас он, зависнув в воздухе головой вниз, медленно крутился по часовой стрелке.

Лучшего момента не придумаешь. Ключ-слово активации и облако деструктивной энергии сжалось в маленькую сферу.

А затем была вспышка и луч, что расширялся по мере удаления от колдующей.

Когда присутствующие снова смогли видеть, то они НЕ увидели много чего. Например, их врага, а с ним и половину особняка, да и часть леса, что рос прямо за домом тоже не видно. Магия.

- Вот это пиздануло!!! – проговорил приятный мужской голос позади Лидии.

- Сама такого не ожидала. – на автомате ответила она. Впрочем спустя долгих пять секунд она резко побледнела и медленно повернула голову. Сей маневр повторили и ее сестры.

***

Блин, а все так хорошо начиналось. Я вынес дверку, потом правда стоял как дурачок и ждал пока они соберутся, но это мелочи.

Главное, что этого никто не видел.

Намутил спецефектов и даже под солнышко специально подставился так, что бы видно было только половину лица. Фары на дальний врубил, для большей эпичности.

Заготовил пафосную речь, но сказать ничего не успел, затянул с драматической паузой.

Они девки шустрые и быстренько намагичили какую то прикольную хрень. Я как будто снова по луне гулял.

Дальше больше, оказалось они не только шустрые, но и отбитые на всю голову. Пальнули в меня магическим аналогом Серо из Хлорки, превращая в прах все до чего дотянулись своей магией.

А теперь стоим и пялимся друг на друга, как непонятно кто.

Пауза затягивалась, аж неудобно стало.

- Эм, я вообще чего пришел… Так вот, вы недавно парочке вурдалаков помогали искать одного охотника и-и-и я это, попросить хотел… Больше так не делайте, вот. – постарался донести я свою мысль, получилось не очень.

На такой случай у меня готовой речи не было.

- И все? – спросила одна из них, мило хлопая глазками в которых плескалось непонимание происходящего.

- Ага. Знал бы, что вы такие… - покрутил я в воздухе рукой, пытаясь культурно выразить свою мысль – … одаренные. Альтернативно. Сначала позвонил бы.

И снова стоим и смотрим друг на друга.

- Что вообще здесь происходит? – озвучила всех интересующий вопрос, самая молоденькая из них.

- Спрашиваю себя об этом каждый день. – и снова мой тяжкий вздох, ситуация располагает – Пойду я. Можете не провожать. Где выход, - посмотрел я туда где раньше была часть дома, – я и так вижу.

И потихоньку, не спеша свалил в зак… эм в рассвет, от греха подальше.

Ох, Винни, как же ты ошибался. Ходить в гости по утрам, тот ещё гемор.

Ну их нафиг.

http://tl.rulate.ru/book/64279/1979913