Готовый перевод An industrial designer falls into the past / Промышленный дизайнер конца династии Мин: Глава 56

Глава 56

Вербовка рядовых солдат

Ремесленники и кузнецы, нанятые Ли Джи, были полны ожиданий лучшей жизни.

Уже два дня прошло с тех пор, как кузнец Хэ Лаоэр переехал в поселение. Его второй дядя Ли Дао был начальником у ремесленников, и он распорядился, чтобы его родственнику Хэ Лаоэру дали усадьбу в северной части поселения. Большой двор, три комнаты и кухня. Однако усадьба была такой старой, что карнизы и плитка сильно обветшали. Они с женой целый день потратили на то, чтобы вымести паутину, прогнать крыс и насекомых, которые засели в доме. К счастью, благодаря старшему офицеру, Хэ Лаоэр получил 12 лян. Теперь у него были деньги, чтобы нанять каменщиков и сделать ремонт.

Семья переехала в одну из комнат, которая была крепче других и с почти целой плиткой, а тем временем каменщики приступили к ремонту усадьбы. Потом семья переехала в уже отремонтированную часть дома, позволив каменщикам заняться оставшейся частью и кухней.

Когда Хэ Лаоэр проснулся, еще не расцвело.

Он разбудил жену, и та спросонья отругала его: «Зачем будишь так рано? Неужто приведение увидел? Ты не вставал так рано уже многие годы!»

Мужчина посмотрел на свою жену и сказал: «Не шуми! Сейчас ребенка разбудишь!»

Супругам было немногим за тридцать и у них был 4-хлетний сын, к которому они относились с особой нежностью. Когда речь зашла о нем, женщина понизила голос и уже шепотом спросила: «Так зачем ты так рано проснулся?»

«Мой наставник сейчас ремонтирует свою усадьбу. Схожу, посмотрю, может нужно будет чем-нибудь помочь».

«У нас тоже идет ремонт. Почему ты идешь помогать не нашим рабочим, а наставнику?»

«Что ты понимаешь, женщина? Когда старший дает высокую зарплату 2 ляна в месяц, думаешь, что это просто так? Конечно, главное - научиться делать винтовку за полгода, однако, если не иметь хороших отношений с наставником, то можно и не успеть. Потом зарплата снизиться до 1,5, а то и до 1 ляна. Если такое случиться, то мы уже не будем так хорошо жить!»

Жена тут же выпалила: «Чего ты боишься? Разве не ты говорил, что твой наставник тоже будет получать пониженную зарплату, если не научит тебя?»

Хэ Лаоэр покачал головой: «Что ты понимаешь? Учиться у других людей потом будет еще труднее! – После паузы мужчина продолжил. -  Как только освою технику, смогу получать в месяц 3 ляна и премию за каждую качественную винтовку. Вот тогда наша семья действительно заживет!»

Жена улыбнулась мужчине и примирительно сказала: «Когда ты закончишь обучение, мы сможем завести девочку! У нас будет два ребенка!»

Муж пренебрежительно фыркнул, но не удержавшись повернулся к жене и рассмеялся. Думая о хорошем будущем, Хэ Лаоэр, спавший всего 3 часа, совсем не чувствовал усталости. Наоборот, он был полон энергии.

Налив полтазика воды, мужчина умылся, надел латаную-перезалатаную одежду и пошел к дому мастера Шэнь Дагуя. Подойдя к воротам, он обнаружил, что те открыты, а несколько каменщиков и плотников, которые ночевали тут же, в полуразрушенном доме, уже преступили к работе.

Шэнь Дагуй переехал в поселение на семь дней раньше, и ремонт его усадьбы уже подходил к концу. Получив деньги на переезд, а также щедрую месячную зарплату, Шэнь Дагуй не скупился на дорогой и прочный материал для ремонта. Двор уже почти полностью отремонтировали, и он выглядел очень качественным и дорогим.

Там стояли массивная железная печь и наковальня. Были разложены различные инструменты. Все указывало на то, что мастер в любой момент уже мог приступить к изготовлению оружия.

Увидев раннего гостя, Шэнь Дагуй поприветствовал его с улыбкой: «Хэ Лаоэр, я даже еще не затопил печь! Что ты так рано?»

Мужчина усердно поклонился: «Мастер, я здесь, чтобы посмотреть на то, как продвигается ваш ремонт и предложить свою помощь!»

Мастер заулыбался: «Ну, пойди и посмотри. Здесь так много мест, где нужна твоя помощь!»

Хоть Шэнь Дагуй и сказал так, на самом деле ремонт был практически закончен и не нуждался ни в какой дополнительной помощи. Мастер сопровождал мужчину и вместе они смотрели на работу каменщиков, которые сновали туда-сюда, обклеивая стену плиткой.

Прошло 15 минут с того момента, как они начали наблюдать за каменщиками, и тем временем пришел второй ученик.

Шэнь Дагуй улыбнулся и сказал: «Раз вы оба уже здесь, то давайте разожжем печь и начнем делать рукоять винтовки. Я буду демонстрировать вам процесс, а вы внимательно наблюдайте. Вы тоже опытные кузнецы и наверняка умеете выбивать толстый ствол, но умеете ли вы выпрямлять ствол?»

Хэ Лаоэр уже понял, что Шэнь Дагуй был честным и хорошим наставником и вовсе не собирался скрывать свои секреты, что не могло не радовать.

«Пожалуйста, научите нас, учитель!»

Мастер кивнул: «Каждый раз, когда вы шлифуете внутреннюю камеру сверлом, вы должны поднять ствол оружия и посмотреть на свет, чтобы понять, видите ли вы его насквозь. Если вы не видите насквозь, ударьте молотком по части, которая блокирует свет и выпрямите ее, пока весь ствол не станет прямым. Потом возьмите более толстое сверло, чтобы отшлифовать его!»

«Трюк заключается в том, что вы сможете понять процесс, только после того, как повторите его сами, но сегодня вы будете только смотреть. Внимательно следите за тем, что я делаю и запоминайте!»

….  ….

После того, как дело по производству винтовок пошло на лад, Ли Джи начал набирать солдат. В позднюю эпоху династии Мин еще не было военной силы. Не важно, сколько ты заработаешь богатств, это все лишь мираж, потому что рано или поздно придут монголы и все это разграбят.

Ли Джи намеревался перенести мыловаренную мастерскую и фабрики в поселение, чтобы легче было за ними приглядывать самому и обеспечивать полную конфиденциальность и безопасность. Однако, поселение было слишком маленьким и все свободные дома уже разобрали. Оно не могло вместить почти 2000 рабочих и членов их семей. Таким образом, первое, чем предстояло заняться в ближайшее время Ли Джи, это построить небольшой город рядом с поселением, а также новые здания для фабрик и дома для размещения рабочих.

Строительство нового города требовало строительства защитной стены. Ли Джи собирался задействовать в этом новобранцев.

Планируя набрать 2000 новобранцев, он понимал, что для поселения не нужно столько солдат. Все эти люди должны были стать его дзядинами.

В конце династии Мин генералы часто нанимали дзядинов, потому что все солдаты батальонов принадлежали императорскому двору. Сколько бы денег генералы не тратили на батальоны, как бы тяжело не было их обучать, получив приказ на перевод в другое место, солдаты уходили и все старания генералов обесценивались. Это, как шить свадебную одежду для других. В конце династии Мин не было порядка в системе чиновничества, и даже генералы, возглавлявшие войска, не чувствовали себя в безопасности. По этой причине они и тратили собственные деньги, чтобы нанять дзядинов, которые следовали за ними повсюду. Даже в бою главной силой всегда считались дзядины генералов.

Такая ситуация стала практикой в конце династии Мин. Как военный атташе, Ли Джи конечно же не хотел, чтобы солдат, которых он тренировал, вдруг перевели куда-нибудь еще. Он не хотел усердно работать, чтобы его труды достались другим, тем более, если это будут солдаты, умеющие обращаться с винтовками. В этом случае он не только будет шить свадебную одежду для других, но и его секрет винтовки Мини будет раскрыт. Именно поэтому Ли Джи не планировал увеличивать количество солдат в поселении, а решил нанять 2000 дзядинов.

Разумеется, внешне они будут считаться дзядинами, но для себя Ли Джи называл их ударным отрядом. Он так и не привык к военным обозначениям поздней эпохи династии Мин, поэтому в дальнейшем собирался использовать такие образования, как: дивизия, полк, батальон, рота.  Это были обозначения более поздних поколений, но они были более удобными и сразу было понятно количество состоящих в них войск.

http://tl.rulate.ru/book/64227/1981412