Готовый перевод Тёмный Нефилим / Темный Нефилим: Глава 10

Что-то жалко мне Джона, с одной стороны он сознательно продал душу, а с другой столетия пыток в аду он точно не заслужил. Обо всем этом я думал пока добирался к Бобби. Пора открывать больше правды о себе.

Поймать демона для меня дело пяти минут. Еще минута что б его расколоть и таки да, уже каждая собака знает что Джон Винчестер в аду. Демона скрутить на всякий случай и к Сингеру. Возле дома стояла разбитая Импала. Мне на встречу вышел сам хозяин.

- Привет Адам, что-то случилось? - задал он вопрос.

- Ага. - необязательный и очевидный ответ - дело есть,срочное.

- Ты извини, но я сильно занят, давай через недельку. - видно что ему не приятно отказывать. - Сейчас не лучшее время, парень.

- Слышал, Эш рассказал. - сдал я хакера. - Как раз из-за этого я здесь, скоро поймёшь. - И пошел доставать своего пассажира из мешка с ловушкой.

- Это что, демон? - напрягся Бобби. - Нахрена ты его приволок ко мне в дом?

- Свидетель. - коротко и емко - Парни уже пришли в себя? Это касается их в первую очередь. - Спросил я пока мы спускались в подвал.

- Держатся, сейчас позову.

Вернулся он вместе с Винчестерами через десять минут, я как раз успел подготовить чёрноглазого.

- Сэм, Дин знакомьтесь это Адам. - на что я просто кивнул.

- Чего тебе от нас надо? - достаточно грубо но я не в обиде, Дина можно понять.

- Слушай. - говорю не поворачиваясь к нему. - Эй, демон! - и водички святой ему в морду. - Расскажи им то, что рассказал мне.

- В аду новая звезда. Ваш отец продал душу жёлтоглазому и теперь он у нас. - каркающее рассмеялся демон. - И вы ничего не можете сделать.

- Суть проблемы ясна? - спросил я у братьев - И да, месяц тут, десять лет там.

- Ты прав. - проговорил демон - И все это время его будут пытать, все кто захочет и когда захочет, поверьте мне у демонов на фантазию жалоб нет.

- Закрой пасть тварь, или я тебя прикончу! - практически прорычал Дин, направляя на демона оружие.

- Не прикончишь, простым оружием меня не убить вам ли не знать? - самоуверенно проговорил демон. - А то самое, твой папашка продал вместе с душой.

- Но в ад мы тебя все равно отправим,- вмешался Сэм, - Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas…

- Стоп-стоп-стоп, горячие парни, он так легко не отделается. - быстренько завернул я их попытки избавиться от демона, мне не нужен живой свидетель моих возможностей в аду и мне нужна демонстрация. - Убить такого как этот слабак можно несколькими способами и без вашей чудо пушки, смотрите. - показал им один из сделанных мной ножей. - Сам делал, метал лезвия на половину состоит из ангельского железа, и да, блин, ангелы существуют!! - достали уже не верить. - Так вот, рукоять из кости найденной в чистилище, и да оно тоже есть, а гравировка это древние руны, так что этим ножом можно валить почти всю нечисть. - Что сразу и продемонстрировал убивая пленника. - Вопросы? - нда умею я шокировать публику.

- Да кто ты на хрен такой? - не выдержал Сэм.

- Наверху поговорим. - ответил идя к лестнице.

- Эй, а мусор за собой убрать. - показал Бобби на труп. На что я не поворачиваясь щелкнул пальцами, вспышка пламени и от тела не осталось и следа.

Всю дорогу с подвала до кухни, меня держали на мушке. Угрозы для меня никакой, но всё равно неприятно. В этом доме мне уже приходилось бывать, так что я специально прошёл через дьявольские ловушки и это немного их успокоило.

- Дин перестань тыкать в Адама пушкой, он за нас, хотя и не совсем человек. - попытался успокоить его Бобби, но не удачно подобрал слова.

- Что значит не человек? - снова напряглись Винчестеры - Ты тоже демон?

- Вот почему не дал мне закончить изгнание, боялся улететь домой?

Наш с Бобби совместный фейспалм был им ответом.

- Балбесы. - немного устало проговорил Сингер - Успокойтесь уже.

- Спасибо за помощь Бобби, давай дальше я сам? - пожатие плечами было мне ответом. Щелчок пальцами и их пистолеты у меня в руках. - Присядьте господа, рассказ будет длинным.

Всю историю им не рассказывал, нет смысла, я постараюсь не допустить открытия клетки Люцифера, а вот про адские врата в штате Вайоминг, про план жёлтоглазого по их открытию и что ключ уже у него я рассказал. Так же зацепил особых деток Азазеля и что я и Сэм один из них.

- Так что Сэм, ты мне почти кровный брат. - закончил я свой рассказ шуткой.

- Не вижу ничего смешного. - зло проговорил Сэм. - У нас тут конец света на носу, а ты шуточки шутишь.

- Можем сесть в «семейном» кругу, обняться и поплакать, если тебе это больше нравится. - пожал я плечами.

- А откуда у тебя такие возможности? Сэм тоже так сможет? - покосился на брата Дин.

- Да хрен ему по всей морде. - засмеялся я. - Чтобы достичь моего нынешнего уровня пришлось потратить годы целенаправленного развития. Сначала я стал чем-то похожим на демона, не знаю кем точно да и не важно. Потом наращивал мощь поглощая других демонов, парочку тысяч я точно уничтожил. Не удивляйтесь так, цифра по вашим меркам огромная, но по сути, это капля в море. Сменил тело, хотел скинуть поводок жёлтоглазого. Не смотрите на меня как на жрущее младенцев чудовище, тело было свободно, сосуд без души. Потом с помощью древнейшего ритуала я поглотил душу нефилима, дитя человека и ангела. Потом парочку десятков ангелов. Последние пару лет занялся охотой и поглощаю сущности Богов.

- И как тебя раньше звали? - немного отойдя от истории спросил Сэм.

- Алекс Смит и мы с Дином уже встречались. - посмотрел я на старшего. - Вы тогда с отцом за охотником по имени Макс которого вампиры убили, приехали. А там мелкий шкет вас ждал, возле машины.

- Что-то не припомню. - загрузился он. - Лучше скажи зачем тебе такая силища?

- Все очень сложно и это личное. - захотел соскочить я. - Может когда-то и расскажу.

- И что теперь? - поинтересовался Бобби - Нужно помешать Азазелю.

- Очень логично Бобби, что бы мы без тебя делали? - съязвил я. - Может мне Эллен позвонить рассказать куда ты лезть собрался? Ты что ей обещал? Напомнить?

- Все успокойся, - поднял он руки в защитном жесте. - Не нужно её беспокоить по пустякам.

- Подкаблучник. (три голоса)

- Да идите вы, Балбесы. - беззлобно проворчал он.

- Шутки в сторону, будем готовиться. Когда придёт время Азазель всех соберёт, ему нужен только один. За мной не придут, я об этом позаботился, а за Сэмом точно явятся. Будем вас маскировать парни. - сказал подходя к ним. - Первый - Сэм. - прикоснувшись к младшему из немногочисленной популяции Винчестеров, сначала выжег на груди печать Еноха, а на черепе пентаграмму не позволяющую демону вселиться, с Дином и Бобби тоже самое.

- Больно блин, ты что сделал? - держась за лоб спросил Сэм.

- Не важно, если сильно интересно, сходи сделай рентген. И вот ещё. - достал им пару ведьмовских амулетов. - Носите не снимая. И нужно проверить ещё кое что. Я сейчас исчезну, а вы мне помолитесь, аки Боженьке.

- Ты что, прикалываешься? - офигел Дин, остальные от него не далеко ушли.

- Нет. Пробуйте позвать меня, давайте. - и свалил на Эверест, может сигнал лучше будет ловить.

Дует блин.

***

- Бобби, что за херня здесь творится? - “ласково” уточнил старший Винчестер.

- Сам не знаю, но Адам многое для меня сделал и я ему доверяю, так что кончай истерить и молись, зови и всё такое. Я тоже попробую. Не зря же он это придумал.

- Молюсь тебе я Адам, услышь молитву ты мою, о Господи, что за бред я несу из-за какого-то мудака. - закончил он свою ”молитву”.

- Сэм, теперь ты.

- Адам, услышь мой голос, откликнись на мою просьбу, молю тебя. - последовал тяжкий вздох. - Дурдом.

- А теперь я, Адам, как слышно? Приём!

http://tl.rulate.ru/book/64279/1756197